Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 28 September 2022.#Päivi Leino-Sandberg v European Parliament.#Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Document relating to a decision refusing a third party full access to trilogue tables relating to the proposal for a regulation of the Parliament and of the Council on Europol and repealing Decisions 2009/371/JHA and 2005/681/JHA – Refusal to grant access – Second indent of Article 4(2) of Regulation No 1049/2001 – Exception for the protection of court proceedings and legal advice.#Case T-421/17 RENV.

2022 m. rugsėjo 28 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.
Päivi Leino-Sandberg prieš Europos Parlamentą.
Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Dokumentas, susijęs su sprendimu atsisakyti leisti trečiajam asmeniui išsamiai susipažinti su trišalių dialogų lentelėmis, susijusiomis su Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Europolo ir dėl sprendimų 2009/371/TVR ir 2005/681/TVR panaikinimo pasiūlymu – Atsisakymas leisti susipažinti – Reglamento Nr. 1049/2001 4 straipsnio 2 dalies antra įtrauka – Išimtis, susijusi su teismo proceso ir teisinių nuomonių apsauga.
Byla T-421/17 RENV.

2022 m. rugsėjo 28 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.
Päivi Leino-Sandberg prieš Europos Parlamentą.
Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Dokumentas, susijęs su sprendimu atsisakyti leisti trečiajam asmeniui išsamiai susipažinti su trišalių dialogų lentelėmis, susijusiomis su Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Europolo ir dėl sprendimų 2009/371/TVR ir 2005/681/TVR panaikinimo pasiūlymu – Atsisakymas leisti susipažinti – Reglamento Nr. 1049/2001 4 straipsnio 2 dalies antra įtrauka – Išimtis, susijusi su teismo proceso ir teisinių nuomonių apsauga.
Byla T-421/17 RENV.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:592