This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FN0018
Case F-18/09: Action brought on 2 March 2009 — Merhzaoui v Council
Byla F-18/09: 2009 m. kovo 2 d. pareikštas ieškinys byloje Merhzaoui prieš Tarybą
Byla F-18/09: 2009 m. kovo 2 d. pareikštas ieškinys byloje Merhzaoui prieš Tarybą
OL C 113, 2009 5 16, p. 46–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.5.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 113/46 |
2009 m. kovo 2 d. pareikštas ieškinys byloje Merhzaoui prieš Tarybą
(Byla F-18/09)
2009/C 113/96
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: Mohamed Merhzaoui (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokatų S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal
Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba
Ginčo dalykas bei aprašymas
Viena vertus, sprendimo priskirti ieškovą karjeros srautui AST 1-7 panaikinimas. Kita vertus, sprendimo nepaskirti jo į AST 2 lygį vykdant 2008 m. pareigų paaukštinimo procedūrą bei sprendimų paskirti į šį lygį mažiau nusipelnusius pareigūnus panaikinimo.
Ieškovo reikalavimai
— |
Panaikinti sprendimą priskirti ieškovą karjeros srautui AST 1-7, įsigaliojusį 2006 m. gegužės 1 d. |
— |
Panaikinti Paskyrimų tarnybos sprendimą nepaskirti į AST 2 lygį vykdant 2008 m. pareigų paaukštinimo procedūrą, ir jei būtina, sprendimus paskirti į šį lygį mažiau nusipelnusius pareigūnus. |
— |
Priteisti iš Europos Sąjungos Tarybos bylinėjimosi išlaidas. |