This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0326
Case C-326/16 P: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 21 February 2018 — LL v European Parliament (Appeal — Action for annulment — Sixth paragraph of Article 263 TFEU — Admissibility — Time limit for instituting proceedings — Calculation — Former Member of the European Parliament — Decision relating to the recovery of parliamentary assistance allowances — Implementing Measures for the Statute for Members of the European Parliament — Article 72 — Complaint procedure within the European Parliament — Notification of the decision adversely affecting a Member of the European Parliament — Registered letter not collected by its addressee)
Byla C-326/16 P: 2018 m. vasario 21 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje LL / Europos Parlamentas (Apeliacinis skundas — Ieškinys dėl panaikinimo — SESV 263 straipsnio šešta pastraipa — Priimtinumas — Ieškinio pareiškimo terminas — Skaičiavimas — Buvęs Europos Parlamento narys — Sprendimas dėl Parlamento nario padėjėjams skirtos išmokos susigrąžinimo — Parlamento narių statuto įgyvendinimo taisyklės — 72 straipsnis — Apskundimo procedūra Parlamente — Pranešimas apie asmens nenaudai priimtą sprendimą — Registruota pašto siunta, kurios gavėjas neatvyko atsiimti)
Byla C-326/16 P: 2018 m. vasario 21 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje LL / Europos Parlamentas (Apeliacinis skundas — Ieškinys dėl panaikinimo — SESV 263 straipsnio šešta pastraipa — Priimtinumas — Ieškinio pareiškimo terminas — Skaičiavimas — Buvęs Europos Parlamento narys — Sprendimas dėl Parlamento nario padėjėjams skirtos išmokos susigrąžinimo — Parlamento narių statuto įgyvendinimo taisyklės — 72 straipsnis — Apskundimo procedūra Parlamente — Pranešimas apie asmens nenaudai priimtą sprendimą — Registruota pašto siunta, kurios gavėjas neatvyko atsiimti)
OL C 134, 2018 4 16, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.4.2018 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 134/4 |
2018 m. vasario 21 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje LL / Europos Parlamentas
(Byla C-326/16 P) (1)
((Apeliacinis skundas - Ieškinys dėl panaikinimo - SESV 263 straipsnio šešta pastraipa - Priimtinumas - Ieškinio pareiškimo terminas - Skaičiavimas - Buvęs Europos Parlamento narys - Sprendimas dėl Parlamento nario padėjėjams skirtos išmokos susigrąžinimo - Parlamento narių statuto įgyvendinimo taisyklės - 72 straipsnis - Apskundimo procedūra Parlamente - Pranešimas apie asmens nenaudai priimtą sprendimą - Registruota pašto siunta, kurios gavėjas neatvyko atsiimti))
(2018/C 134/05)
Proceso kalba: lietuvių
Šalys
Apeliantas: LL, atstovaujamas advokato J. Petrulionio
Kita proceso šalis: Europos Parlamentas, atstovaujamas G. Corstens ir S. Toliušio
Rezoliucinė dalis
1. |
Panaikinti 2016 m. balandžio 19 d. Europos Sąjungos Bendrojo Teismo nutartį LL / Parlamentas (T-615/15, nepaskelbta Rink., EU:T:2016:432). |
2. |
Grąžinti bylą Europos Sąjungos Bendrajam Teismui, kad jis priimtų sprendimą dėl esmės. |
3. |
Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą. |