This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CN0291
Case C-291/09: Reference for a preliminary ruling from the Rechtbank van Koophandel te Brussel (Belgium) lodged on 27 July 2009 — Francesco Guarnieri & Cie v Vandevelde Eddy VOF
Byla C-291/09: 2009 m. liepos 27 d. Rechtbank van Koophandel te Brussel (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Francesco Guarnieri & Cie prieš V.O.F. Vandevelde Eddy
Byla C-291/09: 2009 m. liepos 27 d. Rechtbank van Koophandel te Brussel (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Francesco Guarnieri & Cie prieš V.O.F. Vandevelde Eddy
OL C 267, 2009 11 7, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.11.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 267/31 |
2009 m. liepos 27 d.Rechtbank van Koophandel te Brussel (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Francesco Guarnieri & Cie prieš V.O.F. Vandevelde Eddy
(Byla C-291/09)
2009/C 267/56
Proceso kalba: olandų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Rechtbank van Koophandel te Brussel
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovė: Francesco Guarnieri & Cie
Atsakovė: V.O.F. Vandevelde Eddy
Prejudicinis klausimas
Ar 1957 m. kovo 25 d. Europos Bendrijos steigimo sutarties 28, 29 ir 30 straipsniai nedraudžia, kad ieškovė — Monako įmonė, kuri Belgijoje pareiškė ieškinį apmokėti sąskaitas faktūras už patiektas Twister stiklines ir žvakutes su priedais, atsakovės — Belgijos įmonės prašymu būtų įpareigota sumokėti užstatą galimų bylinėjimosi išlaidų ir nuostolių atlyginimui užtikrinti?