This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0281
Case C-281/16: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 19 October 2017 (request for a preliminary ruling from the Raad van State — Netherlands) — Vereniging Hoekschewaards Landschap v Staatssecretaris van Economische Zaken (Reference for a preliminary ruling — Directive 92/43/EEC — Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora — Implementing Decision (EU) 2015/72 — List of sites of Community importance for the Atlantic biogeographical region — Reduction of the size of a site — Scientific error — Validity)
Byla C-281/16: 2017 m. spalio 19 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje (Raad van State (Nyderlandai) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Vereniging Hoekschewaards Landschap / Staatssecretaris van Economische Zaken (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Direktyva 92/43/EEB — Natūralių buveinių ir laukinės faunos ir floros apsauga — Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/72 — Atlantinio biogeografinio regiono Bendrijos svarbos teritorijų sąrašas — Teritorijos sumažinimas — Mokslinė klaida — Galiojimas)
Byla C-281/16: 2017 m. spalio 19 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje (Raad van State (Nyderlandai) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Vereniging Hoekschewaards Landschap / Staatssecretaris van Economische Zaken (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Direktyva 92/43/EEB — Natūralių buveinių ir laukinės faunos ir floros apsauga — Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/72 — Atlantinio biogeografinio regiono Bendrijos svarbos teritorijų sąrašas — Teritorijos sumažinimas — Mokslinė klaida — Galiojimas)
OL C 424, 2017 12 11, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.12.2017 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 424/7 |
2017 m. spalio 19 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje (Raad van State (Nyderlandai) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Vereniging Hoekschewaards Landschap / Staatssecretaris van Economische Zaken
(Byla C-281/16) (1)
((Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Direktyva 92/43/EEB - Natūralių buveinių ir laukinės faunos ir floros apsauga - Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/72 - Atlantinio biogeografinio regiono Bendrijos svarbos teritorijų sąrašas - Teritorijos sumažinimas - Mokslinė klaida - Galiojimas))
(2017/C 424/09)
Proceso kalba: nyderlandų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Raad van State
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovė: Vereniging Hoekschewaards Landschap
Atsakovas: Staatssecretaris van Economische Zaken
Rezoliucinė dalis
2014 m. gruodžio 3 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/72, kuriuo patvirtinamas aštuntą kartą atnaujintas atlantinio biogeografinio regiono Bendrijos svarbos teritorijų sąrašas, negalioja, kiek juo į šį sąrašą įtraukta Haringvlito teritorija (NL 1000015), tačiau neįtrauktas Leenheer polderis.