This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0262
Case C-262/22 P: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 28 September 2023 — QI, QJ, QL, QM, QN, QP, QQ, QT, QU, QW, QX, v QK, QO, QR, QS, QV, European Commission, European Central Bank, European Council, Council of the European Union (Appeal — Action for damages — Economic and monetary policy — Restructuring of Greek public debt — Private sector involvement — Mandatory exchange of State bonds governed by Greek law — Collective action clauses — Activation — Damage relating to the reduction of the face value of the government bonds exchanged — Principle of proportionality)
Byla C-262/22 P: 2023 m. rugsėjo 28 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas byloje QI, QJ, QL, QM, QN, QP, QQ, QT, QU, QW, QX / QK, QO, QR, QS, QV, Europos Komisija, Europos Centrinis Bankas, Europos Vadovų Taryba, Europos Sąjungos Taryba (Apeliacinis skundas – Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Ekonominė ir pinigų politika – Graikijos valstybės skolos restruktūrizavimas – Privačiojo sektoriaus dalyvavimas – Graikijos teisės reglamentuojamų valstybės skolos vertybinių popierių privalomas keitimas – Bendrų veiksmų sąlygos – Aktyvavimas – Žala dėl keičiamų valstybės obligacijų nominaliosios vertės sumažinimo – Proporcingumo principas)
Byla C-262/22 P: 2023 m. rugsėjo 28 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas byloje QI, QJ, QL, QM, QN, QP, QQ, QT, QU, QW, QX / QK, QO, QR, QS, QV, Europos Komisija, Europos Centrinis Bankas, Europos Vadovų Taryba, Europos Sąjungos Taryba (Apeliacinis skundas – Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Ekonominė ir pinigų politika – Graikijos valstybės skolos restruktūrizavimas – Privačiojo sektoriaus dalyvavimas – Graikijos teisės reglamentuojamų valstybės skolos vertybinių popierių privalomas keitimas – Bendrų veiksmų sąlygos – Aktyvavimas – Žala dėl keičiamų valstybės obligacijų nominaliosios vertės sumažinimo – Proporcingumo principas)
OL C, C/2023/633, 13.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/633/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
oficialusis leidinys |
LT Seriju C |
|
C/2023/633 |
2023 11 13 |
2023 m. rugsėjo 28 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas byloje QI, QJ, QL, QM, QN, QP, QQ, QT, QU, QW, QX / QK, QO, QR, QS, QV, Europos Komisija, Europos Centrinis Bankas, Europos Vadovų Taryba, Europos Sąjungos Taryba
(Byla C-262/22 P) (1)
(Apeliacinis skundas - Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Ekonominė ir pinigų politika - Graikijos valstybės skolos restruktūrizavimas - Privačiojo sektoriaus dalyvavimas - Graikijos teisės reglamentuojamų valstybės skolos vertybinių popierių privalomas keitimas - Bendrų veiksmų sąlygos - Aktyvavimas - Žala dėl keičiamų valstybės obligacijų nominaliosios vertės sumažinimo - Proporcingumo principas)
(C/2023/633)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Apeliantai: QI, QJ, QL, QM, QN, QP, QQ, QT, QU, QW, QX, atstovaujami advokatų S. Pappas ir A. Pappas
Kitos proceso šalys: QK, QO, QR, QS, QV, Europos Komisija, atstovaujama C. Biz ir S. Delaude, Europos Centrinis Bankas, atstovaujamas M. Szablewska ir G. Várhelyi, Europos Vadovų Taryba, Europos Sąjungos Taryba, atstovaujamos J. Bauerschmidt, K. Pavlaki ir A. Westerhof Löfflerová
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti apeliacinį skundą. |
|
2. |
QI, QJ, QL, QM, QN, QP, QQ, QT, QU, QW ir QX padengia savo, Europos Komisijos ir Europos Centrinio Banko (ECB) patirtas bylinėjimosi išlaidas. |
|
3. |
Europos Vadovų Taryba ir Europos Sąjungos Taryba padengia savo bylinėjimosi išlaidas, patirtas šiame apeliaciniame procese. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/633/oj
ISSN 1977-0960 (electronic edition)