Case T-164/14: Judgment of the General Court of 18 February 2016 — Calberson GE v Commission (Arbitration clause — Programme to supply agricultural products to Russia — Supply of beef — Non-performance of the contract by the intervention agency — Applicable law — Limitation — Late release of certain supply securities — Partial payment of a transport invoice — Underpayment in foreign currency of certain invoices — Default interest)

Byla T-164/14: 2016 m. vasario 18 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Calberson GE/Komisija (Arbitražinė išlyga — Žemės ūkio produktų tiekimo į Rusiją programa — Jautienos tiekimas — Intervencijos agentūros sutarties nevykdymas — Taikytina teisė — Senatis — Pavėluotas tam tikrų tiekimo užstatų grąžinimas — Dalinis sąskaitos už vežimą apmokėjimas — Nepakankamas tam tikrų sąskaitų apmokėjimas užsienio valiuta — Delspinigiai)

Byla T-164/14: 2016 m. vasario 18 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Calberson GE/Komisija (Arbitražinė išlyga — Žemės ūkio produktų tiekimo į Rusiją programa — Jautienos tiekimas — Intervencijos agentūros sutarties nevykdymas — Taikytina teisė — Senatis — Pavėluotas tam tikrų tiekimo užstatų grąžinimas — Dalinis sąskaitos už vežimą apmokėjimas — Nepakankamas tam tikrų sąskaitų apmokėjimas užsienio valiuta — Delspinigiai)

OL C 111, 2016 3 29, p. 20–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)