This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R1081
Commission Regulation (EU) 2024/1081 of 8 May 2024 correcting certain language versions of Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council on food additives
2024 m. gegužės 8 d. Komisijos reglamentas (ES) 2024/1081, kuriuo ištaisoma Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1333/2008 dėl maisto priedų II priedo redakcija tam tikromis kalbomis
2024 m. gegužės 8 d. Komisijos reglamentas (ES) 2024/1081, kuriuo ištaisoma Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1333/2008 dėl maisto priedų II priedo redakcija tam tikromis kalbomis
C/2024/2951
OL L, 2024/1081, 13.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1081/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Europos Sąjungos |
LT L serija |
|
2024/1081 |
2024 5 13 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) 2024/1081
2024 m. gegužės 8 d.
kuriuo ištaisoma Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1333/2008 dėl maisto priedų II priedo redakcija tam tikromis kalbomis
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2008 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1333/2008 dėl maisto priedų (1), ypač į jo 10 straipsnio 3 dalį,
atsižvelgdama į 2008 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1331/2008, nustatantį maisto priedų, fermentų ir kvapiųjų medžiagų leidimų suteikimo procedūrą (2), ypač į jo 7 straipsnio 5 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II priedo redakcijoje danų, slovakų ir slovėnų kalbomis visame tame priede yra klaidų, susijusių su priemonių taikymo datomis. Dėl tų klaidų keičiasi nuostatų prasmė; |
|
(2) |
Reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II priedo redakcijoje slovakų ir slovėnų kalbomis keliose to priedo vietose yra klaidų, susijusių su mėsos gaminių identifikavimu. Dėl tų klaidų keičiasi nuostatų prasmė; |
|
(3) |
todėl Reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II priedo redakcija danų, slovakų ir slovėnų kalbomis turėtų būti atitinkamai ištaisyta. Teksto redakcijos kitomis kalbomis taisyti nereikia; |
|
(4) |
klaidos atsirado dėl Komisijos reglamento (ES) 2023/2108 (3). Todėl, remdamasi Europos Parlamento ir Tarybos Komisijai suteiktais įgaliojimais iš dalies keisti Reglamentą (EB) Nr. 1333/2008 pagal to reglamento 10 straipsnio 3 dalį, Komisija priima šį taisomąjį aktą; |
|
(5) |
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, pateiktą prieš priimant Reglamentą (ES) 2023/2108, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
(netaikoma teksto redakcijai lietuvių kalba)
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2024 m. gegužės 8 d.
Komisijos vardu
Pirmininkė
Ursula VON DER LEYEN
(1) OL L 354, 2008 12 31, p. 16, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1333/oj.
(2) OL L 354, 2008 12 31, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1331/oj.
(3) 2023 m. spalio 6 d. Komisijos reglamentas (ES) 2023/2108, kuriuo dėl maisto priedų nitritų (E 249–250) ir nitratų (E 251–252) iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II priedas ir Komisijos reglamento (ES) Nr. 231/2012 priedas (OL L, 2023/2108, 2023 10 9, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2108/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1081/oj
ISSN 1977-0723 (electronic edition)