This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1638
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1638 of 20 September 2022 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff as regards subheading 950510 (Articles for Christmas festivities)
Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1638 2022 m. rugsėjo 20 d. kuriuo iš dalies keičiamos Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedo nuostatos, susijusios su 950510 subpozicija (Kalėdų šventėms skirti dirbiniai)
Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1638 2022 m. rugsėjo 20 d. kuriuo iš dalies keičiamos Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedo nuostatos, susijusios su 950510 subpozicija (Kalėdų šventėms skirti dirbiniai)
C/2022/6828
OL L 247, 2022 9 23, p. 67–68
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2022 9 23 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 247/67 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2022/1638
2022 m. rugsėjo 20 d.
kuriuo iš dalies keičiamos Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedo nuostatos, susijusios su 9505 10 subpozicija (Kalėdų šventėms skirti dirbiniai)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (1), ypač į jo 9 straipsnio 1 dalies e punktą,
kadangi:
|
(1) |
Reglamentu (EEB) Nr. 2658/87 nustatyta prekių nomenklatūra (toliau – Kombinuotoji nomenklatūra) ir pateikta to reglamento I priede; |
|
(2) |
Kombinuotosios nomenklatūros 9505 10 subpozicijai priskiriami Kalėdų šventėms skirti dirbiniai; |
|
(3) |
95 skirsnio 1 papildomosios pastabos b punkte apibrėžiama, kokie dirbiniai laikytini Kalėdų eglutėms skirtais dekoratyviniais dirbiniais, priskiriamais 9505 10 subpozicijai; |
|
(4) |
Suderintos sistemos paaiškinimų 9505 pozicijos paaiškinimų A dalies 1 punkte ir Europos Sąjungos kombinuotosios nomenklatūros paaiškinimų (2)9505 pozicijos paaiškinimuose nurodoma, kaip klasifikuoti Kalėdų eglutėms skirtus dekoratyvinius dirbinius; |
|
(5) |
esama skirtingų nuomonių, kaip interpretuoti 95 skirsnio 1 papildomosios pastabos b punkto paskutinį sakinį, kuriuo teigiama, kad tai pozicijai priskiriami dirbiniai turi būti susiję su Kalėdomis; |
|
(6) |
siekiant teisinio tikrumo, būtina paaiškinti, kad Kalėdų eglutėms skirtų dekoratyvinių dirbinių tema neprivalo būti susijusi su Kalėdomis, tačiau tie dirbiniai turi būti suprojektuoti taip, kad juos būtų galima atpažinti kaip Kalėdų eglutėms skirtus dekoratyvinius dirbinius; |
|
(7) |
taigi, siekiant visoje Sąjungoje užtikrinti vienodą 9505 10 subpozicijos aiškinimą, Kombinuotosios nomenklatūros 95 skirsnio 1 papildomosios pastabos b punkto paskutinį sakinį būtina išbraukti; |
|
(8) |
todėl Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
|
(9) |
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 I priedo antros dalies 95 skirsnio 1 papildomosios pastabos b punktas pakeičiamas taip:
|
„b) |
Kalėdų eglutėms skirti dekoratyviniai dirbiniai. Šie dirbiniai pritaikyti kabinti ant Kalėdų eglutės (t. y. paprastai iš netvarios medžiagos pagaminti lengvi dirbiniai, skirti Kalėdų eglutei papuošti).“ |
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2022 m. rugsėjo 20 d.
Komisijos vardu
Pirmininkės pavedimu
Gerassimos THOMAS
Generalinis direktorius
Mokesčių ir muitų sąjungos generalinis direktoratas