This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CJ0564
Judgment of the Court (Third Chamber) of 11 June 2009.#Commission of the European Communities v Republic of Austria.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Article 49 EC - Freedom to provide services - Patent lawyers - Obligation to take out professional indemnity insurance - Obligation to appoint an approved agent in the Member State in which the services are to be performed.#Case C-564/07.
2009 m. birželio 11 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.
Europos Bendrijų Komisija prieš Austrijos Respubliką.
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - EB 49 straipsnis - Laisvė teikti paslaugas - Patentiniai patikėtiniai - Pareiga sudaryti profesinės atsakomybės draudimo sutartį - Pareiga paskirti įgaliotinį paslaugų paskirties vietos valstybėje narėje.
Byla C-564/07.
2009 m. birželio 11 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.
Europos Bendrijų Komisija prieš Austrijos Respubliką.
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - EB 49 straipsnis - Laisvė teikti paslaugas - Patentiniai patikėtiniai - Pareiga sudaryti profesinės atsakomybės draudimo sutartį - Pareiga paskirti įgaliotinį paslaugų paskirties vietos valstybėje narėje.
Byla C-564/07.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2009:364
2009 m. birželio 11 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas Komisija prieš Austriją
(Byla C‑564/07)
„Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – EB 49 straipsnis – Laisvė teikti paslaugas – Patentiniai patikėtiniai – Pareiga sudaryti profesinės atsakomybės draudimo sutartį – Pareiga paskirti įgaliotinį paslaugų paskirties vietos valstybėje narėje“
1. Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Teisingumo Teismo atliekamas pagrįstumo nagrinėjimas – Padėtis, į kurią reikia atsižvelgti – Padėtis pagrįstoje nuomonėje nustatyto termino pabaigoje (EB 226 straipsnis) (žr. 23 punktą)
2. Laisvė teikti paslaugas – Apribojimai (EB 49 straipsnis) (žr. 31–32, 35–37, 47–53, 55 punktus ir revoliucinę dalį)
Dalykas
| Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – EB 49 straipsnio pažeidimas – Patentiniams patikėtiniams, teisėtai įsisteigusiems kitoje valstybėje narėje, norintiems laikinai teikti paslaugas atitinkamoje valstybėje narėje, nacionalinės teisės aktais nustatyti reikalavimai – Pareiga įsiregistruoti nacionaliniame registre, tuo tikslu sudaryti profesinės atsakomybės draudimo sutartį, sutikti, kad bus taikomos visos nacionalinės drausminės nuostatos, nesusijusios su profesine kvalifikacija, ir bendradarbiauti su vietiniu įgaliotiniu. |
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Įpareigojusi nuolat kitoje valstybėje narėje įsisteigusius patentinius patikėtinius, ketinančius laikinai teikti paslaugas Austrijoje, bendradarbiauti su vietiniu įgaliotiniu, Austrijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal EB 49 straipsnį. |
|
2. |
Atmesti likusią ieškinio dalį. |
|
3. |
Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |