Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025R0408

2025 m. vasario 24 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2025/408, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 36/2012 dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje

ST/6226/2025/INIT

OL L, 2025/408, 2025 2 25, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/408/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/408/oj

European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2025/408

2025 2 25

TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2025/408

2025 m. vasario 24 d.

kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 36/2012 dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2012 m. sausio 18 d. Tarybos reglamentą (ES) Nr. 36/2012 dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 442/2011 (1), ypač į jo 32 straipsnį,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

(1)

2012 m. sausio 18 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) Nr. 36/2012;

(2)

Sirijoje žlugus B. al-Assado režimui, 2024 m. gruodžio 19 d. Europos Vadovų Taryba savo išvadose akcentavo istorinę galimybę suvienyti ir atstatyti šalį ir pabrėžė teisėtus Sirijos gyventojų lūkesčius atitinkančio įtraukaus ir Sirijos vadovaujamo politinio proceso svarbą, laikantis pagrindinių Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliucijos 2254 (2015) principų;

(3)

atsižvelgdama į tai, kad žlugo B. al-Assado režimas, atsakingas už smurtines represijas prieš Sirijos civilius gyventojus, ir į Europos Vadovų Tarybos raginimą Komisijai ir vyriausiajam įgaliotiniui pateikti galimybių taikyti priemones Sirijai remti, Taryba peržiūrėjo Sprendime 2013/255/BUSP (2) nustatytas ribojamąsias priemones;

(4)

remdamasi šios peržiūros rezultatais ir siekdama paskatinti įtraukų pereinamąjį procesą Sirijoje bei remti humanitarinės pagalbos teikimą, ekonomikos atsigavimą, atstatymą ir stabilizavimą, taip pat palengvinti Sirijos piliečių grįžimą į Siriją su savo asmeniniais daiktais, Taryba mano, kad tam tikrų ribojamųjų priemonių taikymas turėtų būti sustabdytas;

(5)

siekiant užtikrinti ribojamųjų priemonių taikymo sustabdymo veiksmingumą, Taryba mano, kad iš fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ar organizacijų, kuriems taikomas lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymas, sąrašo turėtų būti išbraukti šeši subjektai. Vieno iš tų subjektų turtas turėtų likti įšaldytas;

(6)

todėl Reglamentas (ES) Nr. 36/2012 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

1)

Reglamento (ES) Nr. 36/2012 II priedas iš dalies keičiamas taip, kaip išdėstyta šio reglamento I priede.

2)

Šio reglamento II priedas įterpiamas kaip Reglamento (ES) Nr. 36/2012 IIb priedas.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2025 m. vasario 24 d.

Tarybos vardu

Pirmininkė

K. KALLAS


(1)   OL L 16, 2012 1 19, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/36/oj.

(2)   2013 m. gegužės 31 d. Tarybos sprendimas 2013/255/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Sirijai (OL L 147, 2013 6 1, p. 14, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2013/255/oj).


I PRIEDAS

Iš Reglamento (ES) Nr. 36/2012 II priedo skirsnyje „B. Subjektai“ pateikto sąrašo išbraukiami šie šeši įrašai:

30.

Industrial Bank;

31.

Popular Credit Bank;

32.

Saving Bank;

33.

Agricultural Cooperative Bank;

38.

Central Bank of Syria (Sirijos centrinis bankas);

50.

Syrian Arab Airlines.


II PRIEDAS

„IIb PRIEDAS

14 straipsnio 2a dalyje nurodytų subjektų sąrašas

 

Pavadinimas

Identifikuojamoji informacija

Įtraukimo į sąrašą priežastys

Įtraukimo į sąrašą data

1.

Central Bank of Syria

Sabah Bahrat Square, Damascus, Syria

Pašto adresas: Altjreda al Maghrebeh Square, Damascus, Syria, P.O. Box: 2254

Tel.: + 961011 - 9985

El. paštas: info@cb.gov.sy

Svetainė: https://www.cb.gov.sy/

Teikia finansinę paramą Sirijos režimui.

2012 2 27“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/408/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)


Top