This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0022
Case C-22/08: Reference for a preliminary ruling from the Sozialgericht Nürnberg (Germany) lodged on 22 January 2008 — Athanasios Vatsouras v Arbeitsgemeinschaft (ARGE) Nürnberg 900
Byla C-22/08 2008 m. sausio 22 d. Sozialgericht Nürnberg (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Athanasios Vatsouras prieš Arbeitsgemeinschaft (ARGE) Nürnberg 900
Byla C-22/08 2008 m. sausio 22 d. Sozialgericht Nürnberg (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Athanasios Vatsouras prieš Arbeitsgemeinschaft (ARGE) Nürnberg 900
OL C 107, 2008 4 26, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.4.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 107/10 |
2008 m. sausio 22 d.Sozialgericht Nürnberg (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Athanasios Vatsouras prieš Arbeitsgemeinschaft (ARGE) Nürnberg 900
(Byla C-22/08)
(2008/C 107/15)
Proceso kalba: vokiečių
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Sozialgericht Nürnberg
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovas: Athanasios Vatsouras
Atsakovė: Arbeitsgemeinschaft (ARGE) Nürnberg 900
Prejudiciniai klausimai
1. |
Ar 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/38 (1) 24 straipsnio 2 dalis suderinama su EB 12 straipsniu, skaitomu kartu su EB 39 straipsniu? |
2. |
Jei į pirmąjį klausimą bus atsakyta neigiamai: ar EB 12 straipsnis, skaitomas kartu su EB 39 straipsniu, draudžia nacionalinę nuostatą, pagal kurią Sąjungos piliečiams nesuteikiama socialinė parama, jeigu viršijamas 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/38 6 straipsnyje nustatytas leistinas ilgiausias gyvenimo laikotarpis ir jeigu pagal kitus teisės aktus taip pat nesuteikiama teisė gyventi? |
3. |
Jei į pirmąjį klausimą bus atsakyta teigiamai: ar EB 12 straipsnis draudžia nacionalinę nuostatą, pagal kurią ES valstybės narės piliečiams nesuteikiamos net tokios socialinės išmokos, kurios suteikiamos nelegaliems migrantams? |
(1) OL L 158, p. 77.