Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32022R2373

    Tarybos reglamentas (ES) 2022/2373 2022 m. gruodžio 5 d. kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1183/2005 dėl ribojamųjų priemonių, taikomų atsižvelgiant į padėtį Kongo Demokratinėje Respublikoje

    ST/14654/2022/INIT

    OL L 314, 2022 12 6, p. 79–80 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2373/oj

    2022 12 6   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 314/79

    TARYBOS REGLAMENTAS (ES) 2022/2373

    2022 m. gruodžio 5 d.

    kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1183/2005 dėl ribojamųjų priemonių, taikomų atsižvelgiant į padėtį Kongo Demokratinėje Respublikoje

    EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

    atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 215 straipsnį,

    atsižvelgdama į 2022 m. gruodžio 5 d. Tarybos sprendimą (BUSP) 2022/2377, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2010/788/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Kongo Demokratinėje Respublikoje (1),

    atsižvelgdama į bendrą Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai ir Europos Komisijos pasiūlymą,

    kadangi:

    (1)

    Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1183/2005 (2) įgyvendinamas Tarybos sprendimas 2010/788/BUSP (3) ir numatomos tam tikros priemonės asmenims, kurie savo veiksmais pažeidžia ginklų embargą Kongo Demokratinei Respublikai (toliau – KDR), įskaitant jų turto įšaldymą;

    (2)

    Sprendimu (BUSP) 2022/2377 išplečiami Sąjungos taikomi savarankiško įtraukimo į sąrašus kriterijai;

    (3)

    todėl Sprendimui (BUSP) 2022/2377 įgyvendinti, visų pirma, siekiant užtikrinti, kad ekonominės veiklos vykdytojai visose valstybėse narėse jį taikytų vienodai, būtina reguliavimo veiksmų imtis Sąjungos lygmeniu;

    (4)

    todėl Reglamentas (EB) Nr. 1183/2005 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

    PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

    1 straipsnis

    Reglamentas (EB) Nr. 1183/2005 iš dalies keičiamas taip:

    1)

    2b straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:

    „1.   Į Ia priedą įtraukiami fiziniai ar juridiniai asmenys, subjektai ar įstaigos, kuriuos Taryba įtraukė į sąrašą dėl vieno iš šių pagrindų:

    a)

    trukdymo bendro taikaus sprendimo rinkimų KDR procese paieškai, be kita ko, vykdant smurto, represinius veiksmus ar kurstant smurtą arba kenkiant teisinės valstybės principui;

    b)

    veiksmų, kuriais šiurkščiai pažeidžiamos žmogaus teisės KDR, planavimo, vadovavimo jiems ar jų vykdymo;

    c)

    atsakomybės už ginkluoto konflikto, nestabilumo ar nesaugumo KDR palaikymą;

    d)

    paramos teikimo c punkte nurodytiems fiziniams ar juridiniams asmenims, subjektams ar įstaigoms;

    e)

    smurto, susijusio su veiksmais, minimais b, c ir d punktuose, kurstymo;

    f)

    ginkluoto konflikto, nestabilumo ir nesaugumo KDR išnaudojimo, įskaitant neteisėtą gamtos išteklių ir laukinės gyvūnijos išnaudojimą ir neteisėtą prekybą jais;

    g)

    sąsajų su a, b, c, d, e ar f punkte nurodytais fiziniais ar juridiniais asmenimis, subjektais ar įstaigomis.“
    ;

    2)

    Ia priedo pavadinimas pakeičiamas taip:

    „2b straipsnyje nurodytų fizinių ar juridinių asmenų, subjektų ir įstaigų sąrašas“.

    2 straipsnis

    Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

    Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

    Priimta Briuselyje 2022 m. gruodžio 5 d.

    Tarybos vardu

    Pirmininkas

    M. KUPKA

    (1)  Žr. šio oficialiojo leidinio p. 97.

    (2)  2005 m. liepos 18 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1183/2005 dėl ribojamųjų priemonių, taikomų atsižvelgiant į padėtį Kongo Demokratinėje Respublikoje (OL L 193, 2005 7 23, p. 1).

    (3)  2010 m. gruodžio 20 d. Tarybos sprendimas 2010/788/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Kongo Demokratinėje Respublikoje (OL L 336, 2010 12 21, p. 30).

    Top