This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R1797
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/1797 of 8 September 2025 derogating in respect of the year 2025 from Article 75(1), third subparagraph, of Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the level of advance payments for area-related and animal-related rural development measures
2025 m. rugsėjo 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2025/1797, kuriuo dėl išankstinių išmokų pagal kaimo plėtros priemones, susijusias su plotu ir gyvūnais, dydžio 2025 m. nukrypstama nuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1306/2013 75 straipsnio 1 dalies trečios pastraipos
2025 m. rugsėjo 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2025/1797, kuriuo dėl išankstinių išmokų pagal kaimo plėtros priemones, susijusias su plotu ir gyvūnais, dydžio 2025 m. nukrypstama nuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1306/2013 75 straipsnio 1 dalies trečios pastraipos
C/2025/5981
OL L, 2025/1797, 2025 9 9, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1797/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Europos Sąjungos |
LT L serija |
|
2025/1797 |
2025 9 9 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2025/1797
2025 m. rugsėjo 8 d.
kuriuo dėl išankstinių išmokų pagal kaimo plėtros priemones, susijusias su plotu ir gyvūnais, dydžio 2025 m. nukrypstama nuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1306/2013 75 straipsnio 1 dalies trečios pastraipos
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1306/2013 dėl bendros žemės ūkio politikos finansavimo, valdymo ir stebėsenos, kuriuo panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 352/78, (EB) Nr. 165/94, (EB) Nr. 2799/98, (EB) Nr. 814/2000, (EB) Nr. 1290/2005 ir (EB) Nr. 485/2008 (1), ypač į jo 75 straipsnio 3 dalį,
kadangi:
|
(1) |
pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2021/2116 (2) 104 straipsnio 1 dalies antros pastraipos a punkto iv papunktį, Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 75 straipsnis toliau taikomas Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai atveju, kiek tai susiję su paramos gavėjų patirtomis išlaidomis ir mokėjimo agentūros išmokėtomis išmokomis įgyvendinant kaimo plėtros programas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1305/2013 (3); |
|
(2) |
pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 75 straipsnio 1 dalies trečią pastraipą, valstybės narės gali išmokėti išankstines išmokas, neviršijančias 75 % paramos, teikiamos pagal Reglamente (ES) Nr. 1305/2013 nurodytas paramos kaimo plėtrai priemones, susijusias su plotu ir gyvūnais; |
|
(3) |
po 2025 m. birželio 12 d. Bendros žemės ūkio politikos komiteto posėdžio valstybės narės, reaguodamos į ekstremaliąją situaciją, susidariusią dėl išskirtinio nepalankių įvykių, tarp kurių – vienašališkas Jungtinių Valstijų taikomų tarifų padidinimas ir dėl to kylanti įtampa prekyboje, tebesitęsianti Rusijos invazija į Ukrainą, konfliktų Artimuosiuose Rytuose padariniai ir ekstremalūs meteorologiniai reiškiniai, derinio paprašė leisti nukrypti nuo Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 75 straipsnio 1 dalies, kad galėtų išmokėti didesnes išankstines išmokas už 2025 prašymų teikimo metus. Valstybės narės patvirtino, kad dėl šių nepalankių įvykių, darančių poveikį žemės ūkio išteklių ir biržos prekių kainoms, derinio jų žemės ūkio produktų gamintojai patiria likvidumo problemų. Valstybės narės paprašė Komisijos priimti įgyvendinimo aktus, kad didesnes išankstines išmokas už 2025 m. prašymų teikimo metus būtų galima išmokėti pagal visas intervencines ir kitokias priemones; |
|
(4) |
dabartinė įtampa prekybos srityje, trikdanti pasaulines tiekimo grandines, daro poveikį žemės ūkio išteklių prieinamumui, didina sąnaudas ir daro poveikį ūkininkų ekonominiam gyvybingumui. Dėl padidėjusių kainų sumažėjęs konkurencingumas ir poreikis rasti alternatyvių rinkų daro neigiamą ekonominį poveikį ūkininkams. Tarifai taip pat prisideda prie platesnio masto netikrumo tarptautiniuose prekybos santykiuose, o tai lemia rinkos nepastovumą; |
|
(5) |
dėl tebesitęsiančios Rusijos invazijos į Ukrainą ir konfliktų Artimuosiuose Rytuose esami sunkumai, pavyzdžiui, pasaulinių maisto tiekimo grandinių sutrikdymas ir nuolatinis spaudimas didinti žaliavų kainas, gali užsitęsti. Šie įvykiai ir netikrumas taip pat trikdo nusistovėjusius prekybos modelius ir smarkiai veikia žemės ūkio biržos prekių kainas bei žemės ūkio rinkas; |
|
(6) |
be to, prognozuojama, kad pastaruoju metu tam tikruose regionuose vyraujantys nepalankūs meteorologiniai reiškiniai, pavyzdžiui, dėl didelio vandens trūkumo besikartojančios sausros, vėlyvos šalnos, pernelyg didelis kritulių kiekis vietos lygmeniu ir potvyniai, turės neigiamą poveikį žemės ūkio augalų derliui, o tai dar labiau padidins spaudimą žemės ūkio sektoriui; |
|
(7) |
atsižvelgiant į šias aplinkybes ir į tai, kad nepalankūs įvykiai daro poveikį žaliavų ir žemės ūkio biržos prekių kainoms, taip pat siekiant spręsti likvidumo problemas, su kuriomis, tikėtina, žemės ūkio produktų gamintojai susidurs visoje Sąjungoje, valstybėms narėms turėtų būti leista už 2025 prašymų teikimo metus išmokėti didesnes išankstines išmokas; |
|
(8) |
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Žemės ūkio fondų komiteto ir Kaimo plėtros komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Nukrypstant nuo Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 75 straipsnio 1 dalies trečios pastraipos, valstybės narės už 2025 prašymų teikimo metus gali išmokėti išankstines išmokas, neviršijančias 85 % pagal kaimo plėtros politiką teikiamos paramos, nurodytos to reglamento 67 straipsnio 2 dalyje.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2025 m. rugsėjo 8 d.
Komisijos vardu
Pirmininkė
Ursula VON DER LEYEN
(1) OL L 347, 2013 12 20, p. 549, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1306/oj.
(2) 2021 m. gruodžio 2 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/2116 dėl bendros žemės ūkio politikos finansavimo, valdymo ir stebėsenos, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 1306/2013, ( OL L 435, 2021 12 6, p. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj).
(3) 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1305/2013 dėl paramos kaimo plėtrai, teikiamos Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) lėšomis, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1698/2005, ( OL L 347, 2013 12 20, p. 487, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1305/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1797/oj
ISSN 1977-0723 (electronic edition)