This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TO0393
Order of the President of the Court of First Instance of 30 March 2007. # Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl and Magan Italia Srl v Commission of the European Communities. # Applications for interim measures - Applications for interim measures and for suspension of operation - Directive 91/414/EEC - Inadmissibility. # Cases T-393/06 R I, T-393/06 R II and T-393/06 R III.
2007 m. kovo 30 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis.
Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl ir Magan Italia Srl prieš Europos Bendrijų Komisiją.
Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones ir sustabdyti vykdymą - Direktyva 91/414/EEB - Nepriimtinumas.
Bylos T-393/06 R I, T-393/06 R II ir T-393/06 R III.
2007 m. kovo 30 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis.
Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl ir Magan Italia Srl prieš Europos Bendrijų Komisiją.
Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones ir sustabdyti vykdymą - Direktyva 91/414/EEB - Nepriimtinumas.
Bylos T-393/06 R I, T-393/06 R II ir T-393/06 R III.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2007:104
2007 m. kovo 30 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis Makhteshim‑Agan Holding ir kt. prieš Komisiją
(Bylos T‑393/06 R I, T‑393/06 R II ir T‑393/06 R III)
„Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones ir sustabdyti vykdymą – Direktyva 91/414/EEB – Nepriimtinumas“
1. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Priimtinumo sąlygos – Ieškinio pagrindinėje byloje priimtinumas – Nereikšmingumas – Ribos (EB 242 straipsnis; Pirmosios instancijos teismo procedūros reglamento 104 straipsnio 1 dalis; Tarybos direktyvos 91/414 8 straipsnio 2 dalis) (žr. 39–49 punktus)
2. Ieškinys dėl neveikimo – Institucijos įspėjimas (EB 232 straipsnis) (žr. 53–59 punktus)
Dalykas
| Prašymai sustabdyti sprendimo, esančio 2006 m. spalio 12 d. Komisijos laiške, dėl veikliosios medžiagos | azinphos‑methyl | įvertinimo pagal | 1991 m. liepos 15 d. Tarybos direktyvą 91/414/EEB dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką | (OL L 230, p. 1) vykdymą ir priimti sprendimą dėl kitų laikinųjų priemonių. |
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Šios nutarties tikslais sujungti bylas T‑393/06 R I, T‑393/06 R II ir T‑393/06 R III. |
|
2. |
Atmesti prašymus dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. |
|
3. |
Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą. |