This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0084
Cases T-84/10 R and T-223/10 R: Order of the President of the General Court of 25 June 2010 — Regione Puglia v Commission (Application for interim measures — Decision to reduce Community financial assistance — Debit note — Application to suspend the operation of a measure — No urgency)
Bylos T-84/10 R ir T-223/10 R: 2010 m. birželio 25 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Apulijos regionas prieš Komisiją (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Sprendimas sumažinti Bendrijos finansinę paramą — Debeto aviza — Prašymas sustabdyti vykdymą — Skubos nebuvimas)
Bylos T-84/10 R ir T-223/10 R: 2010 m. birželio 25 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Apulijos regionas prieš Komisiją (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Sprendimas sumažinti Bendrijos finansinę paramą — Debeto aviza — Prašymas sustabdyti vykdymą — Skubos nebuvimas)
OL C 234, 2010 8 28, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.8.2010 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 234/38 |
2010 m. birželio 25 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Apulijos regionas prieš Komisiją
(Bylos T-84/10 R ir T-223/10 R)
(Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Sprendimas sumažinti Bendrijos finansinę paramą - Debeto aviza - Prašymas sustabdyti vykdymą - Skubos nebuvimas)
2010/C 234/68
Proceso kalba: italų
Šalys
Ieškovas: Apulijos regionas, atstovaujamas advokatų F. Brunelli ir A. Aloia
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama C. Cattabriga ir A. Steiblytės
Dalykas
Prašymas sustabdyti, pirma, 2009 m. gruodžio 22 d. Komisijos sprendimo Nr. C(2009)10350 sumažinti Europos regioninės plėtros fondo (ERPF) paramą, suteiktą veiklos programai POR Apulija, susijusiai su Tikslu 1 (2000–2006), vykdyti Italijoje, vykdymą ir, antra, 2010 m. vasario 26 d. debeto avizoje, atsiųstoje priėmus šį sprendimą, esančio reikalavimo sumokėti vykdymą.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Šios nutarties tikslais sujungti bylas T-84/10 R ir T-223/10 R. |
|
2. |
Atmesti prašymus dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. |
|
3. |
Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą. |