Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 15 December 2016.#TestBioTech eV and Others v European Commission.#Environment — Genetically modified products — Genetically modified soybean MON 87701 x MON 89788 — Request for internal review of the decision on marketing authorisation dismissed as unfounded — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment.#Case T-177/13.

2016 m. gruodžio 15 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.
TestBioTech eV ir kt. prieš Europos Komisiją.
Aplinka – Genetiškai modifikuoti produktai – Genetiškai modifikuota soja MON 87701 x MON 89788 – Prašymo dėl sprendimo leisti pateikti į rinką vidaus peržiūros atmetimas kaip nepagrįsto – Pareiga motyvuoti – Akivaizdi vertinimo klaida.
Byla T-177/13.

2016 m. gruodžio 15 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.
TestBioTech eV ir kt. prieš Europos Komisiją.
Aplinka – Genetiškai modifikuoti produktai – Genetiškai modifikuota soja MON 87701 x MON 89788 – Prašymo dėl sprendimo leisti pateikti į rinką vidaus peržiūros atmetimas kaip nepagrįsto – Pareiga motyvuoti – Akivaizdi vertinimo klaida.
Byla T-177/13.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2016:736