Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024D1241

2024 m. balandžio 29 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2024/1241, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2021/1694, kuriuo remiamas Konvencijos dėl tam tikrų įprastinių ginklų, kurie gali būti laikomi pernelyg žalojančiais arba veikia nesirinktinai, naudojimo uždraudimo arba apribojimo (CCW) visuotinis taikymas, įgyvendinimas ir stiprinimas

ST/8557/2024/INIT

OL L, 2024/1241, 2024 4 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1241/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2024

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1241/oj

European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2024/1241

2024 4 30

TARYBOS SPRENDIMAS (BUSP) 2024/1241

2024 m. balandžio 29 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2021/1694, kuriuo remiamas Konvencijos dėl tam tikrų įprastinių ginklų, kurie gali būti laikomi pernelyg žalojančiais arba veikia nesirinktinai, naudojimo uždraudimo arba apribojimo (CCW) visuotinis taikymas, įgyvendinimas ir stiprinimas

Europos Sąjungos Taryba,

atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 28 straipsnio 1 dalį ir 31 straipsnio 1 dalį,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

(1)

2021 m. rugsėjo 21 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2021/1694 (1);

(2)

2023 m. birželio 16 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2023/1181 (2), kuriuo Sprendimo (BUSP) 2021/1694 įgyvendinimo laikotarpis pratęstas iki 2024 m. gegužės 8 d.

(3)

2024 m. balandžio 3 d. įgyvendinimo agentūra – Jungtinių Tautų nusiginklavimo reikalų biuras (UNODA) – paprašė be papildomų išlaidų projektą dar pratęsti iki 2024 m. gruodžio 31 d.

(4)

Pratęsti projektą paprašyta dėl esminių iššūkių, kuriuos, inter alia, lėmė saugumo padėtis šalyse ir regionuose, kuriuose šis projektas vykdomas, taip pat nuo anksčiau besitęsiantis su įdarbinimu projekte susijęs vėlavimas.

(5)

Pratęsus projektą UNODA galės iki galo įgyvendinti projekto tikslus ir veiklą,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sprendimo (BUSP) 2021/1694 5 straipsnio antra pastraipa pakeičiama taip:

„Šis sprendimas nustoja galioti 2024 m. gruodžio 31 d. “

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.

Priimta Liuksemburge 2024 m. balandžio 29 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

D. CLARINVAL


(1)   2021 m. rugsėjo 21 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2021/1694, kuriuo remiamas Konvencijos dėl tam tikrų įprastinių ginklų, kurie gali būti laikomi pernelyg žalojančiais arba veikia nesirinktinai, naudojimo uždraudimo arba apribojimo (CCW) visuotinis taikymas, įgyvendinimas ir stiprinimas (OL L 334, 2021 9 22, p. 14).

(2)   2023 m. birželio 16 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2023/1181, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos sprendimas (BUSP) 2021/1694, kuriuo remiamas Konvencijos dėl tam tikrų įprastinių ginklų, kurie gali būti laikomi pernelyg žalojančiais arba veikia nesirinktinai, naudojimo uždraudimo arba apribojimo (CCW) visuotinis taikymas, įgyvendinimas ir stiprinimas (OL L 156, 2023 6 19, p. 37).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1241/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)


Top