This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/117/36
Case T-76/07: Action brought on 12 March 2007 — El Fatmi v Council of the European Union
Byla T-76/07 2007 m. kovo 12 d. pareikštas ieškinys byloje El Fatmi prieš Tarybą
Byla T-76/07 2007 m. kovo 12 d. pareikštas ieškinys byloje El Fatmi prieš Tarybą
OL C 117, 2007 5 26, pp. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OL C 117, 2007 5 26, pp. 21–22
(MT)
|
26.5.2007 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 117/22 |
2007 m. kovo 12 d. pareikštas ieškinys byloje El Fatmi prieš Tarybą
(Byla T-76/07)
(2007/C 117/36)
Proceso kalba: olandų
Šalys
Ieškovas: Nouriddin El Fatmi (Amsterdamas, Nyderlandai), atstovaujamas advokato M. J. G. Uiterwaal
Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba
Ieškovo reikalavimai
|
— |
Pripažinti, kad jo atveju Reglamentas Nr. 2001/2580/EB (OL L 344, 2001, p. 70) buvo neteisingai pagrįstas Bendrąja pozicija 2002/402/BUSP (OL L 344, 2001, p. 39), todėl šis reglamentas jo atžvilgiu nėra privalomas. |
|
— |
Nepatenkinus pirmojo reikalavimo, pripažinti, kad šis reglamentas negali būti jam taikomas. |
|
— |
Nepatenkinus ir antrojo reikalavimo, panaikinti 2006 m. gruodžio 21 d. Sprendimą Nr. 2006/1008/EB (OL L 379, p. 123). |
|
— |
Priteisti iš Tarybos bylinėjimosi išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai, išskyrus paskutinį ieškinio pagrindą, kurio ieškovas šioje byloje nepateikia, atitinka pateiktuosius byloje Hamdi prieš Tarybą, T-75/07.