„c)

medicinos paslaugos ir įranga: neatidėliotinas medicininis evakavimas (Medevac) ir reagavimas į pandemijas. 2 ir 3 paskirties paslaugos ir įranga operacijos rajono elementų lygmeniu, pavyzdžiui, oro uostai ir išlaipinimo vietos, patvirtintos OPLAN. 1 paskirties paslaugos ir įranga, skirtos vykdymo įgaliojimų neturinčioms karinėms misijoms;“

„e)

pajėgų apsaugos užtikrinimas ir pagrindinių saugumo paslaugų teikimas: pajėgų apsaugos grupių, skirtų vykdymo įgaliojimų neturinčioms karinėms misijoms, apgyvendinimas.“

a)

su dislokavimu susijusios transporto išlaidos – papildomos išlaidos, susidariusios dėl ES greitojo dislokavimo pajėgumų skubaus transportavimo sausuma, jūra ir oru siekiant jas dislokuoti į bendrą operacijų rajoną pagal ES greitojo dislokavimo pajėgumų programą, įtrauktą į ES karinio greitojo reagavimo koncepciją, remiantis 2012 m. gegužės 29 d. Specialiojo komiteto aktu ir laikantis taikytinų nustatyto dydžio kompensavimo už ES kovinių grupių dislokavimą sumų (dokumentas 11806/12, kaip patvirtinta Tarybos 2012 m. spalio 4 d.), kurios taip pat taikomos dislokuotų strateginių įgalinančių priemonių ir modulių atveju. ES greitojo dislokavimo pajėgumų dislokavimo sausuma ir jūra išlaidos bus laikomos bendrosiomis išlaidomis tik tais atvejais, kai tai yra ekonomiškai efektyvesnis būdas, ir su sąlyga, kad jomis bus sudarytos galimybės laikytis nustatytų ES greitojo dislokavimo pajėgumų dislokavimo terminų;

b)

einamosios išlaidos – papildomos išlaidos, skirtos neišvengiamoms paslaugoms, kurios yra būtinos siekiant tiesiogiai remti ES greitojo dislokavimo pajėgumų dislokavimą oro ir (arba) jūrų atvykimo taškuose ir logistinėse bei susirinkimo zonose, visų pirma (bet tuo neapsiribojant) saugaus įrangos ir reikmenų saugojimo, 1 paskirties paslaugų ir įrangos, miegamųjų vietų, sanitarijos priemonių (prausyklų, dušų, tualetų), valgyklų, atliekų šalinimo, bendrosios inžinerinės paramos paslaugų, išlaidos;

c)

parengties dislokavimui paketas: papildomos išlaidos, skirtos maisto, vandens ir degalų tiekimui ne ilgiau kaip 10 dienų visiems dislokuojamiems ES greitojo dislokavimo pajėgumams, kaip patvirtinta OPLAN;

d)

su perdislokavimu susijusios transporto išlaidos – papildomos išlaidos, susidariusios dėl ES greitojo dislokavimo pajėgumų personalo transportavimo sausuma, jūra ar oru iš operacijos rajono siekiant perdislokuoti. Į šias išlaidas kaip į bendrąsias išlaidas bus atsižvelgta tik tais atvejais, kai tai bus ekonomiškai efektyvesnis transporto būdas.“

„a)

kareivinės, pajėgų apgyvendinimas / infrastruktūra ir biuro patalpos: operacijos rajone esančių pastatų (pastatai, slėptuvės, palapinės), jeigu jų prireiktų operacijai dislokuotoms pajėgoms, įsigijimo, nuomos ar remonto išlaidos;“

„f)

su perdislokavimu susijusios transporto išlaidos: papildomos išlaidos, susidariusios dėl ES greitojo dislokavimo pajėgumų, įskaitant ES kovinę grupę, įrangos, strategines įgalinančias priemones ir modulius, transportavimo sausuma, jūra ar oru iš operacijos rajono siekiant perdislokuoti. Į šias išlaidas kaip į bendrąsias išlaidas bus atsižvelgta tik tais atvejais, kai tai bus ekonomiškai efektyvesnis transporto būdas;“

„i)

būtina papildoma įranga, visų pirma susijusi su saugumu (pavyzdžiui, vartai, sargybos bokštai, privažiavimo keliai, tvoros), ir įprastas mokymo infrastruktūros atnaujinimas operacijų rajone, kurie yra būtini pajėgoms, dislokuotoms vykdymo įgaliojimų neturinčioms karinėms misijoms vykdyti;

j)

vykdymo įgaliojimų neturinčioms karinėms misijoms vykdyti dislokuotų pajėgų, įskaitant pajėgų apsaugos grupes, transportavimas operacijų rajone.“