This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014DC0214
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL Comprehensive Report on the functioning of the Guarantee Fund
KOMISIJOS ATASKAITA EUROPOS PARLAMENTUI IR TARYBAI Išsami Garantijų fondo veiklos ataskaita
KOMISIJOS ATASKAITA EUROPOS PARLAMENTUI IR TARYBAI Išsami Garantijų fondo veiklos ataskaita
/* COM/2014/0214 final */
KOMISIJOS ATASKAITA EUROPOS PARLAMENTUI IR TARYBAI Išsami Garantijų fondo veiklos ataskaita /* COM/2014/0214 final */
Turinys 1............ Fondas nuo 1994 m. saugo Sąjungos biudžetą nuo
reikalavimų, susijusių su įsipareigojimų neįvykdymu 2 2............ Pagrindiniai atidėjinių mechanizmo ypatumai 2 2.1......... Grynosiomis išmokomis pagrįsti atidėjiniai 2 2.2......... Švelninamasis mechanizmas. 3 2.3......... Kritinės vertės. 3 3............ Fondo veikla. 3 3.1......... Operacijos, kurioms taikomos Fondo garantijos. 3 3.1.1...... EIB išorės skolinimas, kuriam taikomos Fondo garantijos. Europos
investicijų bankui suteiktų garantijų apimtis ir
pagrindinės rizikos charakteristikos. 3 3.1.2...... Fondo garantijos makrofinansinės pagalbos paskoloms. 4 3.1.3...... Fondo garantijos Euratomo operacijoms. 4 3.2......... Kredito rizikos raida. 5 4. .......... Įvykiai, turėję poveikį fondui 2010–2013 m.
laikotarpiu. 5 4.1......... Įsipareigojimų, susijusių su Sirijai suteiktomis
garantuojamomis paskolomis, neįvykdymas 5 4.2......... 2013 m. ES nare tapo Kroatija. 6 5............ Fondo turto valdymas sudėtingoje rinkos aplinkoje. 6 5.1......... Fondo veiklos rezultatai 6 5.2......... Fondo turto raida. 6 6............ Naujų 2014–2020 m. įgaliojimų perspektyva. 7 6.1......... EIB įgaliojimai 7 6.2......... Makrofinansinė pagalba. 7 6.3......... Euratomas. 8 6.4......... Pasiūlymas dėl atidėjinių sudarymo
įgyvendinant 2014–2020 m. daugiametę finansinę
programą 8 7............ Planuojama atidėjinių norma. 9 8............ Išvada. 11 1. Fondas nuo 1994 m. saugo Sąjungos biudžetą nuo
reikalavimų, susijusių su įsipareigojimų neįvykdymu Išorės veiksmų garantijų fondas
(toliau – Fondas) įsteigtas 1994 metais 1994 m. spalio
31 d. Tarybos reglamentu (EB, Euratomas) Nr. 2728/94[1], siekiant apsaugoti
Sąjungos biudžetą, jeigu Europos Sąjungos suteiktų
paskolų arba paskolų garantijų gavėjai neįvykdytų
savo įsipareigojimų. Reglamentas iš dalies keistas tris kartus[2], ir šiuo metu Fondas
veikia pagal 2009 m. gegužės 25 d. Tarybos reglamentą (EB,
Euratomas) Nr. 480/2009[3]
(kodifikuota redakcija). Fondo veikla peržiūrėta keturis
kartus (1998, 2003, 2006 ir 2010 m.). Po paskutinės peržiūros
2006 m. įdiegtas naujas atidėjinių mechanizmas. Jis
įsigaliojo 2007 m. Šioje ataskaitoje pateikti penktosios Fondo
veiklos peržiūros, apie kurią paskelbta 2010 m. ataskaitos
išvadose, rezultatai. Papildomos informacijos apie Fondo veiklą ir
veikimą galima rasti metinėse Fondo valdymo ir ES biudžete
numatytų garantijų ataskaitose. Ši ataskaita sudaryta taip: kituose dviejuose
skirsniuose (2-ajame ir 3-iajame) primenami pagrindiniai dabartinio
atidėjinių mechanizmo ir Fondo veiklos ypatumai. Toliau, 4 skirsnyje,
aprašyti pagrindiniai įvykiai, turėję įtakos Fondui po
paskutinės išsamios 2010 m. ataskaitos, o 5 skirsnyje aptariamas
Fondo turto valdymas. 6 skirsnyje pateikiamos operacijų, kurioms taikomos
Fondo garantijos, perspektyvos ir jų įtaka 2014–2020 m.
daugiametės finansinės programos (DFP) atidėjinių
poreikiams. 7 skirsnyje apžvelgiama planuojama atidėjinių norma, o 8 skirsnyje
pateikiamos išvados. Ši ataskaita papildyta Komisijos tarnybų darbiniu
dokumentu, kuriame pateikiamos diagramos ir lentelės. 2. Pagrindiniai
atidėjinių mechanizmo ypatumai Trys pagrindiniai 2007 m. įdiegto
naujo mechanizmo ypatumai yra šie: a) grynosiomis išmokomis pagrįsti
atidėjiniai; b) švelninamasis mechanizmas ir c) kritinės vertės. 2.1. Grynosiomis
išmokomis pagrįsti atidėjiniai 2007 m. įdiegus dabartinį
atidėjinių mechanizmą, Fondo atidėjinių taisyklės
buvo pakeistos – atsisakyta ankstesnės praktikos, pagal kurią
lėšos Fondui asignuotos remiantis pasirašytų paskolų
projekcijomis, neatsižvelgiant į faktines išmokas. Atidėjinių
mechanizmas dabar pagrįstas grynosiomis išmokomis. Šiuo pakeitimu siekta
pagerinti Fondo veiklą sumažinant metinių lėšų
pervedimų iš Sąjungos biudžeto į Fondą skaičių
iki vos vieno ir užtikrinant didesnį biudžeto išteklių srautų
veiksmingumą. 2.2. Švelninamasis
mechanizmas Siekiant apsaugoti ES biudžetą nuo
sukrėtimų, taikant atidėjinių mechanizmą numatytas
švelninamasis mechanizmas, kuriuo siekiama apriboti Fondui pervedamą
metinę sumą didelių paskolų negrąžinimo atveju. Švelninamasis mechanizmas veikia taip: jeigu
dėl vieno ar daugiau finansinių įsipareigojimų
neįvykdymo atvejų suma, kurią turi padengti Fondas,
konkrečiais metais viršija 100 mln. EUR (ir daro poveikį
biudžetui metų, kurie yra n+2 po išmokėjimo, pradžioje),
100 mln. EUR viršijanti suma pamažu grąžinama į Fondą.
Visų pirma metinės įmokos dydis bus mažesnė iš šių
dviejų sumų: 100 mln. EUR arba likusi grąžintina suma
(Reglamento (EB, Euratomas) Nr. 480/2009 6 straipsnis). Švelninamuoju mechanizmu dar nebuvo
pasinaudota, nes iki šiol iš Fondo nebuvo reikalaujama padengti dėl vieno
ar daugiau finansinių įsipareigojimų neįvykdymo atvejų
100 mln. EUR per metus viršijančias sumas. 2.3. Kritinės
vertės Be to, nustatytos vadinamosios kritinės
vertės. Jų paskirtis yra nuolat informuoti biudžeto valdymo
instituciją apie didelius Fondo patiriamus nuostolius (kritinė
vertė pasiekiama, kai Fondo turto vertė sumažėja ir nesiekia
80 % planuojamos sumos) arba paskatinti Komisiją parengti
ataskaitą apie išimtines priemones, kurių gali reikėti Fondui
papildyti (kritinė vertė pasiekiama, kai Fondo turto vertė
sumažėja ir nesiekia 70 % planuojamos sumos). Iki šiol kritinės
vertės nebuvo pasiektos. 3. Fondo
veikla Šiame skirsnyje nurodomos
operacijos, kurioms taikomos Fondo garantijos, ir aptariama garantuojamų
paskolų kredito rizikos raida. 3.1. Operacijos,
kurioms taikomos Fondo garantijos Skolinimo
operacijos, kurioms taikomos Fondo garantijos, yra susijusios su trimis skirtingomis
priemonėmis, kurių operacijoms taikomos Europos Sąjungos
biudžeto garantijos: garantijos Europos investicijų banko (EIB) paskoloms
ar paskolų garantijoms operacijoms trečiosiose šalyse, Euratomo
paskolos trečiosioms šalims ir ES makrofinansinės pagalbos (MFP)
paskolos trečiosioms šalims. Komisijos tarnybų darbiniame dokumente
(1 skirsnyje) pateiktoje schemoje apibūdinta Fondo veikla ir visi jo turto
vertei poveikį turintys finansiniai srautai. 3.1.1. EIB išorės skolinimas, kuriam taikomos
Fondo garantijos. Europos investicijų bankui suteiktų garantijų
apimtis ir pagrindinės rizikos charakteristikos Apie 97 % visos neįvykdytų
skolinių įsipareigojimų sumos, kuriai taikomos Fondo garantijos,
yra garantijos, susijusios su paskolomis, kurias EIB suteikė projektams
trečiosiose šalyse. Remiantis įgaliojimų vykdymo
prognozėmis, šis EIB garantijų dominavimas, palyginti su visa rizika,
kurią prisiima Fondas, ateityje nesikeis. Jeigu garantuotos paskolos
gavėjas neatlieka mokėjimo nustatytą dieną ir to nepadaro
ir per kitus tris mėnesius, EIB Komisijos prašo padengti
įsipareigojimo neįvykdžiusio skolininko mokėtinas sumas pagal ES
ir EIB garantijos susitarimą. Jeigu EIB, be ES garantijos, turi kitą
valstybinį ar privatų garantą, ta garantija pasinaudojama prieš
teikiant reikalavimą pasinaudoti ES garantija. 1 diagrama. EIB operacijų, kurioms Fondas
suteikė garantijų, dalis 2012 m. pabaigoje (mokėtina
pagrindinė dalis ir palūkanos) EIB finansavimo operacijoms trečiosiose
šalyse, dėl kurių sudaryta sutartis su valstybe, su viešojo arba
privačiojo sektoriaus subjektu, kuriam taikoma valstybės garantija,
su regioninėmis ar vietos valdžios institucijomis, su valstybei
priklausančiomis ir (arba) valstybės kontroliuojamomis viešosiomis
įmonėmis arba tinkamą kredito riziką turinčiomis
institucijomis, taikoma bendroji garantija. Kitų rūšių
operacijų, visų pirma privačiojo sektoriaus operacijų,
atveju garantija apribojama aiškiai apibrėžtais su politine rizika
susijusiais įvykiais. 3.1.2. Fondo garantijos makrofinansinės
pagalbos paskoloms Makrofinansinė pagalba (MFP) teikiama
paskolų ir (arba) negrąžintinų dotacijų forma siekiant
padėti ES šalims kandidatėms, potencialioms šalims kandidatėms
ir kaimyninėms šalims spręsti trumpalaikes mokėjimų balanso problemas, stabilizuoti viešuosius finansus
ir skatinti jas įgyvendinti struktūrines reformas. MFP teikiama
išimties tvarka, laikinai ir grindžiama griežtomis ekonominės politikos
sąlygomis, ja paprastai papildomos TVF koregavimo programos. MFP operacijas kiekvienu atskiru atveju turi
patvirtinti Taryba ir Parlamentas. Jeigu pagalbą gaunanti šalis neįvykdytų
įsipareigojimų grąžinti paskolą, Komisija gali pasinaudoti
Fondu, kad grąžintų atitinkamą pasiskolintą sumą. 2012 m. MFP operacijų dalis,
palyginti su visa negrąžinta pagrindinės dalies ir palūkanų
suma, kuriai taikomos Fondo garantijos, buvo labai nedidelė (apie
2 %) (žr. 1 diagramą). 3.1.3. Fondo garantijos Euratomo operacijoms Euratomo paskolų priemonė gali
būti naudojama projektams valstybėse narėse (Tarybos sprendimas 77/270/Euratomas)
arba tam tikrose trečiosiose šalyse (Ukrainoje, Rusijoje arba
Armėnijoje) (Tarybos sprendimas 94/179/Euratomas) finansuoti. 1990 m.
Taryba nustatė 4 mlrd. EUR skolinimosi ribą, pagal
kurią pasirašyta maždaug 3,7 mlrd. EUR suma ir išmokėta 3,4 mlrd.
EUR. Bendrai operacijų vertei pasiekus 3,8 mlrd. EUR, Komisija
apie tai praneša Tarybai ir siūlo naują skolinimosi ribą. Kaip ir MFP atveju, Fondu gali būti
pasinaudota, jeigu pagalbos gavėjas neįvykdo įsipareigojimų
grąžinti paskolą. 2012 m. Euratomo operacijų dalis,
palyginti su visa negrąžinta pagrindinės dalies ir palūkanų
suma, kuriai taikomos Fondo garantijos, buvo nedidelė (mažiau nei
1 %) (žr. 1 diagramą). 3.2 Kredito
rizikos raida Fondas prisiima paskolų ir paskolų
garantijų trečiosioms šalims riziką. Nuo 2007–2013 m. EIB
išorės įgaliojimų[4]
įgyvendinimo pradžios garantuojama neįvykdytų skolinių
įsipareigojimų suma augo vidutiniškai po 13,5 % per metus ir
2013 m. pasiekė 23,1 mlrd. EUR (negrąžintų
paskolų ir susikaupusių palūkanų suma). Neįvykdytų
skolinių įsipareigojimų sumos, kuriai taikomos Fondo garantijos,
augimas nebūtinai reiškia, kad, didėjant sumai, kuriai taikomos Fondo
garantijos, Fondui tenka prisiimti proporcingai didesnę riziką, nes
bendra kredito rizika taip pat turi būti vertinama atsižvelgiant į
skolininkų patikimumą. Vertinant kredito rizikos raidą per tam
tikrą laiką, galima padaryti išvadą, kad, palyginti su
2009 m., 2013 m. spalio mėn. pabaigoje paskolų, kurioms taikomos
Fondo garantijos, kredito rizikos profilis šiek tiek pagerėjo. Visų
pirma, ilgainiui padidėjo Fondo garantuojamų paskolų,
susijusių su gerą investicinį reitingą turinčiais
skolininkais, dalis (žr. Komisijos tarnybų darbinio dokumento 5 skirsnį).
Šis pastebėjimas – vienas iš elementų, kuriais grindžiamas sprendimas
toliau taikyti 9 % planuojamą normą. 4. Įvykiai,
turėję poveikį fondui 2010–2013 m. laikotarpiu Du įvykiai, aptariamu laikotarpiu
turėję poveikį Fondui, buvo įsipareigojimų,
susijusių su EIB Sirijai suteiktomis garantuojamomis paskolomis,
neįvykdymas ir Kroatijos narystė ES; toliau pateiktas išsamesnis
jų aprašymas. 4.1. Įsipareigojimų,
susijusių su Sirijai suteiktomis garantuojamomis paskolomis,
neįvykdymas Pablogėjus padėčiai Sirijoje,
2011 m. Užsienio reikalų taryba, Europos Parlamentas ir Europos Vadovų
Taryba dėl šios šalies priėmė tam tikrus sprendimus. Visų
pirma, jie uždraudė teikti bet kokias EIB išmokas pagal galiojančius
paskolų susitarimus. Vėliau šis sprendimas įtvirtintas
2011 m. gruodžio 1 d. Tarybos sprendimu 2011/782/BUSP, 2012 m.
sausio 18 d. Tarybos reglamentu (ES) Nr. 36/2012 ir 2013 m.
gegužės 31 d. Tarybos sprendimu 2013/255/BUSP. Nors
pastaraisiais metais Sirija laiku mokėjo savo paskolas EIB, nuo
2011 m. lapkričio mėn. projektams Sirijoje įgyvendinti
suteiktų paskolų mokėjimai bankui vėluoja. Todėl pagal
ES ir EIB garantijos susitarimą 2012 m. EIB Fondui pateikė 4 reikalavimus,
kurių bendra suma sudarė apie 42 mln. EUR. 2013 m.
Fondui pateikti 8 papildomi reikalavimai, kurių bendra suma sudarė
apie 82,5 mln. EUR. 2012 m. susigrąžinta
2,1 mln. EUR suma. Visa
negrąžinta pagrindinė Sirijai suteiktų garantuojamų
paskolų dalis siekia 551 mln. EUR, paskutinės paskolos
grąžinimo terminas – 2030 m. Remiantis garantijos susitarimu, ES
atlikus mokėjimą pagal ES garantiją, ji įgyvendina EIB
teises ir teisių gynimo priemones. Pagal ES ir EIB garantijos
susitarimą padengtų sumų išieškojimo procesu užsiima EIB. 4.2. 2013 m.
ES nare tapo Kroatija 2013 m. birželio
mėn. Kroatijai įstojus į ES, su šia šalimi susijusi rizika
toliau dengiama iš ES biudžeto, tačiau nebebus dengiama iš Fondo.
Todėl 2013 m. iš Fondo į ES biudžetą pervesta apie
30,3 mln. EUR suma, atitinkanti dėl maždaug
337 mln. EUR sumos, kurią turi grąžinti Kroatija (neįvykdytų
skolinių įsipareigojimų sumos ir susikaupusios palūkanos),
prisiimtą riziką. 5. Fondo turto valdymas sudėtingoje
rinkos aplinkoje Šiame skirsnyje vertinamas Fondo turto
naudojimas ir raida 2010–2013 m. laikotarpiu. 5.1. Fondo
veiklos rezultatai Per visą laikotarpį nuo 2010 m.
iki 2013 m. birželio mėn. absoliuti Fondo grąža bendrai
vidutiniškai sudarė 2,42 % per metus. Tuo pačiu laikotarpiu
vidutinė Fondo lyginamojo indekso grąža sudarė 1,86 % per
metus. Fondo lyginamasis indeksas – sudėtinis indeksas, daugiausia
sudarytas iš iBoxx indeksų (visų pirma euro zonos
valstybių indekso (angl. EUR Eurozone Sovereign Index) ir eurais
garantuojamo indekso (angl. EUR Collateralized Covered Index)) ir Euribid
indekso trumpalaikėms pozicijoms. Fondo veiklos rezultatai buvo didesni už
lyginamąjį indeksą vidutiniškai 0,56 bazinio punkto per metus.
Šis Fondo veiklos rodiklis pasiektas sunkiausios pastarojo meto pasaulio
finansų rinkų krizės sąlygomis. 2012 m. gruodžio
31 d. Fondo turto vertė siekė apie 2 mlrd. EUR (iš
jų apie 155,7 mln. EUR – 2013 m. pradžioje iš ES biudžeto mokėtinas
įnašas). Portfelio jautrumas palūkanų normos rizikai, vertinant
pagal trukmę, 2013 m. birželio 30 d. siekė tik apie 1,45. 5.2. Fondo
turto raida Iš Komisijos tarnybų darbinio dokumento 2
diagramos matyti, kad 2007 ir 2008 m., įdiegus naują atidėjinių
mechanizmą, Fondo turtas sumažėjo, o nuo 2008 m. didėjo ir
2012 m. pasiekė apie 2 mlrd. EUR. Sumažėjimas
2007 m. paaiškinamas lėtu paskolų išmokėjimu einamojo EIB
išorės įgaliojimo termino pradžioje (tačiau tai susiję ir
su ankstesniais įgaliojimais) – dėl to susiformavo 125,75 mln. EUR
perteklius, kuris iš Fondo pervestas į ES biudžetą. Fondo turto
didėjimas paaiškinamas tuo, kad nuo 2010 m. spartėjo pagal
išorės įgaliojimą skiriamų paskolų išmokėjimas ir
dėl finansų krizės didėjo MFP operacijų apimtis (žr.
Komisijos tarnybų darbinio dokumento 6 skirsnyje pateiktą 1 lentelę). Be atidėjinių sudarymo, kitas
pagrindinis Fondo pajamų šaltinis yra jo turto grąža. Nuo
2007 m. Fondo turto grąža sumažėjo, nes rinkos
palūkanų normos bendrai smuko iki istoriškai žemo lygio.
2007–2013 m. laikotarpiu gauta grąža sudarė
281 mln. EUR (žr. Komisijos tarnybų darbinio dokumento 1 lentelės
b skiltį „Fondo įplaukos ir išlaidos nuo jo sukūrimo“). 6. Naujų 2014–2020 m.
įgaliojimų perspektyva Šiame skirsnyje apžvelgiama paskolų operacijų, kurioms
taikomos Fondo garantijos (EIB, MFP, Euratomas), perspektyva ir galimas atidėjinių
poveikis įgyvendinant 2014–2020 m. DFP. 6.1. EIB
įgaliojimai EIB įgaliojimai sudaro daugiau kaip 95 % operacijų,
kurioms taikomos Fondo garantijos. Fondo atidėjinių mechanizmu,
kuriuo siekiama užtikrinti, kad Fondo suma būtų 9 % visų
negrąžintų paskolų mokėjimų, sukuriama de facto
EIB išorės įgaliojimų,
kuriems taikoma ES biudžeto garantija, dydžio riba. Komisija pateikė pasiūlymą dėl Europos Parlamento
ir Tarybos sprendimo, kuriuo Europos
investicijų bankui suteikiama ES garantija finansinių operacijų,
kuriomis remiami investiciniai projektai ne Sąjungoje, nuostoliams
atlyginti [COM(2013) 293, 2013 05 23].
Šiame pasiūlyme numatyta, kad didžiausia EIB finansavimo operacijų,
kurioms suteikiama ES garantija, viršutinė riba 2014–2020 m.
laikotarpiu yra 28 mlrd. EUR, ir ši riba išskaidyta į dvi dalis: i) nekintamą viršutinę ribą, kurios didžiausia
suma – 25 mlrd. EUR, ir ii) neprivalomą papildomą 3 mlrd.
EUR sumą. Galimo neprivalomos papildomos viršutinės ribos naudojimo poveikis
biudžetui turėtų būti apskaičiuojamas per laikotarpio
vidurio peržiūrą, remiantis atnaujinta Fondo atidėjinių
poreikio prognoze. 2013 m. gruodžio 17 d. Taryba, Europos Parlamentas ir
Komisija baigė derybas dėl naujų įgaliojimų
sutarę nekintamą viršutinę ribą padidinti
2 mlrd. EUR, taigi nustatyta didžiausia jos suma siekia
27 mlrd. EUR. Šį susitarimą 2014 m. turės
oficialiai patvirtinti Taryba ir Europos Parlamentas. 6.2. Makrofinansinė
pagalba Nuo 2011 m. Komisija priėmė keturis teisės
aktų pasiūlymus dėl makrofinansinės pagalbos (MFP),
t. y. du 2011 m.: sausio mėn. – dėl Gruzijos, o gruodžio
mėn. – dėl Kirgizijos Respublikos, ir du 2013 m.: balandžio
mėn. – dėl Jordanijos, o gruodžio mėn. – dėl Tuniso. Nuo 2011 m. antrojo pusmečio finansavimo sąlygos
pasaulio kapitalo rinkose labai pablogėjo. Be to, dėl Arabų pavasario ir susijusių politinių
bei ekonominių neramumų Viduržemio jūros regiono arabų
šalyse partnerėse sustiprėjo šių šalių biudžetams ir
išorės pozicijoms nepalankios aplinkybės. Dėl šių
pokyčių 2012 ir 2013 m. išaugo MFP poreikis. Pirmiausia
500 mln. EUR MFP paprašė Egipto vyriausybė (prašymas
pirmą kartą pateiktas 2011 m. birželio mėn. ir atnaujintas
2012 m. vasario mėn. ir lapkričio mėn.). Vėliau, 2012 m.
gruodžio mėn., dėl MFP kreipėsi Jordanija, prašydama suteikti
iki 200 mln. EUR paskolą. Taip pat 2013 m.
rugpjūčio mėn. suteikti iki 500 mln. EUR dydžio MFP
paprašė Tuniso valdžios institucijos. Kartu su TVF įvertinusi
nepatenkintus Jordanijos ir Tuniso išorės finansavimo poreikius, Komisija
priėmė šiuos teisės aktų pasiūlymus dėl
makrofinansinės pagalbos: 2013 m. balandžio mėn. – dėl
180 mln. EUR paskolos suteikimo Jordanijai ir 2013 m. gruodžio
mėn. – dėl 250 mln. EUR paskolos suteikimo Tunisui.
2013 m. gruodžio mėn. Europos Parlamentas ir Taryba priėmė sprendimą
dėl pagalbos Jordanijai. Pagalba turi būti išmokėta per 2014 m.
Planuojama MFP Tunisui turi būti išmokėta 2014 ir 2015 m. Atsižvelgdama į kritinius įvykius Ukrainoje, Komisija
pasiūlė papildomą skubią MFP operaciją iki
1 mlrd. EUR paskolų forma, kuri papildo esamą MFP programą,
kurios paskolų suma – 610 mln. EUR. Pagal abi operacijas lėšas
numatoma išmokėti 2014–2015 m. Be to, 2014 m. vasario mėn. Armėnijos valdžios
institucijos taip pat atsiuntė prašymą pradėti naują MFP
operaciją. 2014–2015 m. laikotarpiu numatomi MFP paskolų mokėjimai
(kadangi MFP yra išskirtinio pobūdžio, prognozė laikotarpiui po
2015 m. neparengta) sudaro apie 2,6 mlrd. EUR, iš jų
2014 m. numatoma išmokėti 1,7 mlrd. EUR, o 2015 m. – 0,9 mlrd. EUR
(į šiuos duomenis įtraukta paskutinė siūloma MFP operacija
Ukrainoje). Atsižvelgiant į paskolų išmokėjimo tempą,
jų poveikis Fondo atidėjiniams pasireikštų anksčiausiai
2016 m. 6.3. Euratomas 2012 m. nebuvo išmokėta jokių
paskolų pagal Euratomo paskolų priemonę. 2013 m. rugpjūčio mėn. pasirašyta
paskolų priemonė ir garantijos susitarimas (300 mln. EUR)
su Ukraina branduolinių elektrinių saugai padidinti. 2014 m.
numatoma išmokėti pirmąją šios paskolos dalį. 2014–2020 m. laikotarpiu priemonės biudžete likusi
326 mln. EUR suma gali būti panaudota vienam ar dviem
valstybių narių ar kai kurių konkrečių ES
nepriklausančių šalių projektams finansuoti. Bendrai paskolų sumai
pasiekus 3,8 mlrd. EUR (šiuo metu – 3,7 mlrd. EUR),
Komisija turės apie tai pranešti Tarybai ir pateikti pasiūlymą
dėl naujos skolinimosi ribos. 6.4. Pasiūlymas
dėl atidėjinių sudarymo įgyvendinant 2014–2020 m.
daugiametę finansinę programą Kaip matyti iš
Komisijos tarnybų darbinio dokumento 2 lentelės, įgyvendinant
2007–2013 m. finansinę programą 2007–2013 m. DFP
numatytų metinių biudžeto išteklių (200 mln. EUR per
metus dabartinėmis kainomis) daugeliu metų iš esmės pakako Fondo
atidėjiniams sudaryti. Bendros pervedimų iš ES biudžeto į
Fondą sumos ir bendros biudžeto asignavimų sumos santykis 2007–2013
m. laikotarpio pabaigoje yra apie 44 %. Tokiam lėšų
panaudojimui poveikį turėjo 2007 m. įdiegtas naujas
atidėjinių mechanizmas, kuriuo panaikintas struktūrinis
atidėjinių perviršis. Be to, 2007–2009 m. laikotarpiu pagal
dabartinius įgaliojimus pasirašytos EIB paskolos buvo išmokamos ne taip
sparčiai, kaip tikėtasi. 2011 m. pasinaudota neprivalomu
įgaliojimu klimato kaitos srityje (2 mlrd. EUR dabartinėmis
kainomis); be to, Viduržemio jūros regiono valstybėms nustatyta
viršutinė riba padidinta 1,6 mlrd. EUR dabartinėmis
kainomis (Sprendimas Nr. 1080/2011/ES). Tačiau šie pokyčiai
turės poveikį atidėjinių sudarymui įgyvendinant
2014–2020 m. DFP. Pagal 2013 m. gegužės 23 d.
Komisijos pasiūlymą dėl naujų EIB išorės
įgaliojimų visa Fondo atidėjinių suma, kurią galima
skirti pagal 2014–2020 m. įgaliojimus, siektų
1,193 mlrd. EUR, palyginti su 1,4 mlrd. EUR pagal
2007–2013 m. finansinę programą (abi sumos nurodytos
dabartinėmis kainomis). Vėliau 2013 m. gruodžio 17 d. pasiektu susitarimu
(vykstant Tarybos, Parlamento ir Komisijos deryboms, tačiau jį dar
turi patvirtinti viena iš teisėkūros institucijų) nekintamą
ES garantijos EIB viršutinę ribą susitarta padidinti
2 mlrd. EUR, taip pat numatyta papildoma 110 mln. EUR[5] asignuotųjų įplaukų[6]
suma papildomiems Fondo atidėjinių poreikiams patenkinti. Remiantis informacija, turėta rengiant šią ataskaitą, ir
numatytais garantuojamų paskolų išmokėjimo ir grąžinimo
modeliais, tikimasi, kad bendros 2014–2020 m. DFP
skirtos atidėjinių sumos pakaks Fondo poreikiams
2014–2020 m. laikotarpiu patenkinti. Tikrieji metiniai Fondo 2014–2020 m. atidėjinių
poreikiai galiausiai vis dėlto priklausys nuo faktinio paskolų
trijose veiklos srityse, kurioms taikomos Fondo garantijos (EIB garantuojamos
paskolos, MFP ir Euratomas), pasirašymo, išmokėjimo ir grąžinimo tempo. Kitas svarbus veiksnys, turintis poveikį galimiems šio laikotarpio
biudžeto išteklių poreikių pokyčiams, yra Fondui pateikti
reikalavimai padengti nuo 2011 m. neatliktus mokėjimus, susijusius su
Sirijai suteiktomis garantuojamomis paskolomis. Numatant 2014–2020 m. atidėjinių poreikius, atsižvelgta į 2012 ir
2013 m. pateiktų reikalavimų, susijusių su Sirijos
negrąžintomis paskolomis, poveikį ir prielaidą, kad iki
2015 m. vidurio mokėtinos sumos ir toliau nebus mokamos.
Atsižvelgiant į tai, kad ši prielaida neišvengiamai yra sutartinė,
gali būti, kad su Sirijos įsipareigojimų neįvykdymu
susiję reikalavimai nebebus teikiami dar prieš pasibaigiant šiam
laikotarpiui arba bus teikiami ir jam pasibaigus. Galiausiai Fondo ištekliai bus papildyti Fondo
turto investicine grąža. Tačiau dėl istoriškai mažų
palūkanų normų, vyravusių rengiant šią ataskaitą,
grąža gali būti mažesnė nei ankstesniais laikotarpiais. 7. Planuojama atidėjinių
norma Nuo 2009 m. rugsėjo mėn. iki 2010 m.
vasario mėn. buvo atliktas Fondo vertinimas. Vertinimo tikslas buvo
įvertinti Fondo svarbą, veiksmingumą ir efektyvumą,
ypatingą dėmesį skiriant pagrindinių Fondo parametrų,
visų pirma planuojamos normos, dabartinio dydžio tinkamumui. Tyrimu patvirtinta,
kad, atsižvelgiant į dabartinę paskolų ir garantuojamų
paskolų operacijų, kurioms taikomos Fondo garantijos, kredito
riziką, dabartinis 9 % lygis yra tinkamas. Per pirmiau nurodytą tyrimą atliktas
kiekybinis vertinimas rodo, kad netgi pagal paankstintų nuostolių
scenarijų[7]
Fondas galėtų padengti net ir didelius nuostolius, kurie mažai
tikėtini. Praeityje EIB niekada neankstino reikalavimų padengti
negrąžinamas garantuotas paskolas teikimo tokiais atvejais, kai ES
garantija užtikrinama, kad likusios skolininko mokėtinos sumos bus
išmokėtos, net jeigu pastarasis toliau nevykdys savo
įsipareigojimų. Fondas dengia įsipareigojimų
neįvykdymo kredito riziką 42 šalyse. Dešimčiai didžiausios
rizikos šalių tenka maždaug 81 % visos rizikos. Geografinis skolinimo
operacijų, kurioms taikomos Fondo garantijos, pasiskirstymas
2000–2013 m. laikotarpiu buvo palyginti pastovus. Šis pastovumas
paaiškinamas regioniniu EIB įgaliojimų vykdymo pasiskirstymu, nes
ankstesnio ir dabartinio įgaliojimų skolinimo operacijų
pasiskirstymas turi daug panašumų. Apie 83 % skolinimo operacijų
sutelkta Viduržemio jūros regiono valstybėse, potencialiose šalyse
kandidatėse ir šalyse kandidatėse (žr. Komisijos tarnybų
darbinio dokumento 3 diagramą). Iš 2012 m. pabaigoje atliktos
paskolų, kurioms taikomos Fondo garantijos, kredito rizikos profilio
raidos analizės matyti, kad nustatytas pagrindinio Fondo parametro
(9 % planuojama norma) dydis, atsižvelgiant į riziką, kurią
prisiima Fondas, yra pakankamas. Visų pirma, pagal vidutinį
svertinį reitingą vertinamas skolinimo operacijų kredito rizikos
profilis, palyginti su ankstesniais metais, šiek tiek pagerėjo (žr. pirmiau
pateiktą 3.2 punktą ir Komisijos tarnybų darbinio dokumento 5 skirsnį).
Šis mažesnės rizikos profilis yra viena iš priežasčių, kuria
remiantis paliekamas dabartinis planuojamos normos dydis. Nors bendras kredito rizikos profilis
pastaraisiais metais pagerėjo, 2013 m. spalio mėn. apie
49 % garantijų portfelio paskolų kredito reitingas buvo
nukritęs žemiau investicinio lygio. Tai reiškia, kad, remiantis ankstesniais
suvestiniais įsipareigojimų nevykdymo rodikliais, kuriuos
pagrindinės kredito reitingų agentūros skelbia dėl
įvairių valstybės rizikos įvairiais laikotarpiais kredito
reitingų, įsipareigojimų neįvykdymo per vienus metus
tikimybė nėra nereikšminga. Tačiau laikoma, kad į šią
riziką deramai atsižvelgta taikant 9 % planuojamą
atidėjinių normą. 1994–2011 m. Fondui pateikta
reikalavimų dėl įsipareigojimų, kurių bendra suma
sudarė maždaug 478 mln. EUR, o lėšų susigrąžinimo
norma siekė 100 % (žr. Komisijos tarnybų darbinio dokumento 1 lentelę).
Paskutiniai reikalavimai registruoti 2012 ir 2013 m. ir buvo susiję
su Sirija. 2012 m. pareikalauta padengti 42 mln. EUR sumą,
iš jos 2,1 mln. EUR susigrąžinta ir 24 mln. EUR sumokėta.
Apskaičiuota, kad 2013 m. pateiktų reikalavimų bendra suma
sudaro apie 82,5 mln. EUR. Remiantis šioje ataskaitoje pateiktos
analizės rezultatais, nustatytas pagrindinio Fondo parametro (9 %
planuojama norma) dydis, atsižvelgiant į riziką, kurią prisiima
Fondas, ir galimą šios kredito rizikos raidą dėl finansų
krizės poveikio, yra pakankamas. 8. Išvada Taikant dabartinį atidėjinių
mechanizmą, pagal kurį atidėjiniai sudaromi remiantis
faktinėmis grynosiomis išmokomis, toliau, kaip žadėta, tobulinamas
biudžeto planavimo procesas. Dėl to pagerėjo Fondo atidėjinių
biudžeto planavimo procesas. Kiekybinė Fondo prisiimamos rizikos ir
Fondo 9 % planuojamos normos analizė parodė, kad ši planuojama
norma ir kiti pagrindiniai Fondo parametrai yra tinkami. Taigi Komisija nemato
poreikio keisti planuojamą normą ar kitus Fondo parametrus. Vis dėlto
retsykiais planuojamą normą reikėtų peržiūrėti ir
įvertinti, ar ji vis dar atitinka Fondo prisiimamos rizikos profilį. Tokia
peržiūra bus atlikta per išorės įgaliojimų laikotarpio
vidurio peržiūrą. Jeigu, atlikus tokią peržiūrą, bus
padaryta išvada, kad Fondo veiklą reikia keisti, bus parengta nauja išsami
Fondo veiklos ataskaita. [1] Tarybos reglamentas (EB,
Euratomas) Nr. 2728/94 (OL L 293, 1994 11 12,
p. 1). [2] Tarybos reglamentas (EB, Euratomas) Nr. 1149/1999
(OL L 139, 1999 6 2, p. 1); Tarybos reglamentas (EB,
Euratomas) Nr. 2273/2004 (OL L 396, 2004 12 31,
p. 28); Tarybos reglamentas (EB, Euratomas) Nr. 89/2007
(OL L 22, 2007 1 31, p. 1). [3] OL L 145, 2009 6 10, p. 10. [4] 2011 m. spalio 25 d. Europos Parlamento ir
Tarybos sprendimas Nr. 1080/2011/ES, kuriuo Europos investicijų
bankui suteikiama ES garantija paskolų ir paskolų garantijų,
suteiktų projektams ne Sąjungoje, nuostoliams atlyginti ir kuriuo
panaikinamas Sprendimas Nr. 633/2009/EB, OL L 280,
2011 10 27, p. 1. [5] Pagal Finansinio reglamento 21 straipsnio 4 dalį iš
operacijų, atliktų iki 2007 m., gauta, į Europos ir
Viduržemio jūros regiono valstybių investicijų ir
partnerystės programai sukurtą patikos sąskaitą
grąžinta ir paramai iš biudžeto priskirtina 110 mln. EUR suma yra
išorės asignuotosios įplaukos (skirtos 2014–2020 m. EIB
išorės įgaliojimams vykdyti), naudojamos Fondo poreikiams patenkinti. [6] Asignuotosios įplaukos naudojamos papildomiems
išlaidų asignavimams teikti, o papildomų nuosavų išteklių šiuo
atveju didinti nereikia, todėl į DFP viršutinę ribą jos
neįskaitomos; žr. Tarybos reglamento, kuriuo nustatoma 2014–2020 m.
daugiametė finansinė programa, 8 konstatuojamąją dalį:
„DFP nereikėtų atsižvelgti į biudžeto punktus, kurie
finansuojami asignuotosiomis pajamomis, kaip apibrėžta Europos Parlamento
ir Tarybos reglamente (ES, Euratomas) Nr. 966/2012 (toliau – Finansinis
reglamentas)“. [7] Paprastai iš Fondo reikalaujama kompensuoti tik
konkrečią nustatytą dieną neatlikto mokėjimo
(palūkanų ir (arba) pagrindinės dalies) sumą. Tai reiškia,
kad visą būsimų mokėtinų mokėjimų sumą
iš Fondo būtų reikalaujama sumokėti tik per tam tikrą
laiką, kai sueis šių mokėjimų terminas. Teoriškai,
praleidus mokėjimą, paskolos kreditorius galėtų pareikalauti
visų būsimų mokėjimų. Siekiant sumodeliuoti
didžiausią spaudimą, kurį Fondas gali patirti, atliekant
kiekybinę analizę taip pat imituotas scenarijus, pagal kurį
dėl praleisto mokėjimo ankstinamas visų būsimų
mokėtinų mokėjimų terminas.