Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62013CN0370

    Byla C-370/13: 2013 m. liepos 2 d. Naczelny Sąd Administracyjny (Lenkija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Henryk Teisseyre, Jan Teisseyre prieš Ministrowi Skarbu Państwa

    OL C 291, 2013 10 5, p. 2–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    5.10.2013   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 291/2

    2013 m. liepos 2 d.Naczelny Sąd Administracyjny (Lenkija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Henryk Teisseyre, Jan Teisseyre prieš Ministrowi Skarbu Państwa

    (Byla C-370/13)

    2013/C 291/02

    Proceso kalba: lenkų

    Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

    Naczelny Sąd Administracyjny

    Šalys pagrindinėje byloje

    Ieškovai: Henryk Teisseyre, Jan Teisseyre

    Atsakovas: Ministrowi Skarbu Państwa

    Prejudicinis klausimas

    Ar SESV 18 straipsnis, draudžiantis bet kokią diskriminaciją dėl pilietybės, turi būti aiškinamas taip, kad šis straipsnis draudžia 2005 m. liepos 8 d. Teisės į kompensaciją už nekilnojamąjį turtą, likusį už dabartinės Lenkijos Respublikos teritorijos ribų, įgyvendinimo įstatymo (Ustawa o realizacji prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej; Dz. U. Nr. 169, poz. 1418, 2006 m. Nr. 195, poz. 1437, 2008 m. Nr. 197, poz. 1223 ir 2010 m. Nr. 257, poz. 1726) 3 straipsnio 2 dalimi, perskaičius ją kartu su 2 straipsnio 2 dalimi, iš asmenų, turinčių teisę gauti kompensaciją, tarpo pašalinti nekilnojamojo turto, likusio už dabartinės Lenkijos valstybės teritorijos ribų, savininko teisių paveldėtoją, kuris nėra Lenkijos Respublikos pilietis?

    Top