This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/048/50
Case T-135/02: Judgment of the Court of First Instance of 14 December 2005 — Greencore Group plc v Commission of the European Communities (Compliance with a judgment of the Court of First Instance — Reduction of the fine imposed on the applicant — Failure then refusal of the Commission to pay interest on the sum refunded — Action for annulment — Principle of legal certainty)
Byla T-135/02 2005 m. gruodžio 14 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Greencore Group prieš Komisiją (Pirmosios instancijos teismo sprendimo vykdymas — Ieškovei paskirtos baudos sumažinimas — Komisijos susilaikymas, o vėliau — atsisakymas sumokėti grąžintos sumos delspinigius — Ieškinys dėl panaikinimo — Teisinio saugumo principas)
Byla T-135/02 2005 m. gruodžio 14 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Greencore Group prieš Komisiją (Pirmosios instancijos teismo sprendimo vykdymas — Ieškovei paskirtos baudos sumažinimas — Komisijos susilaikymas, o vėliau — atsisakymas sumokėti grąžintos sumos delspinigius — Ieškinys dėl panaikinimo — Teisinio saugumo principas)
OL C 48, 2006 2 25, p. 27–27
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
25.2.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 48/27 |
2005 m. gruodžio 14 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Greencore Group prieš Komisiją
(Byla T-135/02) (1)
(Pirmosios instancijos teismo sprendimo vykdymas - Ieškovei paskirtos baudos sumažinimas - Komisijos susilaikymas, o vėliau - atsisakymas sumokėti grąžintos sumos delspinigius - Ieškinys dėl panaikinimo - Teisinio saugumo principas)
(2006/C 48/50)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: Greencore Group plc (Dublinas, Airija), atstovaujama advokato A. Böhlke
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, iš pradžių atstovaujama K. Wiedner, vėliau — P. Oliver ir A. Nijenhuis, galiausiai — A. Nijenhuis ir M. Wilderspin
Bylos dalykas
Prašymas panaikinti 2002 m. vasario 11 d. sprendimą, kuriuo Komisija atsisako patenkinti ieškovės prašymą sumokėti jos dukterinei bendrovei Irish sugar pagrindinės sumos, pastarajai išmokėtos vykdant Pirmosios instancijos teismo sprendimą, delspinigius
Rezoliucinė sprendimo dalis
|
1. |
Panaikinti 2002 m. vasario 11 d. sprendimą, kuriuo Komisija atsisako patenkinti ieškovės prašymą sumokėti jos dukterinei bendrovei Irish sugar pagrindinės sumos, pastarajai išmokėtos vykdant Pirmosios instancijos teismo sprendimą, delspinigius; |
|
2. |
Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi, išlaidas, įskaitant tas, kurios patirtos Teisingumo Teismo apeliaciniame procese. |