Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62007TJ0060

2008 m. lapkričio 12 d. Pirmosios instancijos teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.
Ispanijos Karalystė prieš Europos Bendrijų Komisiją.
EŽŪOGF - Garantijų skyrius - Bendrijos lėšomis nefinansuojamos išlaidos - Vaisių ir daržovių sektorius - Aplinkos apsauga - Administracinė procedūra.
Byla T-60/07.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2008:485





2008 m. lapkričio 12 d. Pirmosios instancijos teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas Ispanija prieš Komisiją

(Byla T‑60/07)

„EŽŪOGF – Garantijų skyrius – Bendrijos lėšomis nefinansuojamos išlaidos – Vaisių ir daržovių sektorius – Aplinkos apsauga – Administracinė procedūra“

1.                     Žemės ūkis – EŽŪOGF – Sąskaitų apmokėjimas – Atsisakymas padengti išlaidas, patirtas dėl neteisingo Bendrijos teisės aktų taikymo (žr. 49 punktą)

2.                     Žemės ūkis – Bendroji žemės ūkio politika – Finansavimas iš EŽŪOGF (Tarybos reglamento Nr. 1258/1999 1 straipsnio 2 dalis ir 2 straipsnio 2 dalis) (žr. 83 punktą)

3.                     Žemės ūkis – EŽŪOGF – Sąskaitų apmokėjimas (Tarybos reglamento Nr. 1258/1999 7 straipsnio 4 dalis; Komisijos reglamento Nr. 1663/95 8 straipsnio 1 dalis) (žr. 99 punktą)

Dalykas

Prašymas iš dalies panaikinti 2006 m. gruodžio 14 d. Komisijos sprendimą 2006/932/EB dėl Bendrijos atsisakymo Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) Garantijų skyriaus lėšomis finansuoti kai kurias valstybių narių patirtas išlaidas (OL L 355, p. 96) tiek, kiek juo atsisakoma finansuoti kai kurias Ispanijos Karalystės išlaidas, patirtas vaisių ir daržovių sektoriuje.

Rezoliucinė dalis

1.

Atmesti ieškinį.

2.

Priteisti iš Ispanijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.

Top