EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2010/168/06
Call for applications for the post of Registrar of the Court of Justice of the European Union
Kvietimas teikti kandidatūras Europos Sąjungos Teisingumo Teismo kanclerio pareigoms užimti
Kvietimas teikti kandidatūras Europos Sąjungos Teisingumo Teismo kanclerio pareigoms užimti
OL C 168, 2010 6 26, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.6.2010 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 168/6 |
KVIETIMAS TEIKTI KANDIDATŪRAS
Europos Sąjungos Teisingumo Teismo kanclerio pareigoms užimti
2010/C 168/06
Artimiausiu metu bus laisva Europos Sąjungos Teisingumo Teismo kanclerio vieta. Kancleris bus paskirtas pagal Teisingumo Teismo procedūros reglamento 12 straipsnyje numatytą procedūrą.
Kancleris skiriamas 6 metams. Jo statusas ir įdarbinimo sąlygos reglamentuojami Teisingumo Teismo statute ir Teisingumo Teismo procedūros reglamente, taip pat Reglamente, nustatančiame Komisijos ir Teisingumo Teismo narių tarnybines pajamas (1967 m. liepos 25 d. Tarybos reglamentas Nr. 422/67/EEB).
Pareigų aprašymas
Kancleris padeda Teisingumo Teismui vykdyti jo teismines funkcijas. Tai darydamas jis atlieka Teisingumo Teismo procedūros reglamento 17 straipsnyje aprašytas užduotis.
Be to, kancleris yra šios institucijos, kurią sudaro trys teismai – Teisingumo Teismas, Bendrasis Teismas ir Tarnautojų teismas, generalinis sekretorius. Būdamas pavaldus Teisingumo Teismo pirmininkui jis yra atsakingas už institucijos administravimą ir vadovauja jos personalui bei tarnyboms. Įgaliotas Teisingumo Teismo, jis eina pareigūno, duodančio leidimus asignavimams, įrašytiems į institucijos biudžetą, vykdyti, pareigas.
Reikalaujama kompetencija
Kandidatai turi:
|
— |
būti vienos iš Europos Sąjungos valstybių narių piliečiai, |
|
— |
būti baigę universitetines teisės studijas, patvirtintas universiteto diplomu, ir gerai išmanyti Europos Sąjungos teisę ir jos teismų veikimą, |
|
— |
turėti 15 metų profesinę patirtį, kurios didžioji dalis būtų įgyta einant itin atsakingas pareigas, |
|
— |
labai gerai mokėti prancūzų kalbą ir gerai žinoti kurią nors kitą iš oficialiųjų Europos Sąjungos kalbų. Kitų oficialiųjų kalbų mokėjimas būtų privalumas. |
Paraiškų teikimas
Paraiškas Teisingumo Teismui teikti tik elektroniniu paštu, adresu Greffier.CJUE@curia.europa.eu, vėliausiai iki 2010 m. liepos 18 d. Prie kandidato paraiškos reikia pridėti gyvenimo aprašymą, kuriame būtų pateikta visa informacija apie kandidato amžių, pilietybę, universitetinį išsilavinimą, kalbų mokėjimą, šiuo metu užimamas ir ankstesnes pareigas, taip pat galimai turimą darbo teismuose ar tarptautinėse institucijose patirtį.