This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D1352
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2023/1352 of 30 June 2023 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union Integrated Border Management Assistance Mission in Libya (EUBAM Libya) (EUBAM Libya/1/2023)
Politinio ir saugumo komiteto sprendimas (BUSP) 2023/1352 2023 m. birželio 30 d. kuriuo pratęsiamas Europos Sąjungos integruoto sienų valdymo pagalbos misijos Libijoje (EUBAM Libya) vadovės įgaliojimų terminas (EUBAM Libya/1/2023)
Politinio ir saugumo komiteto sprendimas (BUSP) 2023/1352 2023 m. birželio 30 d. kuriuo pratęsiamas Europos Sąjungos integruoto sienų valdymo pagalbos misijos Libijoje (EUBAM Libya) vadovės įgaliojimų terminas (EUBAM Libya/1/2023)
ST/10525/2023/COR/2
OL L 168, 2023 7 3, p. 46–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2023
|
2023 7 3 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 168/46 |
POLITINIO IR SAUGUMO KOMITETO SPRENDIMAS (BUSP) 2023/1352
2023 m. birželio 30 d.
kuriuo pratęsiamas Europos Sąjungos integruoto sienų valdymo pagalbos misijos Libijoje (EUBAM Libya) vadovės įgaliojimų terminas (EUBAM Libya/1/2023)
POLITINIS IR SAUGUMO KOMITETAS,
atsižvelgdamas į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 38 straipsnio trečią pastraipą,
atsižvelgdamas į 2013 m. gegužės 22 d. Tarybos sprendimą 2013/233/BUSP dėl Europos Sąjungos integruoto sienų valdymo pagalbos misijos Libijoje (EUBAM Libya) (1), ypač į jo 9 straipsnio 1 dalį,
atsižvelgdamas į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,
kadangi:
|
(1) |
vadovaujantis Sprendimo 2013/233/BUSP 9 straipsnio 1 dalimi, pagal Sutarties 38 straipsnį Politinis ir saugumo komitetas (PSK) įgaliojamas priimti atitinkamus sprendimus EUBAM Libya politinės kontrolės vykdymo ir strateginio vadovavimo jai tikslais, įskaitant sprendimą paskirti misijos vadovą; |
|
(2) |
2021 m. sausio 14 d. PSK priėmė Sprendimą (BUSP) 2021/59 (2), kuriuo Natalina CEA paskirta EUBAM Libya misijos vadove laikotarpiui nuo 2021 m. vasario 1 d. iki 2021 m. birželio 30 d.; |
|
(3) |
2022 m. gegužės 18 d. PSK priėmė Sprendimą (BUSP) 2022/846 (3), kuriuo EUBAM Libya misijos vadovės Natalina CEA įgaliojimų terminas pratęstas iki 2023 m. birželio 30 d.; |
|
(4) |
2023 m. birželio 26 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2023/1305 (4), kuriuo EUBAM Libya įgaliojimų terminas pratęstas iki 2024 m. birželio 30 d.; |
|
(5) |
Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlė pratęsti EUBAM Libya misijos vadovės Natalina CEA įgaliojimų terminą nuo 2023 m. liepos 1 d. iki 2023 m. gruodžio 31 d., |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Europos Sąjungos integruoto sienų valdymo pagalbos misijos Libijoje (EUBAM Libya) vadovės Natalina CEA įgaliojimų terminas pratęsiamas nuo 2023 m. liepos 1 d. iki 2023 m. gruodžio 31 d.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Jis taikomas nuo 2023 m. liepos 1 d.
Priimta Briuselyje 2023 m. birželio 30 d.
Politinio ir saugumo komiteto vardu
Pirmininkė
D. PRONK
(1) OL L 138, 2013 5 24, p. 15.
(2) 2021 m. sausio 14 d. Politinio ir saugumo komiteto sprendimas (BUSP) 2021/59 dėl Europos Sąjungos integruoto sienų valdymo pagalbos misijos Libijoje (EUBAM Libya) misijos vadovo skyrimo (EUBAM Libya/1/2021) (OL L 26, 2021 1 26, p. 3).
(3) 2022 m. gegužės 18 d. Politinio ir saugumo komiteto sprendimas (BUSP) 2022/846, kuriuo pratęsiamas Europos Sąjungos integruoto sienų valdymo pagalbos misijos Libijoje (EUBAM Libya) vadovo įgaliojimų terminas (EUBAM Libya/1/2022) (OL L 148, 2022 5 31, p. 38).
(4) 2023 m. birželio 26 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2023/1305, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2013/233/BUSP dėl Europos Sąjungos integruoto sienų valdymo pagalbos misijos Libijoje (EUBAM Libya) (OL L 161, 2023 6 27, p. 68).