This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42009D0532
2009/532/EC: Council Decision, meeting in the composition of Heads of State or Government of 9 July 2009 nominating the person it intends to appoint as President of the Commission for the period 2009-2014
2009/532/EB: 2009 m. liepos 9 d. Valstybių ar Vyriausybių vadovų sudėties Tarybos sprendimas dėl siūlomo asmens, kurį ji ketina skirti Komisijos Pirmininku 2009–2014 m.
2009/532/EB: 2009 m. liepos 9 d. Valstybių ar Vyriausybių vadovų sudėties Tarybos sprendimas dėl siūlomo asmens, kurį ji ketina skirti Komisijos Pirmininku 2009–2014 m.
OL L 179, 2009 7 10, p. 61–61
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2014
|
10.7.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 179/61 |
VALSTYBIŲ AR VYRIAUSYBIŲ VADOVŲ SUDĖTIES TARYBOS SPRENDIMAS
2009 m. liepos 9 d.
dėl siūlomo asmens, kurį ji ketina skirti Komisijos Pirmininku 2009–2014 m.
(2009/532/EB)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA, POSĖDŽIAUDAMA VALSTYBIŲ AR VYRIAUSYBIŲ VADOVŲ SUDĖTIES,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 213 straipsnio 1 dalies antrą bei trečią pastraipas ir 214 straipsnio 2 dalies pirmą pastraipą, taip pat į Protokolą dėl Europos Sąjungos plėtros, ypač į jo 4 straipsnio 3 dalį,
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
José Manuel DURÃO BARROSO siūlomas asmeniu, kurį Taryba ketina skirti Komisijos Pirmininku 2009 m. lapkričio 1 d.–2014 m. spalio 31 d. laikotarpiui.
2 straipsnis
Šis sprendimas perduodamas Europos Parlamentui.
3 straipsnis
Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Briuselyje 2009 m. liepos 9 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
F. REINFELDT