This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008FB0047
Case F-47/08: Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 25 March 2010 — Buschak v EFILWC (Staff cases — European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions — Job description of the post of deputy director — Action for annulment — Action for damages — Interest in bringing proceedings — Manifestly inadmissible)
Byla F-47/08 R: 2010 m. kovo 25 d. Tarnautojų teismo antrosios kolegijos nutartis byloje Buschak prieš Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondą (EUROFOUND) (Viešoji tarnyba — Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondas — Direktoriaus pavaduotojo pareigų aprašymas — Ieškinys dėl panaikinimo — Ieškinys dėl žalos atlyginimo — Suinteresuotumas pareikšti ieškinį — Akivaizdus nepriimtinumas)
Byla F-47/08 R: 2010 m. kovo 25 d. Tarnautojų teismo antrosios kolegijos nutartis byloje Buschak prieš Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondą (EUROFOUND) (Viešoji tarnyba — Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondas — Direktoriaus pavaduotojo pareigų aprašymas — Ieškinys dėl panaikinimo — Ieškinys dėl žalos atlyginimo — Suinteresuotumas pareikšti ieškinį — Akivaizdus nepriimtinumas)
OL C 134, 2010 5 22, p. 52–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.5.2010 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 134/52 |
2010 m. kovo 25 d. Tarnautojų teismo antrosios kolegijos nutartis byloje Buschak prieš Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondą (EUROFOUND)
(Byla F-47/08 R) (1)
(Viešoji tarnyba - Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondas - Direktoriaus pavaduotojo pareigų aprašymas - Ieškinys dėl panaikinimo - Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Suinteresuotumas pareikšti ieškinį - Akivaizdus nepriimtinumas)
2010/C 134/87
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: Willy Buschak (Bona, Vokietija), atstovaujamas iš pradžių advokatų L. Levi ir C. Ronzi, vėliau L. Levi
Atsakovas: Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondas, atstovaujamas solisitoriaus C. Callanan
Dalykas
Viešoji tarnyba — Sprendimo, kuriuo iš dalies pakeistas ieškovo pareigų aprašymas, panaikinimas ir ieškovo patirtos neturtinės ir turtinės žalos priteisimas iš atsakovo.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną. |
2. |
Priteisti iš W. Buschak visas bylinėjimosi išlaidas. |
(1) OL C 171, 2008 7 5, p. 52.