This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CJ0247
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 4 December 2008. # Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. # Failure of a Member State to fulfil its obligations - Directive 2003/35/EC - Drawing up of certain plans and programmes relating to the environment - Public participation - Failure to transpose within the prescribed period. # Case C-247/07.
2008 m. gruodžio 4 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.
Europos Bendrijų Komisija prieš Jungtinę Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystę.
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 2003/35/EB - Tam tikrų su aplinka susijusių planų ir programų rengimas - Visuomenės dalyvavimas - Neperkėlimas per nustatytą terminą.
Byla C-247/07.
2008 m. gruodžio 4 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.
Europos Bendrijų Komisija prieš Jungtinę Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystę.
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 2003/35/EB - Tam tikrų su aplinka susijusių planų ir programų rengimas - Visuomenės dalyvavimas - Neperkėlimas per nustatytą terminą.
Byla C-247/07.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2008:682
2008 m. gruodžio 4 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas Komisija prieš Jungtinę Karalystę
(Byla C‑247/07)
„Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Direktyva 2003/35/EB – Tam tikrų su aplinka susijusių planų ir programų rengimas – Visuomenės dalyvavimas – Neperkėlimas per nustatytą terminą“
Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Teisingumo Teismo atliekamas pagrįstumo nagrinėjimas – Padėtis, į kurią reikia atsižvelgti – Padėtis pagrįstoje nuomonėje nustatyto termino pabaigoje (EB 226 straipsnis) (žr. 5 punktą)
Dalykas
| Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas − Nuostatų, būtinų įgyvendinti 2003 m. gegužės 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2003/35/EB, nustatančią visuomenės dalyvavimą rengiant tam tikrus su aplinka susijusius planus ir programas ir iš dalies keičiančią Tarybos direktyvas 85/337/EEB ir 96/61/EB dėl visuomenės dalyvavimo ir teisės kreiptis į teismus (OL L 156, p. 17; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 7 t., p. 466), nepriėmimas per nustatytą terminą. |
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Per nustatytą terminą nepriėmusi 2003 m. gegužės 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2003/35/EB, nustatančią visuomenės dalyvavimą rengiant tam tikrus su aplinka susijusius planus ir programas ir iš dalies keičiančią Tarybos direktyvas 85/337/EEB ir 96/61/EB dėl visuomenės dalyvavimo ir teisės kreiptis į teismus, įgyvendinančių įstatymų ir kitų teisės aktų, Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal šią direktyvą. |
|
2. |
Priteisti iš Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos bylinėjimosi išlaidas. |