This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R0843
Commission Delegated Regulation (EU) 2025/843 of 5 May 2025 amending Annex I to Regulation (EU) 2019/1021 of the European Parliament and of the Council as regards UV-328
2025 m. gegužės 5 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2025/843, kuriuo dėl UV-328 iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2019/1021 I priedas
2025 m. gegužės 5 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2025/843, kuriuo dėl UV-328 iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2019/1021 I priedas
C/2025/2567
OL L, 2025/843, 2025 7 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/843/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Europos Sąjungos |
LT L serija |
|
2025/843 |
2025 7 15 |
KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2025/843
2025 m. gegužės 5 d.
kuriuo dėl UV-328 iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2019/1021 I priedas
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2019 m. birželio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2019/1021 dėl patvariųjų organinių teršalų (1), ypač į jo 15 straipsnio 1 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Reglamentu (ES) 2019/1021 įgyvendinami Sąjungos įsipareigojimai pagal 2001 m. Stokholmo konvenciją dėl patvariųjų organinių teršalų (2) (toliau – Konvencija) ir 1979 m. Tolimų tarpvalstybinių oro teršalų pernašų konvencijos protokolą (3) dėl patvariųjų organinių teršalų (toliau – Protokolas); |
|
(2) |
Konvencijos A priede pateiktas cheminių medžiagų sąrašas. Kiekviena Konvencijos šalis privalo uždrausti į sąrašą įtrauktas chemines medžiagas ir (arba) imtis teisinių ir administracinių priemonių, būtinų jų gamybai, naudojimui, importui ir eksportui nutraukti; |
|
(3) |
vienuoliktajame Konvencijos šalių konferencijos susitikime, įvykusiame 2023 m. gegužės 1–12 d., pagal Konvencijos 8 straipsnio 9 dalį nuspręsta iš dalies pakeisti Konvencijos A priedą – į jį įrašyti UV-328 ir padaryti specifines išimtis. Sąjunga pritarė tam, kad UV-328 būtų įrašytas į A priedą su specifinėmis išimtimis, kaip nustatyta Tarybos sprendime (ES) 2023/1006 (4); |
|
(4) |
todėl Reglamento (ES) 2019/1021 I priedo A dalis, kurioje pateikiamas Konvencijoje ir Protokole išvardytų cheminių medžiagų ir tik Konvencijoje išvardytų cheminių medžiagų sąrašas, taip pat turėtų būti iš dalies pakeista į ją įtraukiant UV-328; |
|
(5) |
UV-328 įrašytas į Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1907/2006 (5) XIV priedą su galutiniu prašymo pateikimo terminu – 2022 m. gegužės 27 d., o saulėlydžio terminu – 2023 m. lapkričio 27 d. Prašymų autorizacijai gauti nepateikta. UV-328 negalima naudoti Europos Sąjungoje be autorizacijos pagal Reglamentą (ES) Nr. 1907/2006, tačiau gali būti importuojama gaminiuose esanti ta cheminė medžiaga; |
|
(6) |
pagal paskelbtą kvietimą Europos cheminių medžiagų agentūra informaciją rinko nuo 2023 m. gegužės 31 d. iki rugpjūčio 18 d. Iš gautų atsakymų matyti, kad į Konvencijos šalių konferencijos sprendimą Nr. SC-11/11 įrašytoms specifinėms išimtims, pavyzdžiui, sausumos motorinėms transporto priemonėms, mechaniniams kraujo surinkimo mėgintuvėlių separatoriams, poliarizatoriams, fotopopieriui ir atsarginėms dalims, pritariama ir jos laikomos reikalingomis; |
|
(7) |
kad gaminius, kuriuose yra UV-328, būtų galima importuoti tol, kol ši cheminė medžiaga bus visiškai pakeista, penkerius metus Sąjungoje turėtų būti daromos tam tikros į Sprendimą Nr. SC-11/11 įrašytos specifinės išimtys, susijusios su kai kurių gaminių, kuriuose yra UV-328, tiekimu rinkai ir tokių gaminių, kuriuose yra UV-328, naudojimu. Tai pasakytina apie šiuos gaminius: mechaninius kraujo surinkimo mėgintuvėlių separatorius, triacetilceliuliozės plėvelę poliarizatoriuose ir fotopopierių. Be to, turėtų būti daromos išimtys gaminiams, esantiems sausumos motorinėse transporto priemonėse. Prie sausumos motorinių transporto priemonių priskiriami automobiliai, motociklai, žemės ūkio ir statybinės motorinės transporto priemonės ir pramoniniai krautuvai, įskaitant motorines transporto priemones, kurioms taikomi Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (ES) 2018/858 (6), (ES) Nr. 167/2013 (7) ir (ES) Nr. 168/2013 (8); |
|
(8) |
išimtis turėtų būti daroma ir šiems gaminiams, padengtiems mišiniais, kuriuose yra UV-328: sausumos motorinėms transporto priemonėms, statybinėms mašinoms, geležinkelių transporto priemonėms ir didelėms plieno konstrukcijoms su stipriosiomis dangomis. Be to, laikantis Sprendimo SC-11/11, turėtų būti daroma išimtis atsarginių dalių, kurioms pagaminti iš pradžių naudotas UV-328, tiekimui rinkai ir naudojimui tam tikrais tikslais; |
|
(9) |
Reglamento (ES) 2019/1021 3 straipsniu draudžiama gaminti, tiekti rinkai ir naudoti to reglamento I priede išvardytas chemines medžiagas – atskiras, esančias mišinių ar gaminių sudėtyje. Reikėtų paaiškinti, kad gaminius, kuriuose yra UV-328 ir kurie pagaminti arba patiekti rinkai pagal I priede nustatytą išimtį, ir kurie jau buvo naudojami iki išimties galiojimo pabaigos dienos, galima naudoti toliau po tos datos; |
|
(10) |
per viešojo grįžtamojo ryšio mechanizmą pateikta informacija, kad daugelyje orlaivių, kurie ES oro vežėjams bus patiekti per artimiausius 5 metus, ir tokių orlaivių atsarginėse dalyse yra UV-328. Kad ES oro vežėjai išvengtų rimtų pasekmių, turėtų būti padaryta išimtis, pagal kurią būtų galima toliau tiekti tokius orlaivius ir atsargines orlaivių dalis; |
|
(11) |
siekiant Sąjungoje sustiprinti Reglamento (ES) 2019/1021 3 straipsnio 1 dalies taikymą ir vykdymo užtikrinimą, reikėtų nustatyti UV-328 kaip netyčia susidarančio teršalo, pasitaikančio cheminėse medžiagose, mišiniuose ar gaminiuose, kiekio ribinę vertę. Kad laboratorijos pagerintų atitinkamų analizės metodų tikslumą ir užtikrintų tų metodų vienodą ir tinkamą taikymą, turėtų būti nustatyta, kad įsigaliojant šiam reglamentui netyčia susidarančio teršalų kiekio ribinė vertė yra 100 mg/kg, po dvejų metų nuo jo įsigaliojimo – 10 mg/kg, po ketverių metų nuo jo įsigaliojimo – 1 mg/kg; |
|
(12) |
todėl Reglamentas (ES) 2019/1021 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (ES) 2019/1021 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2025 m. gegužės 5 d.
Komisijos vardu
Pirmininkė
Ursula VON DER LEYEN
(1) OL L 169, 2019 6 25, p. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1021/oj.
(2) OL L 209, 2006 7 31, p. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/convention/2006/507/oj.
(3) OL L 81, 2004 3 19, p. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/prot/2004/259/oj.
(4) 2023 m. balandžio 25 d. Tarybos sprendimas (ES) 2023/1006 dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi vienuoliktajame Stokholmo konvencijos dėl patvariųjų organinių teršalų šalių konferencijos posėdyje, dėl pasiūlymų iš dalies pakeisti tos konvencijos A priedą (OL L 136, 2023 5 24, p. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1006/oj).
(5) 2006 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH), įsteigiantis Europos cheminių medžiagų agentūrą, iš dalies keičiantis Direktyvą 1999/45/EB bei panaikinantis Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 793/93, Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1488/94, Tarybos direktyvą 76/769/EEB ir Komisijos direktyvas 91/155/EEB, 93/67/EEB, 93/105/EB bei 2000/21/EB (OL L 396, 2006 12 30, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj).
(6) 2018 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/858 dėl motorinių transporto priemonių ir jų priekabų bei tokioms transporto priemonėms skirtų sistemų, komponentų ir atskirų techninių mazgų patvirtinimo ir rinkos priežiūros, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (EB) Nr. 715/2007 ir (EB) Nr. 595/2009 bei panaikinama Direktyva 2007/46/EB (OL L 151, 2018 6 14, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/858/oj).
(7) 2013 m. vasario 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 167/2013 dėl žemės ir miškų ūkio transporto priemonių patvirtinimo ir rinkos priežiūros (OL L 60, 2013 3 2, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/167/oj).
(8) 2013 m. sausio 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 168/2013 dėl dviračių ir triračių transporto priemonių bei keturračių patvirtinimo ir rinkos priežiūros (OL L 60, 2013 3 2, p. 52, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/168/oj).
PRIEDAS
Reglamento (ES) 2019/1021 I priedo A dalis papildoma šiuo įrašu:
|
Cheminė medžiaga |
CAS Nr. |
EB Nr. |
Speciali išimtis dėl tarpinio naudojimo ar kita specifikacija |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
„2-(2H-benzotriazol-2-il)-4,6-di-tret-pentilfenolis (UV-328) |
25973-55-1 |
247-384-8 |
|
(*1) 2017 m. balandžio 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2017/746 dėl in vitro diagnostikos medicinos priemonių, kuriuo panaikinama Direktyva 98/79/EB ir Komisijos sprendimas 2010/227/ES (OL L 117, 2017 5 5, p. 176, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/746/oj).“
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/843/oj
ISSN 1977-0723 (electronic edition)