This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D1479
Commission Decision (EU) 2025/1479 of 22 May 2025 specifying the pro rata contributions to the Union CO2 injection capacity objective by 2030 from entities holding an authorisation as defined in Article 1, point 3, of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council
2025 m. gegužės 22 d. Komisijos sprendimas (ES) 2025/1479, kuriuo nustatomas proporcingas subjektų, turinčių Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/22/EB 1 straipsnio 3 punkte apibrėžtą leidimą, indėlis siekiant Sąjungos CO2 įleidimo pajėgumo tikslo iki 2030 m.
2025 m. gegužės 22 d. Komisijos sprendimas (ES) 2025/1479, kuriuo nustatomas proporcingas subjektų, turinčių Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/22/EB 1 straipsnio 3 punkte apibrėžtą leidimą, indėlis siekiant Sąjungos CO2 įleidimo pajėgumo tikslo iki 2030 m.
C/2025/3222
OL L, 2025/1479, 2025 7 25, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1479/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Europos Sąjungos |
LT L serija |
|
2025/1479 |
2025 7 25 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS (ES) 2025/1479
2025 m. gegužės 22 d.
kuriuo nustatomas proporcingas subjektų, turinčių Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/22/EB 1 straipsnio 3 punkte apibrėžtą leidimą, indėlis siekiant Sąjungos CO2 įleidimo pajėgumo tikslo iki 2030 m.
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2024 m. birželio 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2024/1735 dėl priemonių sistemos Europos nulinio balanso technologijų gamybos ekosistemai stiprinti sukūrimo, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2018/1724 (1), ypač į jo 23 straipsnio 3 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Reglamento (ES) 2024/1735 20 straipsnio 1 dalyje ir 23 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad subjektai, kurie Sąjungos teritorijoje 2020 m. sausio 1 d. – 2023 m. gruodžio 31 d. laikotarpiu išgavo gamtines dujas ir žalią naftą, turi prisidėti prie Sąjungos masto tikslo iki 2030 m. užtikrinti 50 mln. tonų CO2 įleidimo pajėgumą; |
|
(2) |
pagal Reglamento (ES) 2024/1735 23 straipsnio 2 dalį valstybės narės turėjo ne vėliau kaip 2024 m. rugsėjo 30 d. pranešti Komisijai apie subjektus, kuriems jos išdavė gamtinių dujų ir žalios naftos gavybos leidimus, ir tų subjektų gavybos apimtį 2020 m. sausio 1 d. – 2023 m. gruodžio 31 d. laikotarpiu; |
|
(3) |
visos valstybės narės pateikė informaciją apie kiekvieną atskirą jų teritorijoje išduotą Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/22/EB (2) 1 straipsnio 3 punkte apibrėžtą leidimą, kaip antai leidimą turėjusį subjektą ar subjektus, tų subjektų gavybos apimtį 2020 m. sausio 1 d. – 2023 m. gruodžio 31 d. laikotarpiu ir, jei leidimą turėjo daugiau nei vienas subjektas, tų subjektų atskirtas gavybos apimtis. Informacija apie leidimus buvo perduota naudojant standartinę formą; valstybės narės dėl kiekvieno leidimo išsiuntė po vieną formą. Be to, kelios valstybės narės taip pat išsiuntė suvestinius visų subjektų, turinčių bent vieną leidimą atitinkamos valstybės narės teritorijoje, 2020 m. sausio 1 d. – 2023 m. gruodžio 31 d. laikotarpio gavybos apimties duomenis; |
|
(4) |
Komisija patikrino ataskaitų išsamumą ir pateiktų duomenų palyginamumą. Prireikus ji paprašė valstybių narių pateikti bet kokią trūkstamą informaciją ir paaiškinti pateiktus duomenis. Kai valstybės narės išsiuntė ir standartines formas dėl kiekvieno leidimo, ir kiekvieno subjekto suvestinius gavybos duomenis, Komisija rėmėsi pastaraisiais duomenimis. Kai valstybės narės negalėjo apskaičiuoti gavybos pagal kiekvieną leidimą, Komisija sutiko remtis tik suvestiniais kiekvieno subjekto gavybos duomenimis. Gavusi iš visų valstybių narių atitinkamus gavybos duomenis, Komisija juos palygino su išorės šaltiniais, kad nustatytų bendrą Sąjungos žalios naftos ir gamtinių dujų gavybą 2020 m. sausio 1 d. – 2023 m. gruodžio 31 d. laikotarpiu; |
|
(5) |
gavusi Reglamento (ES) 2024/1735 23 straipsnio 2 dalyje nurodytas ataskaitas ir laikydamasi [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – diena po paskelbimo Oficialiajame leidinyje] Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2025/1477 (3) 4 straipsnyje nustatytų taisyklių, Komisija turi nurodyti įpareigotųjų subjektų indėlių sumą; |
|
(6) |
todėl Komisija turi nurodyti Reglamento (ES) 2024/1735 23 straipsnio 1 dalyje nurodytų subjektų indėlių siekiant Sąjungos CO2 įleidimo pajėgumo tikslo iki 2030 m. sumą; |
|
(7) |
pagal Reglamento (ES) 2024/1735 23 straipsnio 4 dalį leidimų turėtojai ne vėliau kaip 2025 m. birželio 30 d. turi pateikti Komisijai planą, kuriame išsamiai išdėstoma, kaip jie ketina užtikrinti savo indėlį siekiant CO2 įleidimo pajėgumo Sąjungos tikslo iki 2030 m. Kad leidimų turėtojai turėtų laiko parengti ir pateikti tą planą ne vėliau kaip 2025 m. birželio 30 d., šis sprendimas turėtų įsigalioti skubos tvarka, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Leidimų turėtojai, kurių bendra žalios naftos ir gamtinių dujų gavybos apimtis Sąjungoje 2020 m. sausio 1 d. – 2023 m. gruodžio 31 d. laikotarpiu sudarė 95 % Sąjungoje išgautos žalios naftos ir gamtinių dujų kiekio, laikomi įpareigotaisiais subjektais. Tiems įpareigotiesiems subjektams taikomi 1 priede nustatyti įpareigojimai teikti indėlį.
2 straipsnis
Leidimų turėtojai, kurių žalios naftos ir gamtinių dujų gavybos apimtis 2020 m. sausio 1 d. – 2023 m. gruodžio 31 d. laikotarpiu sudarė 5 % bendros žalios naftos ir gamtinių dujų gavybos Sąjungoje apimties, laikomi atleistaisiais subjektais. Tie atleistieji subjektai išvardyti 2 priede.
3 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Briuselyje 2025 m. gegužės 22 d.
Komisijos vardu
Pirmininkė
Ursula VON DER LEYEN
(1) OL L, 2024/1735, 2024 6 28, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1735/oj.
(2) 1994 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 94/22/EB dėl leidimų žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius išdavimo ir naudojimosi jais sąlygų (OL L 164, 1994 6 30, p. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1994/22/oj).
(3) 2025 m. gegužės 21 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2025/1477, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2024/1735 papildomas nustatant taisykles dėl leidimą turinčių naftos ir dujų gamintojų, kurie turi prisidėti prie Sąjungos tikslo iki 2030 m. užtikrinti turimą CO2 įleidimo pajėgumą, nustatymo, dėl jų atitinkamo indėlio apskaičiavimo ir dėl jų pareigų teikti ataskaitas (OL L, 2025/1477, 2025 7 25, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1477/oj).
1 PRIEDAS
1 straipsnyje nurodytų įpareigotųjų subjektų ir jų atitinkamų įpareigojimų teikti indėlį siekiant Sąjungos CO2 įleidimo pajėgumo tikslo iki 2030 m. sąrašas
|
Nr. |
Įpareigotieji subjektai |
Vietinis mokesčių mokėtojo identifikacinis numeris |
Įpareigojimas teikti indėlį siekiant užtikrinti CO2 įleidimo pajėgumą iki 2030 m. (tūkst. tonų per metus) |
|
1 |
Nederlandse Aardolie Maatschappij B.V. |
NL003014861B01 |
6 350 |
|
2 |
OMV PETROM SA |
RO 1590082 |
5 880 |
|
3 |
S.N.G.N ROMGAZ S.A. |
RO 14056826 |
4 120 |
|
4 |
ORLEN S.A. (poprzednio Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A.) |
7740001454 |
4 100 |
|
5 |
Eni S.A. |
00484960588 |
3 230 |
|
6 |
Wintershall Dea Deutschland GmbH |
DE 814756974 |
1 980 |
|
7 |
TotalEnergies EP Nederland B.V. |
NL001766971B01 |
1 590 |
|
8 |
MOL Magyar Olaj- és Gázipari Nyrt. |
10625790–4-44 |
1 560 |
|
9 |
SHELL ITALIA E&P |
05160421003 |
1 550 |
|
10 |
BlueNord Energy Denmark A/S |
78342714 |
1 340 |
|
11 |
Oldenburgische Erdölgesellschaft mbH |
DE 204823786 |
1 270 |
|
12 |
NAM Offshore B.V. |
NL863955058B01 |
1 220 |
|
13 |
INA-INDUSTRIJA NAFTE, d.d |
OIB-27759560625 |
1 150 |
|
14 |
TotalEnergies EP Danmark A/S concessionaire |
22757318 |
1 130 |
|
15 |
OMV Austria |
ATU57544036 |
960 |
|
16 |
Eni Energy Netherlands B.V. |
NL001649103B01 |
880 |
|
17 |
TOTALENERGIES EP ITALIA |
10569621005 |
830 |
|
18 |
Neptune Energy Deutschland GmbH |
DE 811127999 |
770 |
|
19 |
Nordsøfonden |
29435065 |
730 |
|
20 |
BEB Erdgas und Erdöl GmbH & Co. KG |
DE 282430970 |
630 |
|
21 |
Petrogas E&P Netherlands B.V. |
NL007409825B01 |
580 |
|
22 |
Nephin Energy Limited |
3514113IH |
550 |
|
23 |
ENI MEDITERRANEA IDROCARBURI |
12300000150 |
510 |
|
24 |
Vermilion Energy Corrib Ireland Limited |
8249996O |
470 |
|
25 |
Rockrose (NL) CS1 B.V. |
NL001799782B01 |
450 |
|
26 |
Vermilion Energy Netherlands B.V. |
NL812927254B01 |
450 |
|
27 |
TotalEnergies Denmark ASW, Filial af TotalEnergies Denmark ASW, INC., USA |
53592716 |
440 |
|
28 |
MITSUI E&P ITALIA B |
11835991008 |
420 |
|
29 |
ENERGEAN ITALY |
10245700967 |
410 |
|
30 |
Mobil Erdgas und Erdöl GmbH |
DE 811140133 |
400 |
|
31 |
VERMILION REP |
79410964837 |
390 |
|
32 |
Lakocsa Koncessziós Kft. |
25500002–2-44 |
390 |
|
33 |
Kistos NL2 B.V. |
NL855336717B01 |
370 |
|
34 |
Exxonmobil Producing Netherlands B.V. |
NL814970175B01 |
330 |
|
35 |
ONE-Dyas B.V. |
NL008848087B01 |
330 |
|
36 |
Vermilion Energy Germany GmbH & Co. KG |
DE 292 126 532 |
320 |
|
37 |
Wintershall Noordzee B.V. |
NL005614260B01 |
310 |
|
38 |
TAQA Offshore B.V. |
NL814079386B01 |
290 |
|
39 |
INEOS Energy (Syd Arne) ApS |
73589118 |
250 |
|
40 |
Black Sea Oil & Gas S.A. |
RO 21288144 |
250 |
|
41 |
INEOS E&P A/S |
73349613 |
250 |
|
42 |
Vermilion Energy Ireland Limited |
6602191R |
240 |
|
43 |
Dana Petroleum Netherlands B.V. |
NL005658214B01 |
170 |
|
44 |
B8 Sp. z o.o. BALTIC Sp. k. a. |
5833163579 |
160 |
2 PRIEDAS
2 straipsnyje nurodytų atleistųjų subjektų sąrašas
|
Atleistieji subjektai |
|
AB „LOTOS Geonafta“ |
|
ADX VIE GmbH |
|
AIMAG |
|
ALPHA METAL OIL AND GAS SRL |
|
AMROMCO ENERGY S.R.L. |
|
APENNINE ENERGY |
|
ARMAX GAZ SA |
|
Bendra Lietuvos–Švedijos įmonė uždaroji akcinė bendrovė „Genčių nafta“ |
|
BRENT EXPLORATION & PRODUCTION S.R.L. |
|
Bridge ENERGIES |
|
CANOEL ITALIA |
|
CEPSA E.P. ESPAÑA, S.L. |
|
CH4 LIZZANO |
|
CNWL Oil España, S.A.U. |
|
Csanád Szénhidrogén Koncessziós Kft. |
|
DACIAN PETROLEUM S.A. |
|
Danoil Exploration A/S |
|
Darany Energy Kft. |
|
DNO North Sea (U.K.) Limited |
|
EAST WEST PETROLEUM CORPORATION |
|
EDISON STOCCAGGIO |
|
EMSZ Első Magyar Szénhidrogén Koncessziós Kft. |
|
ENERGEAN OIL & GAS S.A |
|
ENERGEAN SICILIA |
|
ENGAS s.r.o. |
|
Eni Energy Participation Netherlands B.V. |
|
Folyópart Energia Kft. |
|
FORA OIL AND GAS SRL |
|
FORAJ SONDE SA - CRAIOVA |
|
GAS PLUS DACIA SRL |
|
GAS PLUS ITALIANA |
|
GAZKOP-1 Sp. z o. o. |
|
GAZKOP-WILCHWY Sp. z o.o. |
|
GAZONOR BENELUX |
|
Gazprom International UK Ltd |
|
GEOENERGO d.o.o. |
|
GÉOPÉTROL |
|
Green Gas DPB, a.s. |
|
HEXUM Földgáz Zrt. |
|
HEYCO ENERGY IBERIA SLU |
|
HHE DrávaP Koncessziós Kft. |
|
HHE Gyulavari Kft. |
|
HHE Sarkad Kft. |
|
INEOS E&P Siri (UK) Limited |
|
IPC PETROLEUM |
|
IRMINIO |
|
KARBONIA S.A. |
|
KMSZ Kelet-Magyarországi Szénhidrogén Koncessziós Kft. |
|
LAMA GAS & OIL s.r.o. |
|
LAZZI GAS |
|
LFDE |
|
Lietuvos ir Danijos uždaroji akcinė bendrovė „MINIJOS NAFTA“ |
|
LOTOS Petrobaltic S.A. |
|
Magyar Földgáztároló Zrt. |
|
Magyar Horizont Energia Kft. |
|
Mazarine Energy Romania S.R.L. |
|
Mercuria Hydrocarbons B.V. |
|
MND a.s. |
|
Mogyoród Koncessziós Kft. |
|
MOL Dráva Szénhidrogén Koncessziós Kft. |
|
NAFTA a.s. |
|
NAFTA Speicher GmbH & Co. KG |
|
O&GD Central Kft. |
|
OELWEG |
|
OGD Berettyóújfalu Koncessziós Kft. |
|
OGD Újléta Koncessziós Kft. |
|
Oil and Gas Exploration and Production Plc. |
|
OIL AND GAS SKILLS S.A. |
|
OILFIELD EXPLORATION BUSINESS SOLUTIONS S.A. |
|
ONEO GmbH & Co. KG |
|
ORLEN Upstream Sp. z o.o. |
|
Parkmead (E&P) Ltd. |
|
PETRO VENTURES RESOURCES SRL |
|
Petroceltic Bulgaria EOOD |
|
PETROLEUM OIL & GAS ESPAÑA, SA |
|
PETROREP ITALIANA S.R.L. IN LIQUIDAZIONE |
|
Production North Sea Netherlands Ltd. |
|
PSE Kinsale Energy Ltd |
|
PSE Seven Heads Ltd |
|
PSP d.o.o. |
|
PXOG Massey Limited |
|
RAFFLES ENERGY SRL |
|
RAG Austria AG |
|
REP GmbH |
|
REPSOL INVESTIGACIONES PETROLÍFERAS, S.A |
|
Rhein Petroleum GmbH |
|
Rockrose (NL) CS5 B.V. |
|
Römermann Insolvenzverwalter Rechtsanwaltsgesellschaft mbH |
|
S.C. BRENT OIL S.R.L. |
|
S.C. FORAJ SONDE S.A. - VIDELE |
|
S.C. HUNT OIL COMPANY OF ROMANIA S.R.L. |
|
S.C. Lotus Petrol S.R.L. |
|
S.C. MIHOC OIL S.R.L. |
|
S.C. NIS PETROL S.R.L. |
|
S.C. SERINUS ENERGY S.A. |
|
SIM |
|
Sociedad de Hidrocarburos de Euskadi, S.A. (SHESA) |
|
SOCIETÀ DI SALSOMAGGIORE S.R.L. IN LIQUIDAZIONE |
|
SOCIETÀ PADANA ENERGIA |
|
SOCOPLUS |
|
SPPE |
|
Stratum Energy Romania LLC |
|
Tápió Szénhidrogén Koncessziós Kft. |
|
TARBA ENERGIA, SL |
|
Tenaz Energy Netherlands Offshore B.V. |
|
Tenaz Energy Netherlands Offshore II B.V. |
|
TÉT-3 GÁZKÚT Kft. |
|
TXM Olaj- és Gázkutató Kft. |
|
UAB „LL investicijos“ |
|
UAB „Manifoldas“ |
|
UNION FENOSA GAS EXPLORACION Y PRODUCCION, SA |
|
Vermilion Exploration and Production Ireland Limited |
|
Vermilion Hungary Battonya-dél Koncessziós Kft. |
|
Wintershall Dea International GmbH |
|
Wintershall Nordzee B.V. |
|
ZENITH RESOURCES SRL |
|
ZOK Sp. z o.o. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1479/oj
ISSN 1977-0723 (electronic edition)