This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TO0117
Order of the Court of First Instance (Sixth Chamber) of 16 December 2008.#Italian Republic v European Economic and Social Committee (EESC) and Commission of the European Communities.#Procedural issue - Objection of inadmissibility - Partial inadmissibility of the action - Acts not imputable to the Commission.#Case T-117/08.
2008 m. gruodžio 16 d. Pirmosios instancijos teismo (Šeštoji kolegija) nutartis.
Italijos Respublika prieš Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas (EESRK) ir Europos Bendrijų Komisija.
Atskirasis procesinis klausimas - Prieštaravimas dėl priimtinumo - Dalinis ieškinio nepriimtinumas - Komisijos atsakomybės už aktus nebuvimas.
Byla T-117/08.
2008 m. gruodžio 16 d. Pirmosios instancijos teismo (Šeštoji kolegija) nutartis.
Italijos Respublika prieš Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas (EESRK) ir Europos Bendrijų Komisija.
Atskirasis procesinis klausimas - Prieštaravimas dėl priimtinumo - Dalinis ieškinio nepriimtinumas - Komisijos atsakomybės už aktus nebuvimas.
Byla T-117/08.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2008:582
2008 m. gruodžio 16 d. Pirmosios instancijos teismo (šeštoji kolegija) nutartis Italija prieš EESK ir Komisiją
(Byla T‑117/08)
„Atskirasis procesinis klausimas – Prieštaravimas dėl priimtinumo – Dalinis ieškinio nepriimtinumas – Komisijos atsakomybės už aktus nebuvimas“
1. Procesas – Ieškinys – Formos reikalavimai – Bylos dalyko nustatymas – Pagrindų, kuriais remiamasi, santrauka (Pirmosios instancijos teismo procedūros reglamento 44 straipsnio 1 dalies c punktas) (žr. 14 ir 15 punktus)
2. Ieškinys dėl panaikinimo – Ieškinys dėl pranešimo apie laisvą pareigybę, kurį paskelbė ne Europos pareigūnų atrankos tarnyba (EPSO), bet Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas – Išimtinai minėtam komitetui priskiriamas aktas – Komitetui ir Komisijai pareikštas ieškinys – Dalinis nepriimtinumas (EB 230 straipsnis) (žr. 17–21 punktus)
Dalykas
| Pranešimo Nr. 73/07 apie laisvą generalinio sekretoriaus pareigybę (AD 16 pareigybės lygio) EESK, paskelbto 2007 m. gruodžio 28 d. | Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje | (OL C 316 A, p. 1), ir šio pranešimo klaidų ištaisymo, paskelbto 2008 m. sausio 30 d. | Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje | (OL C 25 A, p 21), panaikinimas. |
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną tiek, kiek jis susijęs su Komisija. |
|
2. |
Italijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas, patirtas nagrinėjant šį ieškinį, tiek, kiek jis susijęs su Komisija, ir Komisijos bylinėjimosi išlaidas. |