This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52025PC0526
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) 2024/2865 as regards dates of application and transitional provisions
Pasiūlymas EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTAS kuriuo dėl taikymo pradžios datų ir pereinamojo laikotarpio nuostatų iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2024/2865
Pasiūlymas EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTAS kuriuo dėl taikymo pradžios datų ir pereinamojo laikotarpio nuostatų iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2024/2865
COM/2025/526 final
EUROPOS KOMISIJA
Strasbūras, 2025 07 08
COM(2025) 526 final
2025/0526(COD)
Pasiūlymas
EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTAS
kuriuo dėl taikymo pradžios datų ir pereinamojo laikotarpio nuostatų iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2024/2865
(Tekstas svarbus EEE)
{SWD(2025) 531 final}
AIŠKINAMASIS MEMORANDUMAS
1.PASIŪLYMO APLINKYBĖS
1.1.Pasiūlymo pagrindimas ir tikslai
Chemijos pramonė yra vienas iš strategiškai svarbiausių Europos Sąjungos sektorių, sudarantis daugelio pramonės ekosistemų pagrindą ir atliekantis labai svarbų vaidmenį inovacijų, užimtumo ir tvaraus augimo srityse. Europos Sąjungai įgyvendinant dvejopą pertvarką, kuria siekiama poveikio klimatui neutralumo ir skaitmeninės lyderystės, šio sektoriaus atsparumas ir konkurencingumas pasaulyje tapo dar svarbesni.
Kalbant apie investicijų aplinką, kaip vieną iš dviejų didžiausių problemų Europos Sąjungoje veikiančios įmonės nurodo reglamentavimo naštą. Enrico Letta 1 ir Mario Draghi aukšto lygio pranešimuose reglamentavimo naštos mažinimas ir ES teisės aktų supaprastinimas įvardijami kaip vieni svarbiausių prioritetų. Daugiau kaip 60 % ES įmonių perteklinį reguliavimą laiko kliūtimi investicijoms, o 55 % MVĮ nurodo, kad reglamentavimo kliūtys ir administracinė našta yra jų didžiausios problemos 2 .
2024–2029 m. kadencijos Europos Komisijos politinėse gairėse 3 Pirmininkė U. von der Leyen išdėstė viziją, kurioje daugiausia dėmesio skiriama tvaraus klestėjimo skatinimui ir konkurencingumo stiprinimui visoje Europoje. Šios vizijos pagrindas – pastangos supaprastinti verslo veiklą ir toliau integruoti bendrąją rinką.
Be to, Europos Komisijos geresnio reglamentavimo darbotvarke 4 siekiama didinti ES įmonių konkurencingumą užtikrinant, kad teisės aktais būtų veiksmingai pasiekti jų tikslai, neužkraunant pernelyg didelės naštos suinteresuotosioms šalims.
Atsižvelgdama į šiuos įsipareigojimus, Europos Komisija pateikė iniciatyvą 5 , kuria siekiama supaprastinti ir racionalizuoti tam tikrus cheminiams produktams taikomus reikalavimus ir procedūras, nustatytus Reglamente (EB) Nr. 1272/2008 dėl cheminių medžiagų ir mišinių klasifikavimo, ženklinimo ir pakavimo 6 , (toliau – CLP reglamentas), Reglamente (EB) Nr. 1223/2009 dėl kosmetikos gaminių 7 ir Reglamente (ES) 2019/1009, kuriuo nustatomos ES tręšiamųjų produktų tiekimo rinkai taisyklės 8 , kuriuos pramonė ir valdžios institucijos laiko ypač apsunkinančiais. Šioms nuostatoms būtų naudingas reglamentavimo racionalizavimas ir modernizavimas, nes pramonė galėtų veiksmingiau ir ekonomiškai efektyviau laikytis cheminių medžiagų teisės aktų, kartu užtikrindama aukšto lygio žmonių sveikatos ir aplinkos apsaugą.
Kalbant apie CLP reglamentą, pagal kurį reikalaujama, kad ekonominės veiklos vykdytojai, prieš pateikdami rinkai savo pavojingas chemines medžiagas, tinkamai jas suklasifikuotų, paženklintų ir supakuotų, šia iniciatyva siekiama supaprastinti nustatytas pavojingų cheminių medžiagų ženklinimo formatavimo taisykles ir padaryti jas lankstesnes. Tai apima taisykles dėl privalomų mažiausių šriftų dydžių ir tarpų tarp eilučių, kurių laikytis pramonei ypač sunku ir brangu 9 . Ja taip pat siekiama patikslinti taisykles dėl nuo ženklinimo reikalavimų nukrypti leidžiančių nuostatų, taikomų mažesnėms pakuotėms, ir taisykles dėl degalų siurblių ženklinimo. Siekiant sumažinti įmonėms tenkančią naštą ir pagerinti laisvą cheminių medžiagų ir mišinių judėjimą vidaus rinkoje nepakenkiant žmonių sveikatos ir aplinkos apsaugai, šia iniciatyva taip pat siekiama sumažinti nuostatų dėl plačiajai visuomenei skirtų rinkai pateiktų produktų reklamos ir nuotolinės prekybos taikymo sritį, atsižvelgiant į tai, kad Reglamente (EB) Nr. 1907/2006 10 (REACH) jau nustatytos aiškios prievolės dėl informacijos srautų profesionaliose cheminių medžiagų ir mišinių tiekimo grandinėse. Be to, ja siekiama sušvelninti prievoles dėl pavojingų medžiagų ir mišinių reklamos ir sumažinti teiktinos informacijos kiekį. Ja taip pat siūloma panaikinti nustatytą šešių mėnesių terminą etiketei atnaujinti, kartu išlaikant lankstesnį reikalavimą užtikrinti, kad etiketė būtų atnaujinama nepagrįstai nedelsiant, nes paaiškėjo, kad sudėtingose tiekimo grandinėse šešių mėnesių laikotarpio laikytis neįmanoma. Galiausiai ja siūloma išplėsti skaitmeninio ženklinimo taikymą, kad tik skaitmeninėje etiketėje būtų galima pateikti daugiau informacijos.
Šiuo pasiūlymu siekiama atidėti Reglamentu (ES) 2024/2865 11 nustatytų privalomų formatavimo reikalavimų, nuostatų dėl reklamos ir nuotolinės prekybos, prievolių, kuriomis nustatomi šešių mėnesių etiketės atnaujinimo terminai, ir degalų siurblių ženklinimo taisyklių taikymo pradžios datas, kad įmonėms būtų užtikrintas teisinis tikrumas ir išvengta skirtingų tos pačios rūšies prievolių, nustatytų įmonėms dviem aktais, kuriais CLP reglamentas iš dalies keičiamas, taikymo pradžios datų.
1.2.Suderinamumas su toje pačioje politikos srityje galiojančiomis nuostatomis
Pasiūlymas yra įtrauktas į supaprastinimo priemonių rinkinį, kuriuo siekiama supaprastinti tam tikras procedūras ir sumažinti pramonės įmonėms tenkančią administracinę naštą ir išlaidas, kad būtų užtikrinta tinkamai veikianti bendroji cheminių medžiagų rinka, kartu užtikrinant vienodo lygio žmonių sveikatos ir aplinkos apsaugą.
Į šį pasiūlymą įtrauktos nuostatos, kuriomis siekiama sumažinti valstybėms narėms ir pramonei tenkančią naštą, siekiant užtikrinti, kad šiuos tris iš dalies pakeistus teisės aktus būtų paprasčiau taikyti ir kad jie būtų mažiau apsunkinantys.
1.3.Derėjimas su kitomis ES politikos sritimis
Pagal Reglamentavimo kokybės ir rezultatų programą (REFIT) Komisija užtikrina, kad jos teisės aktai atitiktų savo paskirtį ir suinteresuotųjų šalių poreikius ir kad našta siekiant jų tikslų būtų kuo mažesnė. Todėl šis pasiūlymas yra programos REFIT dalis, nes juo sumažinama dėl ES teisės aktų atsirandanti ataskaitų teikimo našta.
Šis pasiūlymas yra kelių supaprastinimo dokumentų rinkinių dalis.
2.TEISINIS PAGRINDAS, SUBSIDIARUMO IR PROPORCINGUMO PRINCIPAI
2.1.Teisinis pagrindas
Šis pasiūlymas grindžiamas Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 114 straipsniu, atsižvelgiant į pradinių teisės aktų, kuriuos šiuo pasiūlymu siekiama iš dalies pakeisti, priėmimo teisinius pagrindus.
2.2.Subsidiarumo principas (neišimtinės kompetencijos atveju)
Reglamentas (ES) 2024/2865 buvo priimtas ES lygmeniu. Todėl šio reglamento pakeitimus reikia priimti ES lygmeniu.
2.3.Proporcingumo principas
Šia iniciatyva neviršijama to, kas būtina supaprastinimo ir naštos mažinimo tikslams pasiekti, nesumažinant žmonių sveikatos ir aplinkos apsaugos.
2.4.Priemonės pasirinkimas
Šiuo pasiūlymu iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2024/2865, priimtas pagal įprastą teisėkūros procedūrą, todėl to reglamento pakeitimai turi būti priimti reglamentu pagal įprastą teisėkūros procedūrą.
3.EX POST VERTINIMO, KONSULTACIJŲ SU SUINTERESUOTOSIOMIS ŠALIMIS IR POVEIKIO VERTINIMO REZULTATAI
3.1.Galiojančių teisės aktų ex post vertinimas / tinkamumo patikrinimas
Prie šio pasiūlymo pridedamas Komisijos tarnybų darbinis dokumentas, kuriame pateikiama išsami cheminių medžiagų teisės aktų nuostatų, kurias siūloma iš dalies pakeisti, poveikio apžvalga. Jame taip pat pateikiama siūlomų priemonių teigiamo poveikio analizė, parengta remiantis turimais duomenimis, informacija, surinkta atliekant tikrosios padėties vertinimus, ir iš suinteresuotųjų šalių gauta raštiška informacija ir atsižvelgiant į ankstesnes analizes, pavyzdžiui, svarbiausių cheminių medžiagų teisės aktų tinkamumo patikrą ir CLP reglamento peržiūros poveikio vertinimą.
3.2.Konsultacijos su suinteresuotosiomis šalimis
Suinteresuotųjų šalių pasiūlymuose dėl Europos cheminių medžiagų teisės aktų supaprastinimo pateikta įvairių pasiūlymų, kaip supaprastinti ir patikslinti tam tikras teisės aktų 12 , kuriais reglamentuojamos cheminės medžiagos, nuostatas ir panaikinti dėl šių nuostatų atsirandančią pernelyg didelę administracinę naštą.
2025 m. gegužės 16 d. Europos Komisija surengė tikrosios padėties vertinimą, kurio tikslas – surinkti praktinės grįžtamosios informacijos apie peržiūrėtą CLP reglamentą. Jis buvo surengtas internetu ir jame dalyvavo daugiau kaip 570 pramonės, vartotojų ir aplinkos apsaugos grupių, praktikuojančių teisininkų ir nacionalinių valdžios institucijų atstovų. Renginyje daugiausia dėmesio skirta supaprastinimo galimybių nustatymui priėmus Reglamentą (ES) 2024/2865, kartu išlaikant tokio paties lygio žmonių sveikatos ir aplinkos apsaugą. Suinteresuotosios šalys buvo paragintos pasidalyti konkrečia patirtimi ir pasiūlymais, kaip užtikrinti, kad naujosios taisyklės būtų veiksmingesnės, visų pirma veiklos ir daugiakalbėje aplinkoje.
Iš įvairių suinteresuotųjų subjektų pasiūlymų per visą diskusiją buvo kartojami tvirti raginimai sustabdyti tam tikrų Reglamento (ES) 2024/2865 nuostatų, dėl kurių atsiranda pernelyg didelė administracinė našta, įgyvendinimą. Suinteresuotosios šalys pabrėžė, kad reikia užtikrinti teisinį aiškumą įmonėms, kol teisėkūros institucijos susitars dėl Komisijos pasiūlymo tas taisykles peržiūrėti.
3.3.Tiriamųjų duomenų rinkimas ir naudojimas
Suinteresuotųjų šalių pasiūlymuose dėl Europos cheminių medžiagų teisės aktų supaprastinimo pateikta įvairių pasiūlymų, kaip patikslinti tam tikras teisės aktų, kuriais reglamentuojamos cheminės medžiagos, nuostatas ir panaikinti dėl šių nuostatų atsirandančią pernelyg didelę administracinę naštą. Be to, reaguodama į pirmiau minėtą tikrosios padėties vertinimą, Komisija iš suinteresuotųjų šalių gavo daugiau kaip 150 išsamių pozicijos dokumentų, kuriais buvo patvirtintos per renginį pareikštos nuomonės ir pateikta papildomų pasiūlymų, duomenų ir išlaidų sąmatų. Išsamios šių konsultacijų veiklos ir gautos informacijos santraukos pridedamos prie kartu su šiuo pasiūlymu pateikiamo Komisijos tarnybų darbinio dokumento.
3.4.Poveikio vertinimas
Atsižvelgiant į neatidėliotiną poreikį sumažinti įmonėms tenkančią administracinę naštą ir jų patiriamas pernelyg dideles įmonių išlaidas, taip pat į tai, kad trūksta politikos galimybių, nebuvo įmanoma parengti išsamaus poveikio vertinimo.
Vis dėlto, laikantis geresnio reglamentavimo principų, prie šio pasiūlymo pridedamas Komisijos tarnybų darbinis dokumentas, kuriame pateikiama siūlomų priemonių poveikio analizė, pagrįsta esamais duomenimis ir informacija, surinkta iš suinteresuotųjų šalių ir atliekant ankstesnes analizes, pavyzdžiui, svarbiausių cheminių medžiagų teisės aktų tinkamumo patikrą ir CLP reglamento peržiūrą.
3.5. Reglamentavimo tinkamumas ir supaprastinimas
Šis pasiūlymas yra dalis Europos Komisijos įsipareigojimo sumažinti ES žmonėms, įmonėms ir administracijoms tenkančią reglamentavimo naštą, siekiant padidinti ES gerovę ir atsparumą. Pasiūlymu siekiama suteikti teisinio aiškumo įmonėms ir užtikrinti, kad skirtingais ES teisės aktais nustatytos taisyklės, taikomos tos pačios rūšies prievolėms, būtų nuosekliai taikomos nuo tos pačios dienos.
3.6.Pagrindinės teisės
Pasiūlymu paisoma pagrindinių teisių, įtvirtintų Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijoje 13 , ir laikomasi joje pripažintų principų. Įmonėms tenkančios administracinės naštos mažinimas turėtų duoti naudos visuomenei, kuriant gerovę, užtikrinant užimtumą ir diegiant inovacijas. Kartu pasiūlymu siekiama užtikrinti aukšto lygio žmonių sveikatos ir aplinkos apsaugą.
4.POVEIKIS BIUDŽETUI
Dėl šios iniciatyvos Komisija nepatirs jokių papildomų išlaidų.
5.KITI ELEMENTAI
5.1.Įgyvendinimo planai ir stebėsena, vertinimas ir ataskaitų teikimo tvarka
Komisija stebės, kaip įgyvendinamos ir taikomos naujos nuostatos ir kaip jų laikomasi. Šiam pasiūlymui įgyvendinimo planas nėra reikalingas.
5.2.Išsamus konkrečių pasiūlymo nuostatų paaiškinimas
Pasiūlymu iš dalies keičiamas Reglamento (ES) 2024/2865 2 straipsnis, kuriuo nustatomos to reglamento nuostatų įsigaliojimo ir taikymo pradžios datos.
Nuostatos, kuriomis iš dalies keičiamas 30 straipsnis, kuriuo nustatomi pakartotinio ženklinimo terminai, 48 straipsnis dėl reklamos, 48a straipsnis dėl nuotolinės prekybos ir II priedo nuostatos dėl degalų siurblių ženklinimo išbraukiamos iš nuostatų, kurios bus taikomos nuo 2026 m. liepos 1 d., sąrašo, kaip nurodyta 2 straipsnio 2 dalyje.
Taip pat nuostatos, kuriomis iš dalies keičiama 31 straipsnio 3 dalis ir atitinkami I priedo skirsniai dėl privalomų formatavimo reikalavimų, išbraukiamos iš nuostatų, kurios bus taikomos nuo 2027 m. sausio 1 d., sąrašo, kaip nurodyta 2 straipsnio 3 dalyje.
2 straipsnyje įterpiama nauja 3a dalis, kuria nustatoma nauja visų pirmiau minėtų nuostatų taikymo pradžios data – 2028 m. sausio 1 d.
Todėl nuostatos, kurioms taikomos pratęstos atidėto taikymo pradžios datos, panaikinamos iš nuostatos, pagal kurią leidžiama savanoriškai taikyti Reglamento (ES) 2024/2865 nuostatas prieš pradedant jas taikyti pagal 2 straipsnio 4 ir 5 dalis, ir perkeliamos į naują 5a dalį, suderinant tos nuostatos taikymo pradžios datą su nauja atidėto taikymo pradžios data.
Kitų Reglamento (ES) 2024/2865 nuostatų taikymo pradžios datos lieka nepakitusios.
2025/0526 (COD)
Pasiūlymas
EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTAS
kuriuo dėl taikymo pradžios datų ir pereinamojo laikotarpio nuostatų iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2024/2865
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS PARLAMENTAS IR EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 114 straipsnį,
atsižvelgdami į Europos Komisijos pasiūlymą,
teisėkūros procedūra priimamo akto projektą perdavus nacionaliniams parlamentams,
atsižvelgdami į Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę 14 ,
laikydamiesi įprastos teisėkūros procedūros,
kadangi:
1)Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (EB) Nr. 1272/2008 15 nustatyti tam tikri pavojingų medžiagų ir mišinių klasifikavimo, ženklinimo ir pakavimo reikalavimai. Tas reglamentas buvo iš dalies pakeistas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2024/2865 16 , kuriuo, be kita ko, nustatytos konkrečios taisyklės dėl etikečių formatavimo, pakartotinio ženklinimo pasikeitus klasifikacijai terminų, reklamai ir nuotolinės prekybos pasiūlymams taikomų informacijos reikalavimų ir degalinėms taikomų ženklinimo reikalavimų. Reglamento (ES) 2024/2865 2 straipsniu tų taisyklių taikymo pradžios data buvo atidėta;
2)2024 m. Draghi pranešime 17 pabrėžta, kad dėl didėjančio taisyklių skaičiaus ir sudėtingumo gali būti apribota Sąjungos įmonių veiksmų laisvė ir trukdoma joms išlikti konkurencingoms. Reglamente (EB) Nr. 1272/2008 pateiktoje išsamioje analizėje 18 taip pat atkreiptas dėmesys į pernelyg didelę administracinę naštą ir išlaidas, susijusias su Reglamentu (ES) 2024/2865 nustatytais reikalavimais. Remdamasi šiomis išvadomis, Komisija pateikė pasiūlymą supaprastinti tam tikrus cheminiams produktams taikomus reikalavimus ir procedūras 19 . Šiuo pasiūlymu, be kita ko, siekiama geriau suderinti poreikį, kad vartotojai aiškiai suprastų etiketėje pateikiamą informaciją, ir poreikį mažinti rinkos kliūtis ir administracinę naštą pramonei 20 . Atsižvelgiant į tą pasiūlymą, būtina dar atidėti Reglamentu (ES) 2024/2865 nustatytų prievolių dėl etikečių formatavimo, reklamos, nuotolinės prekybos pasiūlymų ir pakartotinio ženklinimo taikymo pradžią. Toks tolesnis taikymo pradžios atidėjimas suteiktų ekonominės veiklos vykdytojams galimybę pasirengti Komisijos pasiūlyme numatytiems formatavimo ir ženklinimo reikalavimų pakeitimams, taip pat naujiems reklamai ir nuotolinės prekybos pasiūlymams taikomiems informacijos reikalavimams;
3)Reglamentu (ES) 2024/2865 nustatytos konkrečios nuostatos dėl degalinėse tiekiamų degalų ženklinimo. Vis dėlto paaiškėjo, kad laikytis tam tikrų reikalavimų, įskaitant reikalavimą nurodyti tiekėją, vardinį kiekį ir unikalų mišinio identifikatorių, įmonėms praktiškai neįmanoma ir brangu ir jie nėra naudingi užtikrinant žmonių sveikatos ir aplinkos apsaugą. Dėl šios priežasties Komisijos pasiūlymu dėl tam tikrų cheminiams produktams taikomų reikalavimų ir procedūrų supaprastinimo ketinama tuos reikalavimus pakeisti, kad jie būtų tinkamesni, panaikinant nereikalingus ir apsunkinančius ženklinimo reikalavimus. Atsižvelgiant į tuos numatomus pakeitimus, tikslinga dar atidėti tų reikalavimų taikymo pradžios datą;
4)Reglamento (ES) 2024/2865 2 straipsnio 4 ir 5 dalyse išdėstytos pereinamojo laikotarpio nuostatos, pagal kurias įmonės gali savanoriškai taikyti tuo reglamentu nustatytas nuostatas iki jų taikymo pradžios datos. Siekiant užtikrinti suderinamumą su ilgesniu atidėjimu ir suteikti teisinio aiškumo ekonominės veiklos vykdytojams, būtina iš dalies pakeisti tų pereinamojo laikotarpio nuostatų dėl privalomų formatavimo reikalavimų, pakartotinio ženklinimo, reklamos, nuotolinės prekybos pasiūlymų ir degalinių ženklinimo taikymo pradžios datas ir suderinti tas datas su pratęstomis atidėto taikymo datomis;
5)siekiant užtikrinti aukšto lygio žmonių sveikatos ir aplinkos apsaugą lygį, kitų Reglamento (ES) 2024/2865 nuostatų taikymo pradžios datos turėtų likti nepakitusios;
6)todėl Reglamentas (ES) 2024/2865 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (ES) 2024/2865 pakeitimai
Reglamento (ES) 2024/2865 2 straipsnis iš dalies keičiamas taip:
1)2 dalis pakeičiama taip:
„2. 1 straipsnio 3 punkto b papunktis, 1 straipsnio 4–7 punktai, 1 straipsnio 12 punkto a papunktis, 1 straipsnio 13 punktas, 1 straipsnio 15 punkto a ir b papunkčiai, 1 straipsnio 17, 18, 22 ir 23 punktai, I priedo 4, 8, 10 ir 11 punktai ir II priedo 1 punktas taikomi nuo 2026 m. liepos 1 d.“;
2)3 dalis pakeičiama taip:
„3. 1 straipsnio 1 ir 9 punktai, 1 straipsnio 24 punkto b ir d papunkčiai ir IV priedas taikomi nuo 2027 m. sausio 1 d.“;
3)įtraukiama 3a dalis:
„3a. 1 straipsnio 14 punktas, 15 punkto c papunktis, 26 ir 27 punktai, I priedo 2 ir 3 punktai ir II priedo 2 punktas taikomi nuo 2028 m. sausio 1 d.“;
4)4 dalis pakeičiama taip:
„4. Nukrypstant nuo Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 5 straipsnio, 6 straipsnio 3 ir 4 dalių, 9 straipsnio 3 ir 4 dalių, 10 straipsnio, 25 straipsnio 3 dalies, 29 straipsnio, 31 straipsnio 1 dalies, 35 straipsnio, 40 straipsnio 1 ir 2 dalių, 42 straipsnio 1 dalies trečios pastraipos, Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 I priedo 1.2.1, 1.5.1.2 ir 1.5.2.4.1 skirsnių bei II priedo 3 dalies nuostatų, taikomų 2024 m. gruodžio 9 d., cheminės medžiagos ir mišiniai gali iki 2026 m. birželio 30 d. būti klasifikuojami, ženklinami ir pakuojami pagal Reglamentą (EB) Nr. 1272/2008 su pakeitimais, padarytais šio reglamento 1 straipsnio 4–7 punktais, 1 straipsnio 12 punkto a papunkčiu, 1 straipsnio 13 punktu, 1 straipsnio 15 punkto a ir b papunkčiais, 1 straipsnio 18 ir 22 punktais, 1 straipsnio 23 punkto a papunkčiu, I priedo 4, 8 ir 10 punktais ir II priedo 1 punktu.“;
5)5 dalis pakeičiama taip:
„5. Nukrypstant nuo Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 1 straipsnio 1 dalies, 18 straipsnio 3 dalies b punkto, 45 straipsnio 1 ir 3 dalių ir Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 VIII priedo A dalies 1 skirsnio, VIII priedo A dalies 2.1 skirsnio, VIII priedo A dalies 2.4 skirsnio pirmos pastraipos, VIII priedo B dalies 1 skirsnio, VIII priedo B dalies 3.1 skirsnio trečios pastraipos, VIII priedo B dalies 3.6 skirsnio, VIII priedo B dalies 3.7 skirsnio 3 lentelės pirmos eilutės, VIII priedo B dalies 4.1 skirsnio pirmos pastraipos, VIII priedo C dalies 1.2 ir 1.4 skirsnių ir VIII priedo D dalies 1, 2 ir 3 skirsnių nuostatų, taikomų 2024 m. gruodžio 9 d., cheminės medžiagos ir mišiniai gali iki 2026 m. gruodžio 31 d. būti klasifikuojami, ženklinami ir pakuojami pagal Reglamentą (EB) Nr. 1272/2008 su pakeitimais, padarytais šio reglamento 1 straipsnio 1 ir 9 punktais, 1 straipsnio 24 punkto b ir d papunkčiais ir šio reglamento IV priedu.“;
6)straipsnis papildomas šia dalimi:
„5a. Nukrypstant nuo Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 30 straipsnio, 31 straipsnio 3 dalies ir 48 straipsnio, Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 I priedo 1.2.1 skirsnio ir II priedo 5 dalies nuostatų, taikomų 2024 m. gruodžio 9 d., cheminės medžiagos ir mišiniai gali iki 2027 m. gruodžio 31 d. būti klasifikuojami, ženklinami ir pakuojami pagal Reglamentą (EB) Nr. 1272/2008 su pakeitimais, padarytais šio reglamento 1 straipsnio 14 punktu, 15 punkto c papunkčiu ir 26 punktu, I priedo 2 ir 3 punktais ir II priedo 2 punktu.“.
2 straipsnis
Įsigaliojimas
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Strasbūre
Europos Parlamento vardu Tarybos vardu
Pirmininkas / Pirmininkė
Pirmininkas / Pirmininkė
[...]
[...]