This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R2092
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2092 of 25 August 2022 amending Delegated Regulation (EU) 2016/232 and Delegated Regulation (EU) 2017/891 with regard to notifications by Member States of recognised producer organisations, associations of producer organisations and interbranch organisations
Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2022/2092 2022 m. rugpjūčio 25 d. kuriuo dėl valstybių narių pranešimų apie pripažintas gamintojų organizacijas, gamintojų organizacijų asociacijas ir tarpšakines organizacijas iš dalies keičiami deleguotieji reglamentai (ES) 2016/232 ir (ES) 2017/891
Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2022/2092 2022 m. rugpjūčio 25 d. kuriuo dėl valstybių narių pranešimų apie pripažintas gamintojų organizacijas, gamintojų organizacijų asociacijas ir tarpšakines organizacijas iš dalies keičiami deleguotieji reglamentai (ES) 2016/232 ir (ES) 2017/891
C/2022/6008
OL L 281, 2022 10 31, pp. 18–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2022 10 31 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 281/18 |
KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2022/2092
2022 m. rugpjūčio 25 d.
kuriuo dėl valstybių narių pranešimų apie pripažintas gamintojų organizacijas, gamintojų organizacijų asociacijas ir tarpšakines organizacijas iš dalies keičiami deleguotieji reglamentai (ES) 2016/232 ir (ES) 2017/891
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1), ypač į jo 173 straipsnio 1 dalį ir 223 straipsnio 2 dalies a punktą,
kadangi:
|
(1) |
Reglamentu (ES) Nr. 1308/2013 nustatytos konkrečios gamintojų organizacijų, gamintojų organizacijų asociacijų ir tarpšakinių organizacijų pripažinimo taisyklės, o Komisijai suteikti įgaliojimai priimti su tuo susijusius deleguotuosius ir įgyvendinimo aktus; |
|
(2) |
Reglamente (ES) Nr. 1308/2013 nustatyta, kad valstybės narės turi informuoti Komisiją apie savo praėjusiais kalendoriniais metais priimtus sprendimus pripažinti gamintojų organizacijas, gamintojų organizacijų asociacijas ir tarpšakines organizacijas, atsisakyti jas pripažinti arba panaikinti jų pripažinimą; |
|
(3) |
Komisijos deleguotajame reglamente (ES) 2016/232 (2) nustatytos taisyklės, kuriomis, be kita ko, paaiškinama valstybių narių Komisijai teikiamų pranešimų, susijusių su tais sprendimais, taikymo sritis; |
|
(4) |
Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2017/891 (3) nustatyta informacija, kuri turi būti įtraukta į valstybių narių metines vaisių bei daržovių sektoriaus ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriaus ataskaitas. Siekiant išvengti šiame akte nustatytų pranešimo reikalavimų ir kitiems sektorių naudojamiems pranešimo kanalams nustatytų reikalavimų dubliavimosi, Deleguotojo reglamento (ES) 2017/891 V priedo A dalies 2 punktas turėtų būti išbrauktas ir visa jame nurodyta informacija turėtų būti pateikiama pagal Deleguotąjį reglamentą (ES) 2016/232; |
|
(5) |
pagal dabartinę Deleguotajame reglamente (ES) 2016/232 numatytą pranešimų teikimo sistemą Komisija negali nustatyti bendro valstybių narių pripažintų gamintojų organizacijų, gamintojų organizacijų asociacijų ir tarpšakinių organizacijų skaičiaus. Taip yra todėl, kad metiniai valstybių narių pranešimai susiję tik su ankstesnių metų pripažinimo ar panaikinimo atvejais. Be to, priklausomai nuo atitinkamo žemės ūkio sektoriaus naudojami skirtingi pranešimo kanalai. Todėl reikėtų supaprastinti visą sistemą, visų pirma pagerinti ataskaitų apie sprendimus dėl pripažinimo teikimą; |
|
(6) |
pagal bendrą žemės ūkio politiką (BŽŪP) kai kuriais atvejais pripažintoms gamintojų organizacijoms, gamintojų organizacijų asociacijoms ir tarpšakinėms organizacijoms numatytos konkrečios finansavimo taisyklės ir nukrypti leidžiančios nuostatos dėl konkurencijos. Todėl informacija apie tokius pripažintus subjektus, įskaitant jų skaičių, yra svarbi, kad būtų galima stebėti ir vertinti politikos priemonių, susijusių su pagal BŽŪP pripažintais subjektais, veiksmingumą. Šiuo tikslu valstybės narės turėtų pateikti tikslią informaciją apie bendrą pripažintų subjektų skaičių valstybėse narėse, taip pat subjektų pavadinimus ir, kai taikytina, jų identifikacinį numerį, įskaitant informaciją apie tai, kurie iš tų subjektų praėjusiais finansiniais metais įgyvendino veiksmų programą pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2021/2115 (4) 42 straipsnį; |
|
(7) |
kai pripažintų gamintojų organizacijų nariai taip pat yra ne gamintojai, svarbu nustatyti, kiek narių iš bendro narių skaičiaus yra gamintojai. Tokiu būdu Komisija gali padaryti išvadas dėl rinkų tendencijų ir pokyčių ir galiausiai užtikrinti optimalią politikos stebėseną; |
|
(8) |
pagal Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2017/1185 (5) valstybės narės, teikdamos informaciją ir dokumentus pagal Reglamentą (ES) Nr. 1308/2013 ir pagal tą reglamentą priimtus aktus, turi naudotis Komisijos informacinėmis technologijomis pagrįsta sistema; |
|
(9) |
todėl deleguotieji reglamentai (ES) 2016/232 ir (ES) 2017/891 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti; |
|
(10) |
siekiant užtikrinti, kad nekiltų trikdžių pereinant nuo senos pranešimų teikimo tvarkos prie naujos, šiame reglamente nustatytos taisyklės bus taikomos nuo 2023 m. sausio 1 d., |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Deleguotojo reglamento (ES) 2016/232 5 straipsnis pakeičiamas taip:
„5 straipsnis
Pranešimai
1. Valstybės narės iki kiekvienų metų kovo 31 d. pateikia Komisijai šią informaciją, susijusią su gamintojų organizacijomis, gamintojų organizacijų asociacijomis ir tarpšakinėmis organizacijomis – tiek nacionalinėmis, tiek tarpvalstybinėmis, kurias tos valstybės narės pripažino (toliau – pripažinti subjektai) praėjusiais metais, sugrupuotomis pagal skirtingus žemės ūkio produktų sektorius, išvardytus Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 1 straipsnio 2 dalyje:
|
a) |
pripažintų subjektų pavadinimą, identifikacinį numerį, jei toks yra, ir pripažinimo datą, taip pat atitinkamą Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 nuostatą, pagal kurią buvo pripažintas kiekvienas subjektas; |
|
b) |
bendrą kiekvieno subjekto narių skaičių; |
|
c) |
informaciją, kurie iš tų subjektų praėjusiais finansiniais metais įgyvendino veiksmų programą pagal Reglamento (ES) 2021/2115 42 straipsnį; |
|
d) |
gamintojų organizacijų atveju – jų narių, kurie nėra gamintojai, skaičių; |
|
e) |
subjektų, kuriuos pripažinti buvo atsisakyta, kurių pripažinimo galiojimas buvo sustabdytas arba pripažinimas buvo panaikintas, pavadinimą, įskaitant sprendimo priėmimo datą, ir, kai tinkama, jų identifikacinį numerį; |
|
f) |
pripažintų subjektų, susijungusių su kitais pripažintais subjektais, pavadinimus, įskaitant susijungimo datą, po susijungimo atsiradusių pripažintų subjektų bendrą skaičių, pavadinimus ir, jei reikia, identifikacinį numerį. |
Valstybės narės iki kiekvienų metų kovo 31 d. kartu su atitinkama pirmoje pastraipoje nurodyta informacija Komisijai taip pat pateikia išsamų ir atnaujintą visų praėjusių metų gruodžio 31 d. tą statusą turėjusių pripažintų subjektų sąrašą.
2. Valstybės narės iki kiekvienų metų lapkričio 15 d. pateikia Komisijai šiuos praėjusių metų duomenis apie pripažintas nacionalines ir tarpvalstybines gamintojų organizacijas ir pripažintas jų asociacijas, sugrupuotas pagal skirtingus žemės ūkio produktų sektorius, išvardytus Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 1 straipsnio 2 dalyje:
|
a) |
kiekvieno subjekto parduotos produkcijos vertę, nustatytą pagal Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2022/126 (*1) 31 ir 32 straipsnius, ir, kai tinkama, su kiekvienu produktu, dėl kurio suteiktas pripažinimas, arba su kiekvienu tokių produktų sąrašu susijusios parduotos produkcijos vertę. Jei duomenų apie parduotą produkciją nėra, nurodoma vertė „0“; |
|
b) |
pieno produktų sektoriuje pripažintų subjektų atveju, jei tinkama, – metinį kiekvieno subjekto pagaminto parduoti skirto žalio pieno kiekį, o tarpvalstybinės organizacijos atveju – pagal gamybos valstybes nares suskirstytą metinį kiekvieno subjekto pagaminto parduoti skirto žalio pieno kiekį; |
|
c) |
vaisių ir daržovių sektoriuje pripažintų subjektų atveju – šviežių produktų rinkai skirtos produkcijos dalies ir perdirbti skirtos produkcijos dalies vertę ir kiekį. |
3. Visų pripažintų subjektų pripažintų tarpvalstybinių organizacijų atveju pagal 1 ir 2 dalis reikalaujamą informaciją pateikia valstybė narė, priėmusi sprendimą dėl pripažinimo pagal 4 straipsnio 1 dalį.
4. Valstybės narės pateikia šiame straipsnyje nurodytą informaciją naudodamosi Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/1185 1 straipsnyje nurodyta informacinėmis technologijomis pagrįsta sistema.
2 straipsnis
Deleguotojo reglamento (ES) 2017/891 V priedo A dalies 2 punktas išbraukiamas.
3 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Jis taikomas nuo 2023 m. sausio 1 d.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2022 m. rugpjūčio 25 d.
Komisijos vardu
Pirmininkė
Ursula VON DER LEYEN
(1) OL L 347, 2013 12 20, p. 671.
(2) 2015 m. gruodžio 15 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2016/232, kuriuo dėl gamintojų bendradarbiavimo tam tikrų aspektų papildomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1308/2013 (OL L 44, 2016 2 19, p. 1).
(3) 2017 m. kovo 13 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2017/891, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1308/2013 papildomas nuostatomis dėl vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektorių, Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1306/2013 papildomas nuostatomis dėl tuose sektoriuose taikytinų nuobaudų ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 543/2011 (OL L 138, 2017 5 25, p. 4).
(4) 2021 m. gruodžio 2 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/2115, kuriuo nustatomos valstybių narių pagal bendrą žemės ūkio politiką rengtinų strateginių planų (BŽŪP strateginių planų), finansuotinų iš Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir iš Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP), rėmimo taisyklės ir panaikinami reglamentai (ES) Nr. 1305/2013 ir (ES) Nr. 1307/2013 (OL L 435, 2021 12 6, p. 1).
(5) 2017 m. balandžio 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/1185, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamentų (ES) Nr. 1307/2013 ir (ES) Nr. 1308/2013 taikymo taisyklės dėl informacijos ir dokumentų teikimo Komisijai ir kuriuo iš dalies keičiami ir panaikinami keli Komisijos reglamentai (OL L 171, 2017 7 4, p. 113).