Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32026R0159

2026 m. sausio 21 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2026/159 dėl Vengrijai skirtų laikinų neatidėliotinų priemonių, kuriomis nukrypstama nuo Deleguotojo reglamento (ES) 2017/891 nuostatos, siekiant išspręsti konkrečias vaisių ir daržovių sektoriaus problemas, kilusias dėl pavojingų nepalankių meteorologinių reiškinių

C/2026/271

OL L, 2026/159, 2026 1 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/159/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/159/oj

European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2026/159

2026 1 22

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2026/159

2026 m. sausio 21 d.

dėl Vengrijai skirtų laikinų neatidėliotinų priemonių, kuriomis nukrypstama nuo Deleguotojo reglamento (ES) 2017/891 nuostatos, siekiant išspręsti konkrečias vaisių ir daržovių sektoriaus problemas, kilusias dėl pavojingų nepalankių meteorologinių reiškinių

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1), ypač į jo 221 straipsnio 1 dalį,

kadangi:

(1)

2025 m. balandžio ir gegužės mėn. Vengrijoje susidarę su šalnomis susiję pavojingi nepalankūs meteorologiniai reiškiniai padarė didelę žalą vaisių produkcijai. Dėl to netekta dalies 2025 m. vaisių derliaus, visų pirma trešnių, obuolių, abrikosų, graikinių riešutų, slyvų, kriaušių, persikų ir braškių derliaus. Įvertinti nuostoliai siekia 29,2 mln. EUR. Apskaičiuota, kad nukentėjo 57 % gamintojų, priklausančių pripažintoms vaisių ir daržovių sektoriaus gamintojų organizacijoms. Skaičiavimai rodo, kad įvairių rūšių vaisių derlius 2025 m. sumažėjo 41 % Neveiksmingi buvo net ir tokie gamybos metodai, kaip oro maišyklių naudojimas, šilumos generavimas ar laistymas siekiant apsaugoti nuo šalnų. Dėl to 2025 m. Vengrijoje smarkiai nukentėjo vaisių produkcija;

(2)

dėl 2025 m. balandžio ir gegužės mėn. susidariusių pavojingų nepalankių meteorologinių reiškinių, daugeliui pripažintų vaisių ir daržovių sektoriaus gamintojų organizacijų priklausančių gamintojų produkcija reikšmingai sumažėjo. Siekiant spręsti šių padarinių ir jų poveikio parduodamų produktų vertei problemą, gamintojų organizacijoms 2025 m. turėtų būti netaikomas Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2017/891 (2) 11 straipsnio 2 dalyje nustatytas reikalavimas, kad gamintojų organizacijai nepriklausančių gamintojų parduodamų produktų ekonominė vertė būtų mažesnė už gamintojų organizacijos parduodamos produkcijos vertę;

(3)

bendra padėtis, susiklosčiusi dėl 2025 m. balandžio ir gegužės mėn. susidariusių pavojingų nepalankių meteorologinių reiškinių, yra konkreti problema, nurodyta Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 221 straipsnyje, kurios negalima lengvai išspręsti priemonėmis, taikomomis pagal to reglamento 219 arba 220 straipsnį. Padėtis nėra konkrečiai susijusi su esamu nustatytu unikaliu rinkos sutrikimu ar tikslia jo grėsme. Ji taip pat nesusijusi su priemonėmis, kuriomis būtų kovojama su gyvūnų ligų plitimu ar vartotojų pasitikėjimo praradimu dėl pavojaus visuomenės, gyvūnų ar augalų sveikatai;

(4)

atsižvelgiant į tai, kad būtina nedelsiant imtis veiksmų ir skubiai priimti priemones, kuriomis būtų sušvelnintas didelis neigiamas 2025 m. balandžio ir gegužės mėn. susidariusių pavojingų nepalankių meteorologinių reiškinių poveikis gamintojų organizacijoms vaisių ir daržovių sektoriuje, šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną. Kadangi Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 221 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad priemonės turi galioti ne ilgiau kaip 12 mėnesių, šis reglamentas turėtų būti taikomas 12 mėnesių nuo jo įsigaliojimo dienos;

(5)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Laikina nukrypti nuo Deleguotojo reglamento (ES) 2017/891 leidžianti nuostata

1.   Nukrypstant nuo Deleguotojo reglamento (ES) 2017/891 11 straipsnio 2 dalies, gamintojų organizacija, Vengrijos pripažinta kaip nukentėjusi nuo 2025 m. balandžio ir gegužės mėn. susidariusių pavojingų nepalankių meteorologinių reiškinių, 2025 m. gali parduoti gamintojų organizacijai nepriklausančių gamintojų produktus, nepriklausomai nuo tos veiklos ekonominės vertės, palyginti su tos gamintojų organizacijos parduodamos produkcijos verte.

2.   1 dalyje nurodytos gamintojų organizacijos Vengrijos kompetentingai institucijai įrodo, kad 1 dalyje nustatytos sąlygos yra įvykdytos.

2 straipsnis

Įsigaliojimas ir taikymas

Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Jis taikomas iki 2027 m. sausio 22 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2026 m. sausio 21 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OL L 347, 2013 12 20, p. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.

(2)   2017 m. kovo 13 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2017/891, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1308/2013 papildomas nuostatomis dėl vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektorių, Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1306/2013 papildomas nuostatomis dėl tuose sektoriuose taikytinų nuobaudų ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 543/2011, (OL L 138, 2017 5 25, p. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/891/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/159/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)


Top