This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006FA0148
Case F-148/06: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 11 December 2008 — Collée v Parliament (Staff cases — Officials — Promotion — Procedure for allocating merit points in the European Parliament — Examination of comparative merits)
Byla F-148/06 2008 m. gruodžio 11 d. Tarnautojų teismo sprendimas byloje Collée prieš Parlamentą (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Pareigų paaukštinimas — Nuopelnų balų skyrimo procedūra Europos Parlamente — Nuopelnų palyginimas)
Byla F-148/06 2008 m. gruodžio 11 d. Tarnautojų teismo sprendimas byloje Collée prieš Parlamentą (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Pareigų paaukštinimas — Nuopelnų balų skyrimo procedūra Europos Parlamente — Nuopelnų palyginimas)
OL C 44, 2009 2 21, p. 69–69
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.2.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 44/69 |
2008 m. gruodžio 11 d. Tarnautojų teismo sprendimas byloje Collée prieš Parlamentą
(Byla F-148/06) (1)
(Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Pareigų paaukštinimas - Nuopelnų balų skyrimo procedūra Europos Parlamente - Nuopelnų palyginimas)
(2009/C 44/119)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: Laurent Collée (Liuksemburgas, Liuksmeburgas), atstovaujamas advokatų S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ir É. Marchal,
Atsakovas: Europos Parlamentas, atstovaujamas C. Burgos ir A. Lukošiūtės
Dalykas
2006 m. sausio 9 d. Paskyrimų tarnybos sprendimo skirti ieškovui 2 nuopelnų balus pagal 2004 m. pareigų paaukštinimo procedūrą panaikinimas ir 2002 m. birželio 13 d. Europos Parlamento „Taisyklių dėl paaukštinimo balų suteikimo“ I.3 punkto paskelbimas neteisėtu.
Sprendimo rezoliucinė dalis
|
1. |
Panaikinti 2006 m. sausio 9 d. Paskyrimų tarnybos sprendimą skirti ieškovui 2 nuopelnų balus pagal 2004 m. pareigų paaukštinimo procedūrą; |
|
2. |
Atmesti likusią ieškinio dalį. |
|
3. |
Europos Parlamentas atlygina bylinėjimosi išlaidas. |
(1) OL C 42, 2007 2 24, p. 48.