EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0562
Case C-562/22: Request for a preliminary ruling from the Rayonen sad Burgas (Bulgaria) lodged on 25 August 2022 — JD v OB
Byla C-562/22: 2022 m. rugpjūčio 25 d. Rayonen sad Burgas (Bulgarija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje JD / OB
Byla C-562/22: 2022 m. rugpjūčio 25 d. Rayonen sad Burgas (Bulgarija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje JD / OB
OL C 424, 2022 11 7, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2022 11 7 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 424/30 |
2022 m. rugpjūčio 25 d.Rayonen sad Burgas (Bulgarija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje JD / OB
(Byla C-562/22)
(2022/C 424/40)
Proceso kalba: bulgarų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Rayonen sad Burgas
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovas: JD
Atsakovas: OB
Prejudiciniai klausimai
Remiantis ESS 19 straipsnio 3 dalies b punktu ir SESV 267 straipsnio pirmos pastraipos b punktu ir trečia pastraipa: ar pagrindinėje byloje nagrinėjami Bulgarijos Respublikos kaip valstybės narės teisės aktai, pagal kuriuos žemės ūkio paskirties žemės nuosavybės įgijimas Bulgarijoje siejamas su penkių metų gyvenimo šios valstybės narės teritorijoje sąlyga, yra apribojimas, kuriuo pažeidžiami SESV 18, 49, 63 ir 345 straipsniai?
Konkrečiau kalbant, ar ši nuosavybės įgijimo sąlyga yra neproporcinga priemonė, kuria iš principo pažeidžiami SESV 18 straipsnyje numatytas draudimas diskriminuoti ir SESV 49 ir 63 straipsniuose ir Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 45 straipsnyje įtvirtinti laisvo kapitalo judėjimo bei įsisteigimo laisvės Sąjungoje principai?