Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023D1013

    Tarybos sprendimas (ES) 2023/1013 2023 m. gegužės 16 d. dėl nukrypimo nuo Sprendimo 2013/471/ES dėl dienpinigių išmokėjimo ir kelionės išlaidų kompensavimo Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nariams ir pakaitiniams nariams, kuriuo panaikinamas Sprendimas (ES) 2021/1072

    ST/8018/2023/INIT

    OL L 136, 2023 5 24, p. 69–71 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2024; panaikino 32024D1809

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1013/oj

    2023 5 24   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 136/69


    TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2023/1013

    2023 m. gegužės 16 d.

    dėl nukrypimo nuo Sprendimo 2013/471/ES dėl dienpinigių išmokėjimo ir kelionės išlaidų kompensavimo Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nariams ir pakaitiniams nariams, kuriuo panaikinamas Sprendimas (ES) 2021/1072

    EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

    atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 301 straipsnio trečią pastraipą,

    kadangi:

    (1)

    Tarybos sprendimu (ES) 2021/1072 (1) nustatyta laikina nuostata, leidžianti nukrypti nuo Tarybos sprendimo 2013/471/ES (2) 2, 3 ir 4 straipsnių dėl dienpinigių mokėjimo ir kelionės išlaidų kompensavimo Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto (toliau – Komitetas) nariams ir jų pakaitiniams nariams (kartu toliau – išmokų gavėjai), suteikiant nuotoliniu būdu dalyvaujantiems posėdžiuose naudojantis elektroninėmis priemonėmis gavėjams teisę gauti dienpinigius.

    (2)

    ši laikina nukrypti leidžianti nuostata buvo laikoma būtina siekiant garantuoti, kad Komiteto veikla visą laiką galėtų būti vykdoma tinkamai ir tvariai, taip užtikrinant institucinį tęstinumą Sąjungoje dėl COVID-19 tebesant kelionių sunkumų arba fiziniams susitikimams tebetaikant sanitarinius apribojimus;

    (3)

    Komiteto pateiktose ataskaitose dėl laikinos nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo matoma dienpinigių nuotoliniu būdu dalyvaujantiems posėdžiuose naudojantis elektroninėmis priemonėmis gavėjams nauda biudžetui ir aplinkai, taip pat privalumai ir didesnis ekonomiškumas, susiję su Komiteto instituciniu ir veiklos tęstinumu. Tie privalumai išlieka aktualūs ne tik dėl COVID-19 pandemijos Sąjungoje kilusių sunkumų keliauti atveju, kaip rodo Komiteto prašymas Tarybai priimti struktūrinį sprendimą, pagal kurį būtų galima skirti dienpinigius gavėjams, tam tikrų rūšių Komiteto posėdžiuose dalyvaujantiems nuotoliniu būdu naudojantis elektroninėmis priemonėmis;

    (4)

    todėl tikslinga Sprendimu (ES) 2021/1072 nustatytą laikiną nukrypti leidžiančią nuostatą pakeisti struktūriniu sprendimu, pagal kurį būtų galima skirti dienpinigius gavėjams, kurie naudodamiesi elektroninėmis priemonėmis dalyvauja nuotoliniu būdu tuose posėdžiuose, kuriems pagal Komiteto vidaus taisykles tinkamai suteiktas leidimas, išskyrus biuro posėdžius, asamblėjos plenarines sesijas, skyrių posėdžius ir Pramonės permainų konsultacinės komisijos posėdžius. Taip pat tikslinga, kad tinkamai pagrįstomis ir išskirtinėmis aplinkybėmis, kai neįmanoma organizuoti visiškai fizinių Komiteto posėdžių, dienpinigiai gavėjams už dalyvavimą nuotoliniu būdu naudojantis elektroninėmis priemonėmis turėtų būti skiriama ir dėl visų kitų tinkamai suderintų Komiteto posėdžių, kurie yra būtini Komiteto instituciniam ir veiklos tęstinumui užtikrinti;

    (5)

    faktinės administracinės išlaidos, kurias gavėjas patiria, kai nuotoliniu būdu dalyvauja posėdyje naudodamasis elektroninėmis priemonėmis, yra mažesnės už dienpinigių normą, kuri šiuo metu taikoma fiziniam dalyvavimui posėdžiuose, o nario skirtas laikas lieka toks pat. Todėl tikslinga atitinkamai pritaikyti dienpinigius, skiriamus gavėjams, kurie nuotoliniu būdu dalyvauja posėdžiuose naudodamiesi elektroninėmis priemonėmis;

    (6)

    Komitetas turėtų nustatyti išsamias dienpinigių skyrimo nuotoliniu būdu dalyvaujantiems posėdžiuose naudojantis elektroninėmis priemonėmis gavėjams taisykles, siekiant, kad nuotolinio dalyvavimo nauda būtų kuo didesnė ir kartu nepagrįstai neišaugtų Komiteto organizuojamų posėdžių skaičius;

    (7)

    Komitetas turėtų reguliariai teikti Tarybai dienpinigių nuotoliniu būdu dalyvaujantiems posėdžiuose naudojantis elektroninėmis priemonėmis gavėjams taikymo ataskaitas, kad Taryba galėtų įvertinti jo poveikį, laikydamasis ataskaitų teikimo reikalavimų, išdėstytų Sprendime 2013/471/ES. Ataskaitose visų pirma turėtų būti nurodyta Komiteto posėdžių, kuriuose buvo dalyvaujama nuotoliniu būdu naudojantis elektroninėmis priemonėmis, skaičiaus kaita ir jų trukmė, taip pat su tokiais posėdžiais susijusi biudžeto ir aplinkosauginė nauda;

    (8)

    šis sprendimas turėtų būti būsimos išsamios Sprendimo 2013/471/ES peržiūros, kuri turi būti atlikta iki dabartinės Komiteto kadencijos pabaigos, dalis;

    (9)

    Sprendimas (ES) 2021/1072 turėtų būti panaikintas,

    PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

    1 straipsnis

    1.   Nukrypstant nuo Sprendimo 2013/471/ES 2, 3 ir 4 straipsnių, gavėjai, kurie Komiteto posėdžiuose dalyvauja nuotoliniu būdu naudodamiesi elektroninėmis priemonėmis, turi teisę gauti tik 145 EUR dydžio dienpinigius.

    2.   1 dalyje nurodyti dienpinigiai gali būti skiriami tik tiems posėdžiams, kuriems pagal Komiteto vidaus taisykles suteiktas leidimas, išskyrus biuro posėdžius, asamblėjos plenarines sesijas, skyrių posėdžius ir Pramonės permainų konsultacinės komisijos posėdžius.

    3.   Tinkamai pagrįstomis ir išimtinėmis aplinkybėmis 1 dalyje nurodyti dienpinigiai taip pat skiriami visų kitų tinkamai suderintų posėdžių (išskyrus posėdžius, kuriems dienpinigiai skiriami pagal 2 dalį), su sąlyga, kad šių posėdžių neįmanoma organizuoti visiškai fiziškai ir jie būtini Komiteto instituciniam ir veiklos tęstinumui užtikrinti.

    2 straipsnis

    Komitetas ne vėliau kaip 2023 m. liepos 26 d. priima išsamias 1 straipsnio įgyvendinimo nuostatas.

    3 straipsnis

    1 straipsnyje nurodytų dienpinigių taikymo ataskaitų teikimas įtraukiamas į ataskaitų teikimo reikalavimus pagal Sprendimo 2013/471/ES 9 straipsnį.

    4 straipsnis

    Sprendimas (ES) 2021/1072 panaikinamas.

    5 straipsnis

    Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

    Priimta Briuselyje 2023 m. gegužės 16 d.

    Tarybos vardu

    Pirmininkė

    E. SVANTESSON


    (1)  2021 m. birželio 28 d. Tarybos sprendimas (ES) 2021/1072 dėl laikinos nuostatos, kuria, atsižvelgiant į COVID-19 pandemijos sukeltus kelionių sunkumus Sąjungoje, leidžiama nukrypti nuo Sprendimo 2013/471/ES dėl dienpinigių išmokėjimo ir kelionės išlaidų kompensavimo Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nariams ir pakaitiniams nariams (OL L 230, 2021 6 30, p. 30).

    (2)  2013 m. rugsėjo 23 d. Tarybos sprendimas 2013/471/ES dėl dienpinigių išmokėjimo ir kelionės išlaidų kompensavimo Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nariams ir pakaitiniams nariams (OL L 253, 2013 9 25, p. 22).


    Top