This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R2575
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2575 of 18 December 2025 withdrawing from the market certain feed additives
2025 m. gruodžio 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2025/2575, kuriuo iš rinkos pašalinami tam tikri pašarų priedai
2025 m. gruodžio 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2025/2575, kuriuo iš rinkos pašalinami tam tikri pašarų priedai
C/2025/8790
OL L, 2025/2575, 2025 12 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2575/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Europos Sąjungos |
LT L serija |
|
2025/2575 |
2025 12 19 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2025/2575
2025 m. gruodžio 18 d.
kuriuo iš rinkos pašalinami tam tikri pašarų priedai
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2003 m. rugsėjo 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1831/2003 dėl priedų, skirtų naudoti gyvūnų mityboje (1), ypač į jo 10 straipsnio 5 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Reglamente (EB) Nr. 1831/2003 nustatyta, kad priedams gyvūnų mityboje naudoti reikia leidimo, ir nustatytas tokio leidimo suteikimo pagrindas bei tvarka. Visų pirma, to reglamento 10 straipsnio 2 dalyje nustatytos taisyklės, kaip reikia iš naujo įvertinti priedus, kuriuos leidžiama naudoti remiantis Tarybos direktyva 70/524/EEB (2); |
|
(2) |
Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 5 dalyje nustatyta prievolė Komisijai priimti reglamentą, kuriuo iš rinkos pašalinami pašarų priedai, dėl kurių pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 2 ir 7 dalis nepateikta prašymų iki šiose nuostatose nustatyto termino arba dėl kurių prašymai buvo pateikti, bet vėliau atsiimti; |
|
(3) |
todėl priede išvardyti pašarų priedai turėtų būti pašalinti iš rinkos. Kadangi Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 5 dalyje neišskiriami suteikti riboto galiojimo leidimai ir neriboto galiojimo leidimai, siekiant aiškumo yra tikslinga numatyti iš rinkos pašalinti tuos pašarų priedus, kurių riboto galiojimo leidimai pagal Direktyvą 70/524/EEB jau nebegalioja; |
|
(4) |
tais atvejais, kai prašymai buvo pateikti tik dėl tam tikrų rūšių ar kategorijų gyvūnams skirtų pašarų priedų, arba prašymai buvo atsiimti tik dėl tam tikrų rūšių ir kategorijų gyvūnams skirtų pašarų priedų, iš rinkos turėtų būti pašalinti tik tie pašarų priedai, kurie skirti tų rūšių ir kategorijų gyvūnams, dėl kurių prašymų nepateikta arba prašymai buvo atsiimti; |
|
(5) |
pašalinus iš rinkos tuos pašarų priedus, tikslinga pakeisti ir panaikinti atitinkamas nuostatas, kuriomis buvo suteikti leidimai juos naudoti, jei tokios nuostatos dar galioja. Todėl Komisijos reglamentas (EB) Nr. 358/2005 (3) turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas. Komisijos reglamentai (EB) Nr. 316/2003 (4), (EB) Nr. 1811/2005 (5) ir (EB) Nr. 1876/2006 (6) panaikinami; |
|
(6) |
dėl pašarų priedų, kurie jau buvo leisti naudoti neribotą laiką, tikslinga nustatyti pereinamąjį laikotarpį, per kurį gali būti sunaudotos turimos atitinkamų priedų, premiksų kombinuotųjų pašarų ir pašarinių žaliavų, pagamintų naudojant tuos priedus, atsargos, skirtos tų rūšių bei kategorijų gyvūnams, kurių atveju nustatytas pašalinimo iš rinkos reikalavimas, kad suinteresuotosios šalys galėtų pasirengti laikytis įsipareigojimo pašalinti tuos produktus iš rinkos; |
|
(7) |
priede išvardytų produktų pašalinimas iš rinkos nekliudo suteikti jų leidimą arba jiems taikyti priemonę, susijusią su jų statusu, pagal Reglamentą (EB) Nr. 1831/2003; |
|
(8) |
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Pašalinimas iš rinkos
Iš rinkos pašalinami priede nurodyti pašarų priedai, skirti tame priede nurodytų rūšių ir kategorijų gyvūnams.
2 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 358/2005 dalinis pakeitimas
Reglamento (EB) Nr. 358/2005 III priedo 28 įrašas, skirtas 3-fitazei EC 3.1.3.8, išbraukiamas.
3 straipsnis
Panaikinimas
Reglamentai (EB) Nr. 316/2003, (EB) Nr. 1811/2005 ir (EB) Nr. 1876/2006 yra panaikinami.
4 straipsnis
Pereinamojo laikotarpio priemonės
1. Priedo I.A skyriuje išvardytų pašarų priedų turimos atsargos gali toliau būti pateikiamos rinkai ir naudojamos iki 2027 m. sausio 8 d.
2. Premiksus, pagamintus su 1 dalyje nurodytais pašarų priedais, galima toliau tiekti rinkai ir naudoti iki 2027 m. balandžio 8 d.
3. Kombinuotuosius pašarus ir pašarines žaliavas, pagamintus su 1 dalyje nurodytais pašarų priedais arba su 2 dalyje nurodytais premiksais, galima toliau tiekti rinkai ir naudoti iki 2028 m. sausio 8 d.
5 straipsnis
Įsigaliojimas
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2025 m. gruodžio 18 d.
Komisijos vardu
Pirmininkė
Ursula VON DER LEYEN
(1) OL L 268, 2003 10 18, p. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1831/oj.
(2) 1970 m. lapkričio 23 d. Tarybos direktyva 70/524/EEB dėl pašarų priedų (OL L 270, 1970 12 14, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1970/524/oj).
(3) 2005 m. kovo 2 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 358/2005, dėl neribotam laikui išduodamų leidimų naudoti tam tikrus priedus ir dėl leidimo naudoti tam tikrus pašaruose jau leidžiamus priedus (OL L 57, 2005 3 3, p. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/358/oj).
(4) 2003 m. vasario 19 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 316/2003 dėl ilgalaikio leidimo naudoti pašarų priedą ir dėl laikino leidimo naudoti leistinus pašarų priedus naujai paskirčiai (OL L 46, 2003 2 20, p. 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/316/oj).
(5) 2005 m. lapkričio 4 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1811/2005, dėl laikino ir nuolatinio leidimų naudoti tam tikrus pašarų priedus ir dėl laikino leidimo naudoti jau leidžiamą pašarų priedą nauja paskirtimi (OL L 291, 2005 11 5, p. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1811/oj).
(6) 2006 m. gruodžio 18 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1876/2006 dėl laikinųjų ir nuolatinių leidimų naudoti tam tikrus pašarų priedus (OL L 360, 2006 12 19, p. 126, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1876/oj).
PRIEDAS
Pašarų priedai, kurie turi būti pašalinti iš rinkos, kaip nurodyta 1 straipsnyje
I.A. SKYRIUS
Pašarų priedai, kuriuos leista naudoti neribotą laiką
1 DALIS
Visų rūšių ir kategorijų gyvūnams skirti pašarų priedai, kurie turi būti pašalinti iš rinkos
|
Identifikacinis numeris |
Priedas |
Gyvūnų rūšis arba kategorija |
|
Siloso priedai |
||
|
Fermentai |
||
|
|
Celiuliazė EC 3.2.1.4 iš Trichoderma longibrachiatum ATCC 74252 (= endo-1,4-beta-gliukanazė iš Trichoderma reesei ATCC SD-6331) |
Visų rūšių gyvūnai |
|
Kvapiosios ir apetitą keliančios medžiagos |
||
|
Natūralūs produktai – botaniškai apibrėžti |
||
|
|
Allium cepa L.: svogūnų absoliutas CoE 24 / svogūnų ekstraktas CoE 24 |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Anthemis nobilis L.: ramunėlių žiedų tinktūra CoE 48 |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
|
Artemisia annua L.: vienmečių kiečių ekstraktas (tirpiklio pagrindu) |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Artemisia dracunculus L.: peletrūnų aliejus CAS 8016–88–4 FEMA 3043 CoE 64 Einecs 290-356-5 |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Artemisia vulgaris L.: paprastųjų kiečių aliejus CAS 8008-93-3 CoE 72 Einecs 284-503-2 |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Berberis vulgaris L.: paprastųjų raugerškių koncentratas CoE 86 / paprastųjų raugerškių tinktūra CoE 86 |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Chamomilla recutita (L.) Rauschert.: ramunėlių aliejus CAS 8022-66-2 FEMA 2273 CoE 273 Einecs 282-006-5 |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle: žaliųjų citrinų aliejus, išreikštas CAS 8008-26-2 FEMA 2631 CoE 141 Einecs 290-010-3 / žaliųjų citrinų aliejus, išreikštas be terpenų CAS 68916-84-7 FEMA 2632 CoE 141/ žaliųjų citrinų esencijos aliejus CoE 141 |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Cynara scolymus L.: artišokų tinktūra CoE 565 |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Harpagophytum procumbens DC.: šliaužiančių inkaruočių ekstraktas |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Hedera helix L.: gebenių lipikių ekstraktas (vandeninis) |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Juniperus communis L.: kadagių šakų ekstraktas CAS 8012-91-7 CoE 249 Einecs 283-268-3 |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Laurus nobilis L.: kilniųjų lauramedžių tinktūra CoE 255 |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Lavandula angustifolia x latifolia: levandų aliejus |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Matricaria recutita: ekstraktas |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Melissa officinalis L.: vaistinių melisų lapų aliejus CAS 8014-71-9 FEMA 2113 CoE 280 Einecs 282-007-0 / vaistinių melisų tinktūra CoE 280 / vaistinių melisų lapų ekstraktas CAS 84082-61-1 FEMA 2112 CoE 280 Einecs 282-007-0 |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Momordica charantia L.: raukšlėtųjų svaidenių tinktūra |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Olea europaea L.: alyvuogių ekstraktas, alyvuogių lapų ekstraktas |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Passiflora edulis Sims. = P. incarnata L.: pasiflorų ekstraktas (tirpiklio pagrindu) |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Peumus boldus Mol.: boldo absoliutas CoE 328 / boldo aliejus CoE 328 |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Potentilla erecta L. = Potentilla tormentilla Stokes: miškinių sidabražolių tinktūra CoE 493 |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Quercus robur L., Q. pedunculata Ehrh.: ąžuolų medienos kreozotas / ekstraktas CAS 71011-28-4 CoE 390 Einecs 275-129-0 |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Rubus spp., (e.g. Rubus fructicosus L.): gervuogių tinktūra CoE 408 |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Satureja hortensis L.: daržinių dašių tinktūra CoE 425 |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Tanacetum vulgare L.: paprastųjų bitkrėslių ekstraktas (vandeninis) |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Taraxacum officinale Wiggers: kiaulpienių šaknų kietasis ekstraktas CAS 68990-74-9 FEMA 2358 CoE 447 Einecs 273-624-6 / kiaulpienių lapų kietasis ekstraktas CoE 447 / kiaulpienių skystas ekstraktas CAS 68990-74-9 FEMA 2357 CoE 447 Einecs 273-624-6 |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Theobroma cacao L.: kakavos ekstraktas CAS 84649–99–0 CoE 452 Einecs 283-460-6 |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Thymus vulgaris L., T. zygis L.: čiobrelių ekstraktas (vandeninis) CoE 456/457 |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Vanilla planifolia G.Jacks. = V. fragrans Salisb.: vanilės tinktūra CoE 474 |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Viburnum prunifolium L.: slyvalapių putinų tinktūra CoE 480 |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Vitex agnus-castus L.: tikrųjų skaistminų ekstraktas |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Vitis vinifera L.: vynuogių odelės ekstraktas (vandeninis) CoE 485 |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
Yucca mohavensis Sarg. = Y. schidigera Roezl ex Ortgies: jukų tinktūra |
Visų rūšių gyvūnai |
|
Natūralūs produktai ir atitinkami sintetiniai produktai |
||
|
|
CAS Nr. 41453-56-9 / Non-2(cis)-en-1-olis / Flavis Nr. 02.112 |
Visų rūšių gyvūnai |
|
|
CAS Nr. 43039-98-1 / 2-propioniltiazolas / Flavis Nr. 15.027 |
Visų rūšių gyvūnai |
2 DALIS
Tam tikrų rūšių ir kategorijų gyvūnams skirti pašarų priedai, kurie turi būti pašalinti iš rinkos
|
Identifikacinis numeris |
Priedas |
Gyvūnų rūšis arba kategorija |
||||
|
Rūgštingumą reguliuojančios medžiagos |
||||||
|
296 |
DL- ir L-obuolių rūgštis |
Katės ir šunys |
||||
|
Dažikliai, įskaitant pigmentus |
||||||
|
Karotinoidai ir ksantofilai |
||||||
|
E 161b |
Liuteinas. Visos formos, išskyrus:
|
Naminiai paukščiai |
||||
|
E 161h |
Zeaksantinas. Visos formos, išskyrus daug liuteino / zeaksantino turintį Tagetes erecta L. ekstraktą, kurį leidžiama naudoti mėsiniams viščiukams, retesnių rūšių penimiems naminiams paukščiams, vištoms dedeklėms ir retesnių rūšių dedekliniams naminiams paukščiams [2a161bi]1, |
Naminiai paukščiai |
||||
|
Kvapiosios ir apetitą keliančios medžiagos |
||||||
|
Natūralūs produktai – botaniškai apibrėžti |
||||||
|
|
Astragalus membranaceus L. = A. pycnocladus Boiss. et Haussk. ex Boiss.: kulkšnių tinktūra |
Visų rūšių gyvūnai, išskyrus arklius, šunis ir naminius paukščius |
||||
|
|
Crataegus oxyacantha L.p.p. et auct.: gudobelių tinktūra CoE 156 |
Visų rūšių gyvūnai, išskyrus arklius ir šunis |
||||
|
|
Echinacea angustifolia DC: siauralapių ežiuolių ekstraktas |
Katės ir šunys |
||||
|
|
Echinacea purpurea (L.) Moench.: rausvažiedžių ežiuolių ekstraktas |
Katės ir šunys |
||||
|
|
Garcinia cambogia Desrouss: garcinijų ekstraktas |
Katės ir šunys |
||||
|
|
Gymnostemma pentaphyllum Makino: penkiaskiaučių driekių tinktūra |
Visų rūšių gyvūnai, išskyrus arklius ir šunis |
||||
|
|
Hedera helix L.: gebenių lipikių ekstraktas (vandeninis) |
Mėsiniai viščiukai, penimi kalakutai, vištos dedeklės, lašišos ir dekoratyvinės žuvys |
||||
|
|
Humulus lupulus L. apynių tinktūra CoE 233 |
Visų rūšių gyvūnai, išskyrus arklius |
||||
|
|
Paeonia lactiflora Pall. = P. albiflora Pall.: kininių bijūnų tinktūra |
Visų rūšių gyvūnai, išskyrus arklius ir šunis |
||||
|
|
Thea sinensis L. = Camellia thea Link. = Camellia sinensis (L.) O. Kuntze: arbatos ekstraktas (tirpiklio pagrindu) CAS 84650-60-2 CoE 451 Einecs 283-519-7 |
Visų rūšių gyvūnai, išskyrus kates ir šunis |
||||
|
|
Thymus vulgaris L., T. zygis L.: čiobrelių ekstraktas (tirpiklio pagrindu) CoE 456/457 |
Mėsiniai viščiukai, penimi kalakutai, vištos dedeklės, paršeliai, penimos kiaulės, laktuojančios paršavedės, pieninės karvės, lašišos ir dekoratyvinės žuvys |
||||
|
|
Vaccinium myrtillus L.: mėlynių tinktūra CoE 469 |
Visų rūšių gyvūnai, išskyrus arklius, šunis ir naminius paukščius |
||||
|
|
Withania somnifera (L.) Dunal. = Physalis somnifera Link: ašvagandų tinktūra |
Visų rūšių gyvūnai, išskyrus arklius ir šunis |
||||
|
Natūralūs produktai ir atitinkami sintetiniai produktai |
||||||
|
|
CAS Nr. 3188-00-9 / 4,5-dihidro-2-metilfuran-3(2H)-onas / Flavis Nr. 13.042 |
Visų rūšių gyvūnai augintiniai, išskyrus kates ir šunis |
||||
|
|
CAS Nr. 3658-77-3 / 4-hidroksi-2,5-dimetilfuran-3(2H)-onas / Flavis Nr. 13.010 |
Visų rūšių gyvūnai augintiniai, išskyrus kates ir šunis |
||||
I.B SKYRIUS.
Pašarų priedai, kuriuos leista naudoti ribotą laiką
|
Identifikacinis numeris |
Priedas |
Gyvūnų rūšis arba kategorija |
|
Fermentai |
||
|
28 |
3-fitazė EC 3.1.3.8, pagaminta naudojant Trichoderma reesei (CBS 528.94) |
Penimi kalakutai, paršavedės |
|
11 |
Endo-1,4-beta-gliukanazė EC 3.2.1.4, endo-1,3(4)-beta-gliukanazė EC 3.2.1.6 ir endo-1,4-beta-ksilanazė EC 3.2.1.8, pagamintos naudojant Trichoderma longibrachiatum (ATCC 74 252) |
Antys |
|
24 |
Endo-1,3(-1,4)-beta-gliukanazė EC 3.2.1.8 ir endo-1,3(4)-beta-ksilanazė EC 3.2.1.6, pagamintos naudojant Aspergillus niger (CNCM I-1517) |
Penimi kalakutai |
|
59 |
Endo-1,4-beta-ksilanazė EC 3.2.1.8, pagaminta naudojant Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105), endo-1,3(4)-beta-gliukanazė EC 3.2.1.6 ir alfa amilazė EC 3.2.1.1, pagamintos naudojant Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553), subtilizinas EC 3.4.21.62, pagamintas naudojant Bacillus subtilis (ATCC 2107), poligalakturonazė EC 3.2.1.15, pagaminta naudojant Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) |
Penimi kalakutai |
|
Mikroorganizmai |
||
|
12 |
Lactobacillus farciminis CNCM MA 67 / 4R |
Vištos dedeklės |
(1) Šį pašarų priedą buvo leista naudoti 2020 m. liepos 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2020/1097 dėl leidimo naudoti koncentruotą liuteino ekstraktą ir liuteino ir zeaksantino ekstraktą, gaunamus iš didžiųjų serenčių, Tagetes erecta, kaip penimų ir dedeklinių naminių paukščių (išskyrus kalakutus) ir retesnių rūšių penimų ir dedeklinių naminių paukščių pašarų priedus (OL L 241, 2020 7 27, p. 23, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1097/oj).
(2) Šį pašarų priedą buvo leista naudoti 2025 m. rugsėjo 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2025/1928 dėl leidimo naudoti koncentruoto liuteino ekstrakto, gauto iš didžiųjų serenčių (Tagetes erecta L.), preparatą kaip penimų kalakutų lesalų priedą (OL L, 2025/1928, 2025 9 26,ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1928/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2575/oj
ISSN 1977-0723 (electronic edition)