This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015XC0116(05)
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council of 3 December 2001 on general product safety (Publication of titles and references of European standards under the directive) Text with EEA relevance
Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 2001 m. gruodžio 3 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/95/EB dėl bendros gaminių saugos (Europos standartų pavadinimų ir nuorodų skelbimas pagal direktyvą) Tekstas svarbus EEE
Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 2001 m. gruodžio 3 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/95/EB dėl bendros gaminių saugos (Europos standartų pavadinimų ir nuorodų skelbimas pagal direktyvą) Tekstas svarbus EEE
OL C 14, 2015 1 16, p. 29–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.1.2015 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 14/29 |
Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 2001 m. gruodžio 3 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/95/EB dėl bendros gaminių saugos
(Europos standartų pavadinimų ir nuorodų skelbimas pagal direktyvą)
(Tekstas svarbus EEE)
(2015/C 014/03)
ESO (1) |
Standarto nuoroda ir pavadinimas (ir pamatinis dokumentas) |
Pirmą kartą OL |
Pakeisto standarto duomenys |
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
CEN |
EN 581-1:2006 Lauko baldai. Stalai ir sėdimieji baldai kempingams, buitiniam ir viešajam naudojimui. 1 dalis. Bendrieji saugos reikalavimai |
2006 7 22 |
|
CEN |
EN 913:2008 Gimnastikos įranga. Bendrieji saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2014 7 11 |
EN 913:1996 2.1 pastaba |
CEN |
EN 914:2008 Gimnastikos įranga. Lygiagretės, lygiagrečių ir asimetrinių lygiagrečių derinys. Reikalavimai ir bandymo metodai, įskaitant saugą |
2014 7 11 |
|
CEN |
EN 915:2008 Gimnastikos įranga. Asimetrinės lygiagretės. Reikalavimai ir bandymo metodai, įskaitant saugą |
2014 7 11 |
|
CEN |
EN 916:2003 Gimnastikos įranga. Šuolių dėžės. Reikalavimai ir bandymo metodai, įskaitant saugą |
2005 10 15 |
|
CEN |
EN 957-2:2003 Stacionarieji treniruokliai. 2 dalis. Jėgos lavinimo įranga, papildomi specialieji saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2006 7 22 |
|
CEN |
EN 957-4:2006+A1:2010 Stacionarieji treniruokliai. 4 dalis. Jėgos lavinimo suolai, papildomi specialieji saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2014 7 11 |
EN 957-4:2006 2.1 pastaba |
CEN |
EN 957-5:2009 Stacionarieji treniruokliai. 5 dalis. Stacionarieji pedaliniai treniruokliai ir viršutinės kūno dalies treniruokliai su skriejiku, papildomi specialieji saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2014 7 11 |
EN 957-5:1996 2.1 pastaba |
CEN |
EN 957-6:2010+A1:2014 Stacionarieji treniruokliai. 6 dalis. Bėgtakiai, papildomi specialieji saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
Tai skelbiama pirmą kartą |
EN 957-6:2010 2.1 pastaba |
CEN |
EN 957-7:1998 Stacionarieji treniruokliai. 7 dalis. Irkliniai įrenginiai, papildomi specialieji saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2006 7 22 |
|
CEN |
EN 957-8:1998 Stacionarieji treniruokliai. 8 dalis. Pedalinės vaikštynės (steperiai), eskalatoriai, kopimo imituokliai. Papildomi specialieji saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2006 7 22 |
|
CEN |
EN 957-9:2003 Stacionarieji treniruokliai. 9 dalis. Elipsiniai treniruokliai, papildomi specialieji saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2006 7 22 |
|
CEN |
EN 957-10:2005 Stacionarieji treniruokliai. 10 dalis. Treniruočių dviračiai su įtvirtintu ratu arba be laisvojo rato, papildomi specialieji saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2006 7 22 |
|
CEN |
EN 1129-1:1995 Baldai. Atlenkiamosios lovos. Saugos reikalavimai ir bandymai. 1 dalis. Saugos reikalavimai |
2005 10 15 |
|
CEN |
EN 1129-2:1995 Baldai. Atlenkiamosios lovos. Saugos reikalavimai ir bandymai. 2 dalis. Bandymų metodai |
2005 10 15 |
|
CEN |
EN 1130-1:1996 Baldai. Kūdikių lovelės ir lopšiai, naudojami buityje. 1 dalis. Saugos reikalavimai |
2004 4 24 |
|
CEN |
EN 1130-2:1996 Baldai. Kūdikių lovelės ir lopšiai, naudojami buityje. 2 dalis. Bandymų metodai |
2004 4 24 |
|
CEN |
EN 1273:2005 Vaiko naudojami ir jo priežiūros gaminiai. Kūdikio vaikštynės. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2009 2 17 |
|
CEN |
EN 1400-1:2002 Vaikų naudojami ir jų priežiūros gaminiai. Kūdikių ir mažų vaikų čiulptukai. 1 dalis. Bendrieji saugos reikalavimai ir informacija apie gaminį |
2004 4 24 |
|
CEN |
EN 1400-2:2002 Vaikų naudojami ir jų priežiūros gaminiai. Kūdikių ir mažų vaikų čiulptukai. 2 dalis. Mechaniniai reikalavimai ir bandymai |
2004 4 24 |
|
CEN |
EN 1400-3:2002 Vaikų naudojami ir jų priežiūros gaminiai. Kūdikių ir mažų vaikų čiulptukai. 3 dalis. Cheminiai reikalavimai ir bandymai |
2004 4 24 |
|
CEN |
EN 1466:2004 Vaiko priežiūros gaminiai. Nešiojamieji lopšiai ir atramos. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2004 4 24 |
|
CEN |
EN 1651:1999 Skraidymo parasparniais įranga. Pakabinimo sistemos. Saugos reikalavimai ir stiprumo bandymai |
2005 10 15 |
|
CEN |
EN 1860-1:2003 Kepimo prietaisai, kietasis kuras ir prakurai. 1 dalis. Gulsčių spinduliuojamųjų keptuvų deginamas kietasis kuras. Reikalavimai ir bandymo metodai |
2005 10 15 |
|
|
EN 1860-1:2003/A1:2006 |
2014 7 11 |
3 pastaba |
CEN |
EN ISO 9994:2006 Žiebtuveliai. Saugos reikalavimai (ISO 9994:2005) |
2006 7 22 |
EN ISO 9994:2002 2.1 pastaba |
CEN |
EN 12196:2003 Gimnastikos įranga. Arkliai ir ožiai. Paskirties ir saugos reikalavimai, bandymo metodai |
2005 10 15 |
|
CEN |
EN 12197:1997 Gimnastikos įranga. Skersiniai. Paskirties ir saugos reikalavimai, bandymo metodai |
2005 10 15 |
|
CEN |
EN 12346:1998 Gimnastikos įranga. Gimnastikos sienelės, grotinės lipynės, laipiojamieji rėmai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2005 10 15 |
|
CEN |
EN 12432:1998 Gimnastikos çranga. Buomai. Paskirties ir saugos reikalavimai, bandymo metodai |
2005 10 15 |
|
CEN |
EN 12491:2001 Sklandymo įranga. Atsarginiai parašiutai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2005 10 15 |
|
CEN |
EN 12586:1999 Vaiko priežiūros gaminiai. Čiulptuko laikiklis. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2004 4 24 |
|
|
EN 12586:1999/AC:2002 |
2004 4 24 |
|
CEN |
EN 12655:1998 Gimnastikos įranga. Kabamieji žiedai. Paskirties ir saugos reikalavimai, bandymo metodai |
2005 10 15 |
|
CEN |
EN ISO 12863:2010 Standartizuotas bandymo metodas matuoti cigarečių padegamąjį potencialą (ISO 12863:2010) |
2011 11 17 |
|
CEN |
EN 13120:2009+A1:2014 Vidinės žaliuzės. Eksploataciniai ir saugos reikalavimai |
2014 10 10 |
|
CEN |
EN 13138-2:2002 Mokomosios plūdriosios plaukimo priemonės. 2 dalis. Plūdriųjų priemonių bandymo metodai ir joms keliami saugos reikalavimai |
2005 10 15 |
|
CEN |
EN 13209-1:2004 Vaiko priežiūros gaminiai. Lopšiai kūdikiams nešti. Saugos reikalavimai ir bandymų metodai. 1 dalis. Nešami ant nugaros lopšiai su rėmu |
2006 7 22 |
|
CEN |
EN 13319:2000 Nardymo reikmenys. Gylio matuokliai bei jungtiniai gylio ir laiko matavimo įtaisai. Paskirties ir saugos reikalavimai, bandymo metodai |
2005 10 15 |
|
CEN |
EN 13899:2003 Riedučių sporto įranga. Ratukinės pačiūžos. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2005 10 15 |
|
CEN |
EN 14059:2002 Dekoratyvinės žibalinės lempos. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2004 4 24 |
|
CEN |
EN 14344:2004 Vaiko naudojami ir jo priežiūros gaminiai. Dviračių sėdynės vaikams. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2005 10 15 |
|
CEN |
EN 14350-1:2004 Vaiko naudojami ir jo priežiūros gaminiai. Gaminiai, skirti maitinti vaiką skystu maistu. 1 dalis. Bendrieji ir mechaniniai reikalavimai ir bandymai |
2005 10 15 |
|
CEN |
EN 14682:2007 Vaikiškų drabužių sauga. Virvelės ir įveriamosios virvelės, skirtos vaikiškiems drabužiams. Techniniai reikalavimai |
2011 4 13 |
EN 14682:2004 2.1 pastaba |
CEN |
EN 14764:2005 Kelių dviračiai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2006 7 22 |
|
CEN |
EN 14766:2005 Kalnų dviračiai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2006 7 22 |
|
CEN |
EN 14781:2005 Lenktyniniai dviračiai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2006 7 22 |
|
CEN |
EN 14872:2006 Dviračiai. Pagalbiniai dviračių reikmenys. Bagažinės |
2006 7 22 |
|
CEN |
EN 15649-1:2009+A2:2013 Plūdrieji laisvalaikio reikmenys, naudojami ant vandens ir vandenyje. 1 dalis. Klasifikacija, medžiagos, bendrieji reikalavimai ir bandymo metodai |
2014 7 11 |
EN 15649-1:2009+A1:2012 2.1 pastaba |
CEN |
EN 15649-2:2009+A1:2012 Plūdrieji laisvalaikio reikmenys, naudojami ant vandens ir vandenyje. 2 dalis. Vartotojo informacija |
2013 9 4 |
EN 15649-2:2009 2.1 pastaba |
CEN |
EN 15649-2:2009+A2:2013 Plūdrieji laisvalaikio reikmenys, naudojami ant vandens ir vandenyje. 2 dalis. Vartotojo informacija |
Tai skelbiama pirmą kartą |
EN 15649-2:2009+A1:2012 2.1 pastaba |
CEN |
EN 15649-3:2009+A1:2012 Plūdrieji laisvalaikio reikmenys, naudojami ant vandens ir vandenyje. 3 dalis. A klasės įtaisų papildomi specialieji saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2013 9 4 |
EN 15649-3:2009 2.1 pastaba |
CEN |
EN 15649-4:2010+A1:2012 Plūdrieji laisvalaikio reikmenys, naudojami ant vandens ir vandenyje. 4 dalis. B klasės įtaisų papildomi specialieji saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2013 9 4 |
EN 15649-4:2010 2.1 pastaba |
CEN |
EN 15649-5:2009 Plūdrieji laisvalaikio reikmenys, naudojami ant vandens ir vandenyje. 5 dalis. C klasės įtaisų papildomi specialieji saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2013 9 4 |
|
CEN |
EN 15649-6:2009+A1:2013 Plūdrieji laisvalaikio reikmenys, naudojami ant vandens ir vandenyje. 6 dalis. D klasės įtaisų papildomi specialieji saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2014 7 11 |
EN 15649-6:2009 2.1 pastaba |
CEN |
EN 15649-7:2009 Plūdrieji laisvalaikio reikmenys, naudojami ant vandens ir vandenyje. 7 dalis. E klasės įtaisų papildomi specialieji saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2013 9 4 |
|
CEN |
EN 16156:2010 Cigaretės. Padegamojo potencialo įvertinimas. Saugos reikalavimai |
2011 11 17 |
|
CEN |
EN 16281:2013 Vaikų apsaugos gaminiai. Naudotojo įrengiami vaikams neįveikiami langų ir balkono durų fiksatoriai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2014 7 11 |
|
CEN |
EN 16433:2014 Vidinės žaliuzės. Apsauga nuo suveržimo pavojaus. Bandymo metodai |
2014 10 10 |
|
CEN |
EN 16434:2014 Vidinės žaliuzės. Apsauga nuo suveržimo pavojaus. Saugos įtaisų reikalavimai ir bandymo metodai |
2014 10 10 |
|
CEN |
EN ISO 20957-1:2013 Stacionarieji treniruokliai. 1 dalis. Bendrieji saugos reikalavimai ir bandymo metodai (ISO 20957-1:2013) |
2014 7 11 |
EN 957-1:2005 2.1 pastaba |
Cenelec |
EN 60065:2002 Garso, vaizdo ir giminiški elektroniniai aparatai. Saugos reikalavimai IEC 60065:2001 (Modifikuotas) |
2013 9 4 |
|
|
EN 60065:2002/A12:2011 |
2012 2 28 |
3 pastaba |
Pagal 2012 m. sausio 13 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimą 2012/29/ES (OL L 13, 2012 1 17, p. 1) skelbiama standarto EN 60065:2002/A12:2011, susijusio su apsauga nuo pernelyg didelio asmeninių muzikos grotuvų skleidžiamo garso slėgio, nuoroda. |
|||
Cenelec |
EN 60950-1:2006 Informacijos technologijos įranga. Sauga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai IEC 60950-1:2005 (Modifikuotas) |
2013 9 4 |
|
|
EN 60950-1:2006/A12:2011 |
2012 2 28 |
3 pastaba |
Pagal 2012 m. sausio 13 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimą 2012/29/ES (OL L 13, 2012 1 17, p. 1) skelbiama standarto EN 60950-1:2006/A12:2011, susijusio su apsauga nuo pernelyg didelio asmeninių muzikos grotuvų skleidžiamo garso slėgio, nuoroda. |
1 pastaba: |
Paprastai atitikties prielaidos galiojimo pasibaigimo data – tai panaikinimo data (angl. „dow“), kurią nustato Europos standartizacijos organizacija, tačiau šių standartų naudotojų dėmesys atkreipiamas į tai, kad tam tikrais išimtiniais atvejais data gali būti ir kita. |
2.1 pastaba: |
Naujo (arba iš dalies pakeisto) standarto ir pakeisto standarto taikymo sritis yra ta pati. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų. |
2.2 pastaba: |
Naujo standarto taikymo sritis yra platesnė nei pakeisto standarto. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų. |
2.3 pastaba: |
Naujo standarto taikymo sritis yra siauresnė nei pakeisto standarto. Produktų arba paslaugų, kuriems taikomas naujasis standartas, atveju nurodytą dieną pagal (iš dalies) pakeistą standartą nebedaroma prielaidai, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų. Tai neturi poveikio prielaidai, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų, nustatytų produktams arba paslaugoms, kuriems vis dar taikomas (iš dalies) pakeistas standartas, bet netaikomas naujas standartas. |
3 pastaba: |
Jei daromi pakeitimai, pamatinis standartas yra EN CCCCC:YYYY, jo ankstesni pakeitimai, jei jų buvo, ir naujas cituojamas pakeitimas. Todėl pakeistas standartas susideda iš EN CCCCC:YYYY ir jo ankstesnių pakeitimų, jei jų buvo, išskyrus naują cituojamą pakeitimą. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų. |
PASTABA.
— |
Visą informaciją apie esamus standartus gali suteikti Europos standartizacijos organizacijos arba nacionalinės standartizacijos organizacijos, kurių sąrašas paskelbtas Oficialiajame leidinyje pagal Reglamento (ES) Nr. 1025/2012 (2) 27 strapsnį. |
— |
Standartus priima Europos standartizacijos organizacijos anglų kalba (CEN ir CENELEC juos taip pat skelbia prancūzų ir vokiečių kalbomis). Po to nacionalinės standarizacijos organizacijos standartų pavadinimus verčia į visas kitas reikiamas oficialias Europos Sąjungos kalbas. Europos Komisija neatsako už pavadinimų, pateiktų skelbti Oficialiajame leidinyje, teisingumą. |
— |
Nuorodos į klaidų ištaisymus „.../AC: YYYY“ skelbiamos tik informacijos tikslais. Klaidų ištaisyme iš standarto teksto pašalinamos spausdinimo, kalbos ar panašios klaidos ir klaidų ištaisymas gali būti aktualus tik vienai ar kelioms Europos standartizacijos organizacijos priimto standarto kalbinėms versijoms. |
— |
Nuorodinių žymenų skelbimas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje nereiškia, kad standartai parengti visomis Europos Sąjungos oficialiomis kalbomis. |
— |
Šis sąrašas pakeičia visus ankstesnius sąrašus, skelbtus Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Europos Komisija užtikrina, kad šis sąrašas bus atnaujinamas. |
— |
Daugiau informacijos apie darniuosius standartus ir kitus Europos standartus rasite internete adresu: http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
(1) ESO: Europos standartizacijos organizacijos:
— |
CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; fax + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
— |
CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; fax + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
— |
ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
(2) OL L 316, 2012 11 14, p. 12.