This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R2047
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2047 of 24 October 2022 correcting Implementing Regulation (EU) 2021/2325 as regards the recognition of certain control authorities and control bodies for the purpose of importing organic products into the Union
Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/2047 2022 m. spalio 24 d. kuriuo ištaisomos Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/2325 nuostatos, susijusios su tam tikrų kontrolės institucijų ir kontrolės įstaigų pripažinimu ekologiškų produktų importavimo į Sąjungą tikslais
Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/2047 2022 m. spalio 24 d. kuriuo ištaisomos Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/2325 nuostatos, susijusios su tam tikrų kontrolės institucijų ir kontrolės įstaigų pripažinimu ekologiškų produktų importavimo į Sąjungą tikslais
C/2022/7436
OL L 275, 2022 10 25, p. 57–59
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2022 10 25 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 275/57 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2022/2047
2022 m. spalio 24 d.
kuriuo ištaisomos Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/2325 nuostatos, susijusios su tam tikrų kontrolės institucijų ir kontrolės įstaigų pripažinimu ekologiškų produktų importavimo į Sąjungą tikslais
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2018 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2018/848 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 834/2007 (1), ypač į jo 48 straipsnio 3 dalį ir 57 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/2325 (2) II priede pateiktas lygiavertiškumo nustatymo tikslais pripažintų kontrolės institucijų ir kontrolės įstaigų, kurios yra kompetentingos vykdyti kontrolę ir išduoti sertifikatus trečiosiose šalyse, sąrašas; |
|
(2) |
pagal pirminę Komisijos reglamento (EB) Nr. 1235/2008 (3) IV priedo redakciją įstaiga „Ecocert SA“ buvo pripažįstama Bahreino D kategorijos produktų kontrolės įstaiga. Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/2325 II priedo Bahreinui skirtos eilutės dalis, susijusi su D kategorijos produktais, per klaidą palikta tuščia. Ta klaida turi būti ištaisyta; |
|
(3) |
Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/2325 II priede klaidingai nurodyta, kad įstaiga „Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)“ yra pripažinta Kosta Rikos A kategorijos produktų kontrolės įstaiga. Be to, ta kontrolės įstaiga nepateikė informacijos apie produktų, kuriuos ji pageidautų sertifikuoti kaip Kosta Rikos D kategorijos produktus, rūšį, todėl su ta produktų kategorija susijęs pripažinimas jai suteiktas per klaidą. Atitinkamas įrašas turi būti ištaisytas; |
|
(4) |
todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/2325 turėtų būti atitinkamai ištaisytas; |
|
(5) |
įstaigos „Ecocert SA“ pripažinimo geografinė taikymo sritis buvo klaidingai apribota. Todėl ta klaida, susijusi su Bahreino D kategorijos produktais, turėtų būti ištaisyta atgaline data nuo Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/2325 įsigaliojimo dienos. Į įstaigos „Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)“ pripažinimo aprėptį buvo klaidingai įtraukti Kosta Rikos A ir D kategorijų produktai. Ta klaida turėtų būti ištaisyta atgaline data nuo Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/2325 taikymo pradžios dienos; |
|
(6) |
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Ekologinės gamybos komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (ES) 2021/2325 II priedas ištaisomas pagal šio reglamento priedą.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Jis taikomas nuo 2022 m. sausio 1 d.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2022 m. spalio 24 d.
Komisijos vardu
Pirmininkė
Ursula VON DER LEYEN
(1) OL L 150, 2018 6 14, p. 1.
(2) 2021 m. gruodžio 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/2325, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2018/848 nustatomi pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 33 straipsnio 2 ir 3 dalis ekologiškų produktų importo į Sąjungą tikslais pripažintų trečiųjų šalių ir kontrolės institucijų bei kontrolės įstaigų sąrašai (OL L 465, 2021 12 29, p. 8).
(3) 2008 m. gruodžio 8 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (OL L 334, 2008 12 12, p. 25).
PRIEDAS
Reglamento (ES) 2021/2325 II priedas ištaisomas taip:
|
1) |
įstaigai „Ecocert SA“ skirto įrašo 3 punkte Bahreinui skirta eilutė pakeičiama taip:
|
||||||||||||||||||||||
|
2) |
įstaigai „Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)“ skirto įrašo 3 punkte Kosta Rikai skirta eilutė pakeičiama taip:
|
||||||||||||||||||||||