This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D1043
Council Decision (EU) 2023/1043 of 22 May 2023 establishing the position to be adopted on behalf of the European Union within the Committee on Trade in Civil Aircraft on the accession of Brazil to the Agreement on Trade in Civil Aircraft
Tarybos sprendimas (ES) 2023/1043 2023 m. gegužės 22 d. kuriuo nustatoma pozicija, kurios turi būti laikomasi Europos Sąjungos vardu Prekybos civiliniais orlaiviais komitete, dėl Brazilijos prisijungimo prie Sutarties dėl civilinės aviacijos orlaivių prekybos
Tarybos sprendimas (ES) 2023/1043 2023 m. gegužės 22 d. kuriuo nustatoma pozicija, kurios turi būti laikomasi Europos Sąjungos vardu Prekybos civiliniais orlaiviais komitete, dėl Brazilijos prisijungimo prie Sutarties dėl civilinės aviacijos orlaivių prekybos
ST/8644/2023/INIT
OL L 140, 2023 5 30, p. 51–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2023 5 30 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 140/51 |
TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2023/1043
2023 m. gegužės 22 d.
kuriuo nustatoma pozicija, kurios turi būti laikomasi Europos Sąjungos vardu Prekybos civiliniais orlaiviais komitete, dėl Brazilijos prisijungimo prie Sutarties dėl civilinės aviacijos orlaivių prekybos
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 207 straipsnio 4 dalies pirmą pastraipą kartu su 218 straipsnio 9 dalimi,
atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,
kadangi:
|
(1) |
Sutartis dėl civilinės aviacijos orlaivių prekybos (1) (toliau – Sutartis) Sąjungos buvo sudaryta Tarybos sprendimu 80/271/EEB (2) ir įsigaliojo 1980 m. sausio 1 d.; |
|
(2) |
2022 m. birželio 14 d. Brazilija Prekybos civiliniais orlaiviais komitetui (toliau – Komitetas) pateikė savo prašymą prisijungti prie Sutarties ir pasiūlymą dėl įsipareigojimų dėl muitų tarifų; |
|
(3) |
atsižvelgiant į tuos įsipareigojimus, Brazilijos prašymas prisijungti prie Sutarties atitinka joje išdėstytus reikalavimus; |
|
(4) |
tikimasi, kad Brazilijos prisijungimas prie Sutarties turės teigiamą poveikį, nes prisidės prie laisvos ir neiškraipytos prekybos civilinių orlaivių sektoriuje; |
|
(5) |
pagal Sutarties 9.1.3 straipsnį ir Sutarties 9.1.3 straipsnio įgyvendinimo gairių 5 punktą Komitetas yra įgaliotas priimti sprendimą, kuriuo pritariama prisijungimo sąlygoms, ir pritarti prašymą teikiančios Vyriausybės prisijungimo dokumento, kuriame nurodytos sutartos sąlygos, deponavimui PPO generaliniam direktoriui; |
|
(6) |
todėl yra tinkama nustatyti poziciją, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi Komitete, dėl Brazilijos prisijungimo prie Sutarties, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Pozicija, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi Prekybos civiliniais orlaiviais komitete, yra patvirtinti Brazilijos prisijungimą prie Sutarties dėl civilinės aviacijos orlaivių prekybos.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Priimta Briuselyje 2023 m. gegužės 22 d.
Tarybos vardu
Pirmininkė
E. BUSCH
(1) OL L 71, 1980 3 17, p. 58.
(2) 1979 m. gruodžio 10 d. Tarybos sprendimas 80/271/EEB dėl daugiašalių susitarimų, kurie yra 1973–1979 m. prekybos derybų rezultatas, sudarymo (OL L 71, 1980 3 17, p. 1).