Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2010/329/08

    Pažeidimo nagrinėjimo procedūra 2006/4524 – AUMSA – Pasirengimo baigti teikti pagalbą laiškas

    OL C 329, 2010 12 7, p. 11–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    7.12.2010   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 329/11


    Pažeidimo nagrinėjimo procedūra 2006/4524 – AUMSA – Pasirengimo baigti teikti pagalbą laiškas

    2010/C 329/08

    Pažeidimo nagrinėjimo procedūra 2006/4524 pradėta dėl to, kad AUMSA, pažeisdama ES viešųjų pirkimų taisykles, įsteigė mišrias bendroves, visų pirma mišraus kapitalo bendrovę „Cabanyal 2010 SA“. Steigdama šią bendrovę, viešojo pirkimo sutartį AUMSA sudarė pažeisdama nurodytas taisykles.

    Komisija konstatavo, kad, baigiantis Ispanijos institucijoms išsiųstoje pagrįstoje nuomonėje nustatytam terminui, mišrioji bendrovė „Cabanyal 2010 SA“ tapo šimtaprocentine valstybės įmone (neturinčia privataus kapitalo) ir todėl nebėra įtarto pažeidimo sudėties.

    Dėl šios priežasties tuo metu, kai Komisija turėjo kreiptis į Teismą dėl sujungtų bylų 2006/2366 ir 2006/4524, dėl įtarto pažeidimo ji nesiėmė tolesnių veiksmų.

    Todėl Komisijos tarnybos netrukus pasiūlys Komisijos narių kolegijai šią bylą oficialiai nutraukti.

    Jei skundo pareiškėjai turi informacijos, dėl kurios šis vertinimas galėtų būti pakeistas, apie tai jie turėtų pranešti Komisijai kuo greičiau, bet kuriuo atveju per keturias savaites nuo šio pranešimo paskelbimo.


    Top