This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FB0128
Case F-128/11: Order of the Civil Service Tribunal (Single Judge) of 18 December 2015 — De Nicola v EIB (Civil Service — EIB staff — Appraisal — 2010 staff report — Contested — Internal procedures — Conditions — Withdrawal — Action — Lack of locus standi — Reasonable time — Failure to comply — Manifestly inadmissible)
Byla F-128/11: 2015 m. gruodžio 18 d. Tarnautojų teismo (vienas teisėjas) nutartis byloje De Nicola/EIB (Viešoji tarnyba — EIB personalas — Vertinimas — 2010 m. vertinimo ataskaita — Ginčijimas — Vidaus procedūros — Sąlygos — Skundo atsiėmimas — Ieškinys — Suinteresuotumas pareikšti ieškinį — Nebuvimas — Protingas terminas — Nesilaikymas — Akivaizdus nepriimtinumas)
Byla F-128/11: 2015 m. gruodžio 18 d. Tarnautojų teismo (vienas teisėjas) nutartis byloje De Nicola/EIB (Viešoji tarnyba — EIB personalas — Vertinimas — 2010 m. vertinimo ataskaita — Ginčijimas — Vidaus procedūros — Sąlygos — Skundo atsiėmimas — Ieškinys — Suinteresuotumas pareikšti ieškinį — Nebuvimas — Protingas terminas — Nesilaikymas — Akivaizdus nepriimtinumas)
OL C 48, 2016 2 8, p. 98–98
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.2.2016 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 48/98 |
2015 m. gruodžio 18 d. Tarnautojų teismo (vienas teisėjas) nutartis byloje De Nicola/EIB
(Byla F-128/11) (1)
((Viešoji tarnyba - EIB personalas - Vertinimas - 2010 m. vertinimo ataskaita - Ginčijimas - Vidaus procedūros - Sąlygos - Skundo atsiėmimas - Ieškinys - Suinteresuotumas pareikšti ieškinį - Nebuvimas - Protingas terminas - Nesilaikymas - Akivaizdus nepriimtinumas))
(2016/C 048/112)
Proceso kalba: italų
Šalys
Ieškovas: Carlo De Nicola (Strassen, Liuksemburgas), atstovaujamas advokato L. Isola
Atsakovas: Europos investicijų bankas, atstovaujamas G. Nuvoli, F. Martin ir advokato A. Dal Ferro
Bylos dalykas
Prašymas, kuriuo siekiama, pirma, panaikinti EIB elektroninius laiškus ir sprendimus, susijusius su administracine procedūra dėl ieškovo darbo už 2010 m. vertinimo; antra, panaikinti EIB pirmininko sprendimą nepradėti taikinimo procedūros taikinimo komisijoje; trečia, panaikinti ieškovo 2010 m. vertinimo ataskaitą, nes joje jo darbas neįvertintas „exceptional performance“ arba „very good performance“ ir nesiūloma jo paaukštinti į D pareigas; galiausiai, priteisti iš EIB patirtos neturtinės ir turtinės žalos atlyginimą.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną. |
|
2. |
C. De Nicola padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir iš jo priteisiamos Europos investicijų banko patirtos bylinėjimosi išlaidos. |