This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1423
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1423 of 22 July 2022 granting a Union authorisation for the biocidal product family ‘Hydrogen Peroxide Family 1’ (Text with EEA relevance)
2022 m. liepos 22 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1423, kuriuo biocidinių produktų grupei „Hydrogen Peroxide Family 1“ suteikiamas Sąjungos autorizacijos liudijimas (Tekstas svarbus EEE)
2022 m. liepos 22 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1423, kuriuo biocidinių produktų grupei „Hydrogen Peroxide Family 1“ suteikiamas Sąjungos autorizacijos liudijimas (Tekstas svarbus EEE)
C/2022/5099
OL L 222, 2022 8 26, p. 1–118
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2022 8 26 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 222/1 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2022/1423
2022 m. liepos 22 d.
kuriuo biocidinių produktų grupei „Hydrogen Peroxide Family 1“ suteikiamas Sąjungos autorizacijos liudijimas
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2012 m. gegužės 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 528/2012 dėl biocidinių produktų tiekimo rinkai ir jų naudojimo (1), ypač į jo 44 straipsnio 5 dalies pirmą pastraipą,
kadangi:
|
(1) |
2017 m. sausio 19 d. bendrovė „Ecolab Deutschland GmbH“ pagal Reglamento (ES) Nr. 528/2012 43 straipsnio 1 dalį pateikė paraišką suteikti biocidinių produktų grupės „Hydrogen Peroxide Family 1“ (produktai priskiriami 1-o, 2-o, 3-io ir 4-o tipų produktams, kaip apibrėžta to reglamento V priede) autorizacijos liudijimą ir raštu pateikė patvirtinimą, kad Latvijos kompetentinga institucija sutiko paraišką įvertinti. Paraiška buvo užregistruota Biocidinių produktų registre bylos numeriu BC-DY029028-18; |
|
(2) |
biocidinių produktų grupės „Hydrogen Peroxide Family 1“ 1-o, 2-o, 3-io ir 4-o tipų produktų sudėtyje yra veikliosios medžiagos vandenilio peroksido, kuri yra įtraukta į Reglamento (ES) Nr. 528/2012 9 straipsnio 2 dalyje nurodytą Sąjungos patvirtintų veikliųjų medžiagų sąrašą; |
|
(3) |
2018 m. spalio 5 d. vertinančioji kompetentinga institucija pagal Reglamento (ES) Nr. 528/2012 44 straipsnio 1 dalį pateikė Europos cheminių medžiagų agentūrai (toliau – Agentūra) vertinimo ataskaitą bei jos atlikto vertinimo išvadas; |
|
(4) |
2020 m. liepos 2 d. Agentūra pateikė Komisijai savo nuomonę (2), biocidinių produktų grupės „Hydrogen Peroxide Family 1“ charakteristikų santraukos projektą ir galutinę šios biocidinių produktų grupės vertinimo ataskaitą pagal Reglamento (ES) Nr. 528/2012 44 straipsnio 3 dalį; |
|
(5) |
nuomonėje padaryta išvada, kad „Hydrogen Peroxide Family 1“ yra biocidinių produktų grupė, kaip apibrėžta Reglamento (ES) Nr. 528/2012 3 straipsnio 1 dalies s punkte, kad jai gali būti suteiktas Sąjungos autorizacijos liudijimas pagal to reglamento 42 straipsnio 1 dalį ir kad, jei laikomasi produkto charakteristikų santraukos projekto, ji atitinka to reglamento 19 straipsnio 1 ir 6 dalyse nustatytas sąlygas; |
|
(6) |
2020 m. liepos 15 d. Agentūra pagal Reglamento (ES) Nr. 528/2012 44 straipsnio 4 dalį pateikė Komisijai biocidinių produktų grupės charakteristikų santraukos projektą visomis oficialiosiomis Sąjungos kalbomis; |
|
(7) |
Komisija pritaria Agentūros nuomonei ir mano, kad yra tinkama suteikti Sąjungos autorizacijos liudijimą biocidinių produktų grupei „Hydrogen Peroxide Family 1“; |
|
(8) |
šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Biocidinių produktų nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Bendrovei „Ecolab Deutschland GmbH“ suteikiamas biocidinių produktų grupės „Hydrogen Peroxide Family 1“ tiekimo rinkai ir naudojimo pagal priede pateiktą biocidinio produkto charakteristikų santrauką Sąjungos autorizacijos liudijimas Nr. EU-0024303-0000.
Sąjungos autorizacijos liudijimas galioja nuo 2022 m. rugsėjo 15 d. iki 2032 m. rugpjūčio 31 d.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2022 m. liepos 22 d.
Komisijos vardu
Pirmininkė
Ursula VON DER LEYEN
(1) OL L 167, 2012 6 27, p. 1.
(2) 2020 m. birželio 18 d. ECHA nuomonė dėl biocidinių produktų grupės „Hydrogen Peroxide Family 1“ Sąjungos autorizacijos liudijimo (ECHA/BPC/264/2020), https://echa.europa.eu/bpc-opinions-on-union-authorisation.
PRIEDAS
Biocidinių produktų grupės charakteristikų santrauka
Hydrogen Peroxide Family 1
1 produkto tipas – Asmens higiena (dezinfekcijos priemonės)
2 produkto tipas – Dezinfekcijos priemonės ir algicidai, kurie nėra skirti tiesiogiai naudoti ant žmogaus ar gyvūnų (dezinfekcijos priemonės)
3 produkto tipas – Veterinarinė higiena (dezinfekcijos priemonės)
4 produkto tipas – Maisto ir pašarų sritis (dezinfekcijos priemonės)
Autorizacijos liudijimo numeris: EU-0024303-0000
R4BP objekto numeris: EU-0024303-0000
I DALIS
PIRMAS INFORMACIJOS LYGMUO
1. ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA
1.1. Grupės pavadinimas
|
Pavadinimas |
Hydrogen Peroxide Family 1 |
1.2. Produkto tipas (-ai)
|
Produkto tipas (-ai) |
PT 01 – Asmens higiena PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui PT 03 – Veterinarinė higiena PT 04 – Maisto ir pašarų sritis |
1.3. Autorizacijos liudijimo turėtojas
|
Autorizacijos liudijimo turėtojo pavadinimas (vardas ir pavardė) ir adresas |
Pavadinimas |
Ecolab Deutschland GmbH |
|
Adresas |
Ecolab Allee 1, 40789 Monheim am Rhein Vokietija |
|
|
Autorizacijos liudijimo numeris |
EU-0024303-0000 |
|
|
R4BP objekto numeris |
EU-0024303-0000 |
|
|
Autorizacijos liudijimo data |
2022 m. rugsėjo 15 d. |
|
|
Autorizacijos liudijimo galiojimo pabaigos data |
2032 m. rugpjūčio 31 d. |
|
1.4. Biocidinio produkto gamintojas (-ai)
|
Gamintojo pavadinimas |
Ecolab Europe GmbH |
|
Gamintojo adresas |
Richtistrasse 7, 8304 Wallisellen Šveicarija |
|
Gamybos vieta |
A.F.P. GmbH Otto-Brenner-Straße 16, 21337 Liuneburgas Vokietija ACIDEKA S.A. Edificio Feria. Capuchinos de Basurto 6, 4a planta, 48013 Bilbao. Biskaja Ispanija ADIEGO HNOS CTRA DE VALENCIA, KM 5,900 50410 CUARTE DE HUERVA (ZARAGOZA), 50410 Saragosa Ispanija ALLIED PRODUCTS Allied Hygiene Unit 11, Belvedere Industrial Estate Fishers Way, DA17 6BS Belvedere, Kent Jungtinė Karalystė Arkema GmbH Morschheimer Srtrasse 19, D-67292 Krichheimbolanden Vokietija AZELIS DENMARK Lundtoftegårdsvej 95 2800 Kgs., 2800 Kgs Liungbiu Danija Belinka Zasavska Cesta 95, 1001 Ljubljana Slovėnija BENTUS LABORATORIES LTD. RUSSIA, 105005, MOSCOW, RADIO STREET, 24 BLD.1, 105005 Maskva Rusijos Federacija BIO PRODUCTIONS 72 VICTORIA ROAD, VICTORIA INDUSTRIAL ESTATE, BURGESS HILL, WEST SUSSEX, RH159LH Berdžes Hilis Jungtinė Karalystė BIOXAL SA Route des Varennes - Secteur A – BP 30072, 71103 Chalon sur Saöne Cedex Prancūzija Bores Srl Via Pioppa, 179, 44020 Pontegradella Italija BRENNTAG ARDENNES Route de Tournes CD n 2 FR-08090, FR-08090 Cliron Prancūzija BRENNTAG CEE - GUNTRAMSDORF Brenntag CEE GmbH Mixing / Blending Bahnstr. 13, A-2353 Guntramsdorf Austrija BRENNTAG Duisburg/Glauchau/Hamburg/Heilbronn Brenntag GmbH Humboldtring 15, 45472 Muehlheim Vokietija BRENNTAG Kaiserslautern Brenntag Merkurstr. 47, 67663 Kaiserslautern Vokietija BRENNTAG Kleinkarlbach/Lohfelden Brenntag GmbH Humboldtring 15, 45472 Muehlheim Vokietija BRENNTAG Nordic - HASLEV Høsten Teglværksvej 47, 4690 Haslev Danija Brenntag Nordic, Strandgade 35, 7100 Vejle Danija BRENNTAG Normandy Brenntag Normandie 12 Sente des Jumelles - BP 11 76710, 76710 Montville Prancūzija BRENNTAG PL -Zgierz ul. Kwasowa 5, 95-100 Zgierz Lenkija Brenntag Quimica S.A. - Madrid. Calle Gutemberg no 22,.Poligono Industrial El Lomo, 28906 Madrid Ispanija BRENNTAG Schweizerhall Brenntag Schweizerhall AG Elsaesserstr. 231, CH-4056 Bazelis Šveicarija Budich International GmbH Dieselstrasse 10, 32120 Hiddenhause Vokietija Caldic Deutschland Chemie B.V Caldic Deutschland GmbH & Co.Kg Am Karlshof 10 D, 40231 Diuseldorfas Vokietija Carbon Chemicals Group Ltd, Ringaskiddy, P43 R772 County Cork Airija COLEP BAD SCHMIEDEBERG ColepCCL Bad Schmiedeberg GmbH Kemberger Str. 3, 06905 Bad Šmydebergas Vokietija COMERCIAL FARMACEUTICA CASTEL: LANA, S.A. „COFARCAS“ Condado de Treviño, 46 P.I. Villalonquejar 09080 – BURGOS, 09080 Burgos Ispanija COMERCIAL GODO França, 13 08700 – IGUALADA (BARCELONA), 08700 BARCELONA Ispanija COURTOIS SARL ZA SOUS LE BEER Route de Pacy, 27730 BUEIL Prancūzija DAN MOR (DR WIPE) DAN-MOR Natural Products and Chemicals Ltd. Or Akiva Industrial Zone, 30600 Akiva Industrial Zone Izraelis Denteck BV Heliumstraat 8, 2718 SL ZOETERMEER Nyderlandai DETERGENTS BURGUERA DETERGENTS BURGUERA, S.L. Joan Ballester, 50 07630 CAMPOS (ILLES BALEARES) Ispanija ECL Biebesheim NLC Biebesheim Justus-von-Liebig-Straße 11, 64584 Biebesheim am Rhein Vokietija ECL Celra NALCO - Celra C/ Tramuntana s/n Poligona Industrial Celra, 17460 Girona Ispanija ECL Châlons AVENUE DU GENERAL PATTON, 51000 CHALONS EN CHAMPAGNE Prancūzija ECL Cisterna Nalco Italiana Manufacturing Srl. Via Ninfina II, 04012 Cisterna di Latina Italija ECL Fawley NLC Fawley Cadland Road, Hythe, SO45 3NP Sautamptonas, Hampšyras Jungtinė Karalystė ECL Leeds ECOLAB Lotherton Way Garforth Leeds LS25 2JY, LS25 2JY Leeds Jungtinė Karalystė ECL Mandra 25TH KM OLD NATIONAL ROAD OF ATHENS TO THIVA, GR 19600, GR 19600 ATĖNAI Graikija ECL Maribor Vajngerlova 4, SI-2001 Maribor, SI-2001 Maribor Slovėnija ECL MICROTEK BV MICROTEK MEDICAL B.V. GESINKKAMPSTRAAT 19, 7051 HR, VARSSEVELD, 7051 HR VARSSEVELD Nyderlandai ECL MICROTEK MOSTA SORBONNE CENTRE, F20 MOSTA TECHNOPARK, MOSTA, MST 3000 MOSTA Malta ECL Mullingar Ecolab Ltd. Forrest Park Zone C Mullingar Industrial Estate Mullingar Co., Westmeath Westmeath Airija ECL Nieuwegein BRUGWAL 11 A, 3432 NZ NIEUWEGEIN, 3432 NZ NIEUWEGEIN Nyderlandai ECL Rovigo Esoform Esoform S.p.A. Laboratorio Chimico Farmaceutico Viale del Lavoro 10, 45100 Rovigo Italija ECL Rozzano Via A. Grandi, 20089 Rozzano MI, 20089 Rozzano Italija ECL Tesjoki NLC Tesjoki Kivikummuntie 1, Tesjoki, 07955 Tesjoki Suomija ECL Tessenderlo INDUSTRIEZONE RAVENSHOUT 4, 3980 Tessenderlo Belgija ECL Weavergate NLC Weavergate Northwich, Cheshire West and Chester, CW8 4EE Nortvičas Jungtinė Karalystė Ecolab Ltd Baglan/Swindon, Plot 7a Baglan Energy Park, Baglan, Port Talbot, SA11 2HZ Port Talbotas Jungtinė Karalystė EXTRUPLAST ZI Fief du Passage 56 rue Robert Geffré, 17000 La Rošelis Prancūzija Ferdinand Eimermacher GmbH & Co. KG Westring 24, 48356 Nordwalde Vokietija F.E.L.T. BP 64 10 rue du Vertuquet, 59531 NEUVILLE EN FERRAIN Prancūzija Gallows Green Services Ltd. Cod Beck Mill Industrial Estate Dalton Lane, YO7 3HR Thirskas North Yorkshire Jungtinė Karalystė GERDISA GERMAN RGUEZ DROGAS IND Gerdisa Polígono Industrial Miralcampo parc. 37, 19200 Azuqueca de Henares Guadalajara Ispanija GIRASOL NATURAL PRODUCTS BV De Veldoven 12-14 3342 GR Hendrik-Ido-Ambacht, 3342 GR Hendrik-Ido-Ambacht Nyderlandai HENKEL ENGELS Henkel Engels 413116 Engels Prospekt StroiTel ei Russia, 413116 Engelsas Rusijos Federacija Imeco GmbH & Co. KG Boschstraße 5, D-63768 Hösbach Vokietija INTERFILL LLC-TOSNO INTERFILL LLC 187000, Moskovskoye shosse 1, 187000 Tosno - Leningradskaya Rusijos Federacija JODEL - PRODUCTOS QUIMICOS Jodel Zona Industrial 2050 Aveiras de Cima, 2050 Aveiras de Cima Portugalija Kleinmann GmbH Am Trieb 13, 72820 Sonnenbühl Vokietija Kompak Nederland B.V. Ambachtsweg 4, 4854 MK Bavel Nyderlandai La Antigua Lavandera SL LA ANTIGUA LAVANDERA, S.L. Ctra. Antigua Sevilla-Alcalá Km.1,5 (SE-410) Apartado de Correos, 58, 41500 Sevilla Ispanija LABORATOIRES ANIOS Pavé du moulin, 59260 Lille-Hellemmes Prancūzija LABORATOIRES ANIOS 3330 Rue de Lille, 59262 Sainghin-en-Mélantois Prancūzija LICHTENHELDT GmbH Lichtenheldt Industriestrasse 7-9, 23812 Wahlstedt Vokietija Lonza GmbH Morianstr. 32, 42103 Wuppertal Vokietija McBride SA Polígon Industrial L’Illa C / Ramon Esteve, 20- 22, 08650 Sallentas Ispanija Multifill BV Constructieweg 25-A 3641 SB Mijdrecht, 3641 Mijdrecht Nyderlandai NOPA NORDISK PARFUMERIVARE Nordisk Parfumerivarefabrik A/S Hvedevej 2-22, DK-8900 Randers Danija PAL INTERNATIONAL LTD Pal International Ltd. Sandhurst Street, Oadby, Leicester Leicester Jungtinė Karalystė Planol GmbH Maybachstr. 17, 63456 Hanau Vokietija Plum A/S Frederik Plums Vej 2, DK 5610 Assens Danija PRODUCTOS LC LA CORBERANA, S.L. Crta. Korbera – Polinja, 46612 Valensija Ispanija THE PROTON GROUP LTD Ripley Drive, Normanton Industrial Estate, WF6 1QT Wakefield Jungtinė Karalystė QUIMICAS MORALES, S.L. Misiones, 11 - Urb. El Sebadal, 05005 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Ispanija RNM PRODUCTOS QUIMICOS RNM - Produtos Quimicos, Lda Rua da Fabrica, 123, 4765-080 Segade Portugalija ROQUETTE & BARENTZ Roquette Freres Route De La Gorgue, F-62136 Lestrem Prancūzija RUTPEN LTD MEMBURY AIRFIELD, RG16 7TJ LAMBORNAS Jungtinė Karalystė SOLIMIX Solimix Montseny 17-19 Pol. Ind. Sant Pere Molanta, 08799 Barcelona Ispanija Staub & Co. – Silbermann GmbH, Industriestraße 3, D-86456 Gablingen Vokietija Stockmeier Chemie Eilenburg GmbH & Co. KG Gustav-Adolf-Ring 5, 04838 Eilenburgas Vokietija SYNERLOGIC BV ( - IN2FOOD) Synerlogic BV afd. L.J. Costerstraat 5, 6827 ARNHEM Nyderlandai Univar Ltd, Argyle House, Epsom Avenue, SK9 3RN Wilmslow Jungtinė Karalystė Univar SPA Via Caldera 21, 20-153 Milanas Milanas Italija van Dam Bodegraven B.V Postbus 48, NL 2410 AA Bodegraven Nyderlandai Laboratoires Prodene Klint Rue Denis Papin, 2 Z.I. Mitry Compans F-77290 Mitry Mory, F-77290 Mitri Mori Prancūzija Simagec Z.I. de Rousset / Peynier, 54 Avenue de la Plaine, 13790 Rusė Prancūzija INNOVATE GmbH, Innovate GmbH Am Hohen Stein 11, 06618 Naumburg Vokietija |
1.5. Veikliosios (-iųjų) medžiagos (-ų) gamintojas (-ai)
|
Veiklioji medžiaga |
Vandenilio peroksidas |
|
Gamintojo pavadinimas |
Evonik Degussa Antwerpen NV |
|
Gamintojo adresas |
Tijsmanstunnel West, 2040 Antverpenas Belgija |
|
Gamybos vieta |
Tijsmanstunnel West, 2040 Antverpenas Belgija |
|
Veiklioji medžiaga |
Vandenilio peroksidas |
|
Gamintojo pavadinimas |
Evonik Degussa GmbH |
|
Gamintojo adresas |
Untere Kanalstr. 3, 79618 Reinfeldenas Vokietija |
|
Gamybos vieta |
Untere Kanalstr. 3, 79618 Reinfeldenas Vokietija |
|
Veiklioji medžiaga |
Vandenilio peroksidas |
|
Gamintojo pavadinimas |
Evonik Peroxid GmbH |
|
Gamintojo adresas |
Industriestraβe 1, 9721 Weissensteinas Austrija |
|
Gamybos vieta |
Industriestraβe 1, 9721 Weissensteinas Austrija |
|
Veiklioji medžiaga |
Vandenilio peroksidas |
|
Gamintojo pavadinimas |
Evonik Peroxide Netherlands BV |
|
Gamintojo adresas |
Oosterhorn 14, 9936 HD Farmsumas Nyderlandai |
|
Gamybos vieta |
Oosterhorn 14, 9936 HD Farmsumas Nyderlandai |
|
Veiklioji medžiaga |
Vandenilio peroksidas |
|
Gamintojo pavadinimas |
Belinka Perkemija D.O.O |
|
Gamintojo adresas |
Zasavska cesta 95, 1231 Liubliana, Črnuče Slovėnija |
|
Gamybos vieta |
Zasavska cesta 95, 1231 Liubliana, Črnuče Slovėnija |
|
Veiklioji medžiaga |
Vandenilio peroksidas |
|
Gamintojo pavadinimas |
Solvay Chemie SA |
|
Gamintojo adresas |
Rue Solvay 39, B-5190 Žemepas prie Sambro Belgija |
|
Gamybos vieta |
Rue Solvay 39, B-5190 Žemepas prie Sambro Belgija |
|
Veiklioji medžiaga |
Vandenilio peroksidas |
|
Gamintojo pavadinimas |
Solvay Chimica Italia S.p.A |
|
Gamintojo adresas |
Via Piave 6, I-57013 Rozinjano Solvajus, LI Italija |
|
Gamybos vieta |
Via Piave 6, I-57013 Rozinjano Solvajus, LI Italija |
|
Veiklioji medžiaga |
Vandenilio peroksidas |
|
Gamintojo pavadinimas |
Solvay Chemicals GmbH |
|
Gamintojo adresas |
Köthensche Strasse 1-3, D-06406 Bernburgas Vokietija |
|
Gamybos vieta |
Köthensche Strasse 1-3, D-06406 Bernburgas Vokietija |
|
Veiklioji medžiaga |
Vandenilio peroksidas |
|
Gamintojo pavadinimas |
Solvay Interox Limited |
|
Gamintojo adresas |
Baronet Road, WA4 6HB Voringtonas, Češyras Jungtinė Karalystė |
|
Gamybos vieta |
Baronet Road, WA4 6HB Voringtonas, Češyras Jungtinė Karalystė |
|
Veiklioji medžiaga |
Vandenilio peroksidas |
|
Gamintojo pavadinimas |
Solvay Chemicals Finland OY |
|
Gamintojo adresas |
Yrjonojantie 2, 45910 Voika Suomija |
|
Gamybos vieta |
Yrjonojantie 2, 45910 Voika Suomija |
|
Veiklioji medžiaga |
Vandenilio peroksidas |
|
Gamintojo pavadinimas |
Solvay Interox Produtos Peroxidados SA |
|
Gamintojo adresas |
Rua Eng. Clement Dumoulin, P-2625-106 Povua de Santa Irija Portugalija |
|
Gamybos vieta |
Rua Eng. Clement Dumoulin, P-2625-106 Povua de Santa Irija Portugalija |
|
Veiklioji medžiaga |
Vandenilio peroksidas |
|
Gamintojo pavadinimas |
Kemira Rotterdam BV |
|
Gamintojo adresas |
Moezelweg 151, 3198 LS Europortas, Roterdamas Nyderlandai |
|
Gamybos vieta |
Moezelweg 151, 3198 LS Europortas, Roterdamas Nyderlandai |
|
Veiklioji medžiaga |
Vandenilio peroksidas |
|
Gamintojo pavadinimas |
Kemira Chemical Oy |
|
Gamintojo adresas |
Typpitie PL 171, 90101 Oulu Suomija |
|
Gamybos vieta |
Typpitie PL 171, 90101 Oulu Suomija |
|
Veiklioji medžiaga |
Vandenilio peroksidas |
|
Gamintojo pavadinimas |
Kemira Kemi AB |
|
Gamintojo adresas |
Industrigatan 83, 25109 Helsingborgas Švedija |
|
Gamybos vieta |
Industrigatan 83, 25109 Helsingborgas Švedija |
|
Veiklioji medžiaga |
Vandenilio peroksidas |
|
Gamintojo pavadinimas |
ARKEMA France – USINE DE JARRIE |
|
Gamintojo adresas |
Route National 85, BP 1, 38560 JARRIE Prancūzija |
|
Gamybos vieta |
Route National 85, BP 1, 38560 JARRIE Prancūzija |
|
Veiklioji medžiaga |
Vandenilio peroksidas |
|
Gamintojo pavadinimas |
ARKEMA GMBH – NIEDERLASSUNG LEUNA |
|
Gamintojo adresas |
Am Haupttor, Bau 2410, 06237 LOINA Vokietija |
|
Gamybos vieta |
Am Haupttor, Bau 2410, 06237 LOINA Vokietija |
|
Veiklioji medžiaga |
Vandenilio peroksidas |
|
Gamintojo pavadinimas |
Ecolab Europe GmbH |
|
Gamintojo adresas |
Ecolab-Allee 1, 40789 Monheimas prie Reino Vokietija |
|
Gamybos vieta |
Ecolab-Allee 1, 40789 Monheimas prie Reino Vokietija |
2. PRODUKTO GRUPĖS SUDĖTIS IR FORMULIACIJA
2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie grupės sudėtį
|
Bendrasis pavadinimas |
IUPAC pavadinimas |
Funkcinė paskirtis |
CAS numeris |
EB numeris |
Kiekis (proc.) |
|
|
Ne mažesnis nei |
Ne didesnis nei |
|||||
|
Vandenilio peroksidas |
|
Veiklioji medžiaga |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1,0 |
36,75 |
|
N-propanolis |
Propan-1-olis |
Kita sudedamoji dalis |
71-23-8 |
200-746-9 |
0,0 |
17,5 |
|
Citrinų rūgšties monohidratas |
2-hidroksipropan-1,2,3-trikarboksilo rūgštis |
Kita sudedamoji dalis |
5949-29-1 |
201-069-1 |
0,0 |
0,9 |
|
Fenoksietanolis |
2-fenoksietanolis |
Kita sudedamoji dalis |
122-99-6 |
204-589-7 |
0,0 |
0,9 |
|
Natrio laurilsulfatas |
Natrio dodecilsulfatas |
Kita sudedamoji dalis |
151-21-3 |
205-788-1 |
0,0 |
3,88 |
|
L-glutamo rūgštis, N-kokoacil dariniai, mononatrio druskos |
Natrio;(4S)-4-amino-5-hidroksi-5-oksopentanoatas |
Kita sudedamoji dalis |
68187-32-6 |
269-087-2 |
0,0 |
2,0 |
|
Sieros rūgštis, mono-C12-14-alkilesteriai, amonio druskos („Texapon ALS“) |
Sieros rūgštis, mono-C12-14-alkilesteriai, amonio druskos |
Kita sudedamoji dalis |
90583-11-2 |
292-209-0 |
0,0 |
1,12 |
|
Fosforo rūgštis |
Ortofosforo rūgštis |
Kita sudedamoji dalis |
7664-38-2 |
231-633-2 |
0,0 |
1,5 |
|
Azoto rūgštis |
Azoto rūgštis |
Kita sudedamoji dalis |
7697-37-2 |
231-714-2 |
0,0 |
3,71 |
|
Alkoholio EO fosfato esteris |
Poli(oksi-1,2-etanediil), .alfa.-hidro-.omega.-hidroksi-, mono-C8-10-alkil eteriai, fosfatai |
Kita sudedamoji dalis |
68130-47-2 |
|
0,0 |
14,625 |
|
Alkilpoliglikozidas C8-C10 |
(3R,4S,5S,6R)-2-dekoksi-6-(hidroksimetil)oksano-3,4,5-triolis |
Kita sudedamoji dalis |
68515-73-1 |
500-220-1 |
0,0 |
6,35 |
|
Alkoholiai, C10-C16 etoksilinti propoksilinti („Dehydol 980“) |
Alkoholiai, C10-C16 etoksilinti propoksilinti |
Kita sudedamoji dalis |
69227-22-1 |
|
0,0 |
3,0 |
|
Kaprilet-9 karboksirūgštis (alkilo eterio ir karboksirūgšties mišinys) |
Poli(oksi-1,2-etanediil), .alfa.-(carboksimetil)-.omega.-(oktiloksi)- (4-11 EO) |
Kita sudedamoji dalis |
53563-70-5 |
|
0,0 |
2,15 |
|
Hekset-4 karboksirūgštis (alkilo eterio ir karboksirūgšties mišinys) |
Poli(oksi-1,2-etanediil), .alfa.-(carboksimetil)-.omega.-(heksiloksi)- (3 EO) |
Kita sudedamoji dalis |
105391-15-9 |
|
0,0 |
0,62 |
2.2. Formuliacijos tipas (-ai)
|
Formuliacija (-os) |
AL – Bet koks kitas skystis GW – Vandenyje tirpus gelis SL – Vandenyje tirpūs koncentratas |
II DALIS
ANTRAS INFORMACIJOS LYGMUO – PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA (-OS)
PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 1
1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 1 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA
1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 1 identifikatorius
|
Identifikatorius |
META SPC 1 |
1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas
|
Numeris |
1-1 |
1.3. Produkto tipas (-ai)
|
Produkto tipas (-ai) |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 1 SUDĖTIS
2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 1
|
Bendrasis pavadinimas |
IUPAC pavadinimas |
Funkcinė paskirtis |
CAS numeris |
EB numeris |
Kiekis (proc.) |
|
|
Ne mažesnis nei |
Ne didesnis nei |
|||||
|
Vandenilio peroksidas |
|
Veiklioji medžiaga |
7722-84-1 |
231-765-0 |
6,0 |
6,6 |
2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 1 nurodyto mišinio tipas (-ai)
|
Formuliacija (-os) |
AL – Bet koks kitas skystis |
3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 1 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS
|
Pavojingumo kategorijos |
Sukelia smarkų akių dirginimą. |
|
Pavojingumo frazės |
Kruopščiai nuplauti rankas po naudojimo. Mūvėti naudoti akių (veido) apsaugos priemones. Mūvėti naudoti klausos apsaugos priemones. PATEKUS Į AKIS: Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis. Jei akių dirginimas nepraeina: Kreiptis į gydytoją. Jei akių dirginimas nepraeina: Kreiptis į gydytoją. |
4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 1 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS
4.1. Naudokite aprašymą
1 lentelė
Naudojimas # 1 – Gyvosios gamtos mokslų švarių patalpų dezinfekcija purškiant purkštuvu su gaiduku ir naudojant drėgną servetėlę
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: Nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Virusai Bendrinis pavadinimas: Virusai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Bakterijų sporos Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Purškimas purkštuvu su gaiduku ir naudojant drėgną servetėlę Išsamus aprašymas: Gyvosios gamtos mokslų švariųjų patalpų, A–D klasės pagal ES gerosios gamybos praktikos (GMP) klasifikaciją, nedidelių paviršių, reikmenų ir įrangos bei susijusių aplinkų (sričių) dezinfekcija. Sąlyčio laikai purkšti esant 20 °C švariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikai purkšti ir valyti servetėle esant 20 °C švariomis sąlygomis:
|
||||||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 10 ml/m2 Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki dviejų kartų per dieną vienai patalpai |
||||||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis didelio tankio polietileno (HDPE) butelis, 1–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis polipropileno ir polietileno (PP+PE) butelis su purkštuku, 1–5 litrų |
4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Optimaliems rezultatams pasiekti, laikyti butelį stačią ir purkšti 10–20 cm atstumu. Užpurkšti produkto ant sausos šluostės ir nuvalyti nedidelius paviršius, tokius kaip stalviršiai ir įranga, arba užpurkšti produkto ant paviršiaus, nuvalyti švaria, sausa šluoste ir palikti išdžiūti. Panaudojus visada uždaryti purkštuką. Panaudotas servetėles reikia išmesti į uždarą talpyklą.
4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Tvarkant produktą, privaloma dėvėti akių apsaugos priemones.
4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 1 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 1 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 1 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2. Naudokite aprašymą
2 lentelė
Naudojimas # 2 – Gyvosios gamtos mokslų švarių patalpų grindų dezinfekcija naudojant plokščią grindų šepetį ir kibirą
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Virusai Bendrinis pavadinimas: Virusai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Bakterijų sporos Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Grindų šluostymas naudojant plokščią grindų šepetį ir kibirą Išsamus aprašymas: Gyvosios gamtos mokslų švariųjų patalpų A–D grindų ir susijusių aplinkų (sričių) dezinfekcija (pvz., farmacijos pramonėje). Sąlyčio laikai grindims šluostyti esant 20 °C švariomis sąlygomis:
|
||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 20 ml/m2 Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki dviejų kartų per dieną vienai patalpai |
||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 1–5 litrų |
4.2.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Nušluostyti paviršius grindų šepečiu ir palikti išdžiūti.
4.2.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Tvarkant produktą, privaloma dėvėti akių apsaugos priemones.
Kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE) su 10 apsaugos faktoriumi būtina naudoti produktą naudojantiems profesionalams ir kitiems profesionalams, esantiems apdorojamoje zonoje. Privaloma dėvėti bent oro valymo respiratorių su šalmu / gobtuvu / kauke (TH1 / TM1) arba puskaukę / kaukę su P2 apsaugos klasės kombinuotuoju dujų filtru (filtro tipą (kodo raidę, spalvą) nurodo autorizacijos liudijimo turėtojas produkto informacijoje). Naudojant pakartotinai arba atgal įeinant į patalpą, profesionalas turi laikytis tų pačių rizikos valdymo priemonių kaip ir pirmą kartą naudojant patalpoje.
4.2.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 1 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 1 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 1 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.3. Naudokite aprašymą
3 lentelė
Naudojimas # 3 – Gyvosios gamtos mokslų švarių patalpų dezinfekcija šluostant paruoštomis naudoti įmirkytomis servetėlėmis
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Virusai Bendrinis pavadinimas: Virusai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Bakterijų sporos Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Šluostymas paruoštomis naudoti įmirkytomis servetėlėmis Išsamus aprašymas: Gyvosios gamtos mokslų švariųjų patalpų A–D nedidelių paviršių, reikmenų ir įrangos bei susijusių aplinkų (sričių) dezinfekcija (pvz., farmacijos pramonėje). Sąlyčio laikai valyti servetėle esant 20 °C švariomis sąlygomis:
|
||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 1 servetėlė vienam m2 (atitinka 10 ml/m2) Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki dviejų kartų per dieną vienai patalpai |
||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE kibirėlis su 100 įmirkytų 45 % poliesterio ir 55 % celiuliozės mišinio servetėlių (servetėlės dydis – 200 × 200 mm). Šviesos nepraleidžiantis PP maišelis su dozatoriumi su 10–100 įmirkytų 45 % poliesterio ir 55 % celiuliozės mišinio servetėlių (servetėlės dydis – 200 × 200 mm). |
4.3.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Panaudoję produktą palaukite, kol paviršius išdžius. Kai nenaudojate, talpyklą uždarykite. Nenaudoti drėgmę praradusių servetėlių. Panaudotas servetėles reikia išmesti į uždarą talpyklą.
4.3.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Saugokitės, kad produkto nuo rankų nepatektų į akis.
4.3.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 1 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.3.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 1 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.3.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 1 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.4. Naudokite aprašymą
4 lentelė
Naudojimas # 4 – Gyvosios gamtos mokslų švarių patalpų dezinfekcija šluostant grindis paruoštomis naudoti įmirkytomis grindų servetėlėmis
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Virusai Bendrinis pavadinimas: Virusai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Bakterijų sporos Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Grindų šluostymas paruoštomis naudoti įmirkytomis grindų servetėlėmis Išsamus aprašymas: Gyvosios gamtos mokslų švariųjų patalpų A–D grindų ir susijusių aplinkų (sričių) dezinfekcija (pvz., farmacijos pramonėje). Sąlyčio laikai grindims šluostyti esant 20 °C švariomis sąlygomis:
|
||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 1 servetėlė vienam m2 (atitinka 10 ml/m2) Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki dviejų kartų per dieną vienai patalpai |
||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE kibirėlis su 100 įmirkytų 45 % poliesterio ir 55 % celiuliozės mišinio servetėlių (servetėlės dydis – 420 × 250 mm). Šviesos nepraleidžiantis PP maišelis su dozatoriumi su 10–100 įmirkytų 45 % poliesterio ir 55 % celiuliozės mišinio servetėlių (servetėlės dydis – 420 × 250 mm). |
4.4.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Panaudoję produktą palaukite, kol paviršius išdžius. Kai nenaudojate, talpyklą uždarykite. Nenaudoti drėgmę praradusių servetėlių. Panaudotas servetėles reikia išmesti į uždarą talpyklą.
4.4.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Saugokitės, kad produkto nuo rankų nepatektų į akis.
Kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE) su 10 apsaugos faktoriumi būtina naudoti produktą naudojantiems profesionalams ir kitiems profesionalams, esantiems apdorojamoje zonoje. Privaloma dėvėti bent oro valymo respiratorių su šalmu / gobtuvu / kauke (TH1 / TM1) arba puskaukę / kaukę su P2 apsaugos klasės kombinuotuoju dujų filtru (filtro tipą (kodo raidę, spalvą) nurodo autorizacijos liudijimo turėtojas produkto informacijoje). Naudojant pakartotinai arba atgal įeinant į patalpą, profesionalas turi laikytis tų pačių rizikos valdymo priemonių kaip ir pirmą kartą naudojant patalpoje.
4.4.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 1 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.4.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 1 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.4.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 1 bendruosius naudojimo nurodymus.
5. BENDRIEJI (1) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 1 NAUDOJIMO NURODYMAI
5.1. Naudojimo instrukcijos
Prieš naudodami visada perskaitykite etiketę arba informacinį lapelį ir laikykitės visų instrukcijų. Nuvalyti paviršių prieš naudojant produktą. Produktą reikia naudoti ant švaraus, sauso paviršiaus. Produktu visiškai sudrėkinti paviršių. Panaudoję nenuskalaukite. Nenaudokite oksidacinėms medžiagoms jautriems paviršiams iš marmuro, vario ar žalvario.
5.2. Rizikos valdymo priemonės
Žr. meta SPC 1 specifinių rizikos valdymo priemonių informaciją.
5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką
PIRMOSIOS PAGALBOS PRIEMONĖS
Patekus į akis: Nedelsiant gausiai skalauti vandeniu, taip pat po vokais, bent 15 minučių. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis. Kreipkitės į gydytoją.
Patekus ant odos: Gausiai skalauti vandeniu.
Prarijus: Išskalauti burną. Kreiptis į gydytoją, jei pasireiškia simptomai.
Įkvėpus: Kreiptis į gydytoją, jei pasireiškia simptomai.
SKUBIOS APLINKOS APSAUGOS PRIEMONĖS
Saugoti nuo sąlyčio su dirvožemiu, paviršiniu ar požeminiu vandeniu.
Užtikrinti sulaikymo priemones aplink laikymo bakus.
5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos
Produktas: Jei įmanoma, geriau perdirbti, o ne išmesti arba sudeginti. Jei perdirbti neįmanoma, išmesti pagal nacionalines taisykles. Atliekas pašalinti patvirtintame atliekų šalinimo įrenginyje.
Užteršta pakuotė: Talpyklą išmesti pagal nacionalinius reikalavimus.
5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje. Talpyklą laikyti sandariai uždarytą. Laikyti tinkamai pažymėtose talpyklose.
Laikymo temperatūra: 0–35 °C
Laikymo terminas: 24 mėnesiai
6. KITA INFORMACIJA
Produkto sudėtyje yra vandenilio peroksido (CAS Nr. 7722-84-1), kuriam Europos orientacinė vertė 1,25 mg/m3 profesionaliam naudotojui buvo sutarta ir naudota šio produkto rizikai įvertinti.
7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 1
7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis
|
Prekinis pavadinimas |
Klercide Sporicidal Low Residue Peroxide |
Rinka: EU |
||||
|
Klerwipe Sporicidal Low Residue Peroxide |
Rinka: EU |
|||||
|
ANIOS H2O2 6% IP STERILE |
Rinka: EU |
|||||
|
Autorizacijos liudijimo numeris |
EU-0024303-0001 1-1 |
|||||
|
Bendrasis pavadinimas |
IUPAC pavadinimas |
Funkcinė paskirtis |
CAS numeris |
EB numeris |
Kiekis (proc.) |
|
|
Vandenilio peroksidas |
|
Veiklioji medžiaga |
7722-84-1 |
231-765-0 |
6,0 |
|
PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 2
1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 2 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA
1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 2 identifikatorius
|
Identifikatorius |
META SPC 2 |
1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas
|
Numeris |
1-2 |
1.3. Produkto tipas (-ai)
|
Produkto tipas (-ai) |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui PT 04 – Maisto ir pašarų sritis |
2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 2 SUDĖTIS
2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 2
|
Bendrasis pavadinimas |
IUPAC pavadinimas |
Funkcinė paskirtis |
CAS numeris |
EB numeris |
Kiekis (proc.) |
|
|
Ne mažesnis nei |
Ne didesnis nei |
|||||
|
Vandenilio peroksidas |
|
Veiklioji medžiaga |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1,0 |
1,0 |
2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 2 nurodyto mišinio tipas (-ai)
|
Formuliacija (-os) |
AL – Bet koks kitas skystis |
3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 2 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS
|
Pavojingumo kategorijos |
|
|
Pavojingumo frazės |
|
4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 2 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS
4.1. Naudokite aprašymą
5 lentelė
Naudojimas # 1 – Nedidelių ir (arba) didelių pramoninių paviršių (pvz., maitinimo patalpose, tualetuose) dezinfekcija purkštuvu su gaiduku ir naudojant sausą šluostę ir (arba) šluostant naudojant plokščią grindų šepetį ir kibirą
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||||||||||||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||||||||||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mikobakterijos Bendrinis pavadinimas: Mikobakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||||||||||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||||||||||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Purškimas purkštuvu su gaiduku ir naudojant drėgną servetėlę Išsamus aprašymas: Nedidelių pramoninių paviršių dezinfekcija. Sąlyčio laikai purkšti esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
Metodas: Grindų šluostymas naudojant plokščią grindų šepetį ir kibirą Išsamus aprašymas: Didelių pramoninių paviršių dezinfekcija. Sąlyčio laikai grindims šluostyti esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
Metodas: Purškimas purkštuvu su gaiduku ir naudojant sausą šluostę ir šluostymas naudojant plokščią grindų šepetį ir kibirą. Išsamus aprašymas: Nedidelių ir didelių pramoninių paviršių dezinfekcija. Sąlyčio laikai purkšti ir grindims šluostyti esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
|
||||||||||||||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo santykis purškiant: 10 ml/m2 Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas purškiant purkštuvu su gaiduku: iki 10 kartų per dieną vienai patalpai Naudojimo kiekis: Naudojimo santykis šluostant grindis: 20 ml/m2 Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas šluostant grindis: iki dviejų kartų per dieną vienai patalpai Naudojimo kiekis: Naudojimo santykis purškiant: 10 ml/m2; Naudojimo santykis šluostant grindis: 20 ml/m2 Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas derinant purškimą purkštuvu su gaiduku ir grindų šluostymą: kartą per dieną vienai patalpai. |
||||||||||||||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||||||||||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE konteineris, 1–100 litrų Šviesos nepraleidžianti HDPE talpyklė, 1–100 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE vidutinės talpos konteineris (IBC), 600– 1 000 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE bidonas, 60–220 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 0,1–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE; PE butelis su purkštuku, 0,5–1 litro |
4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Purškimas: Optimaliems rezultatams pasiekti, laikyti butelį stačią ir purkšti 30 cm atstumu. Užpurkšti produkto ant paviršiaus, palaukti 5 minutes, tada nuvalyti paviršių švaria, sausa šluoste arba palikti išdžiūti. Panaudojus visada uždaryti purkštuką. Panaudotas servetėles reikia išmesti į uždarą talpyklą.
Grindų šluostymas: Pašalinti vandens perteklių sausu grindų šepečiu. Įpilti į kibirą paruošto naudoti produkto ir paskirstyti ant grindų plokščiu grindų šepečiu. Palaukti 5 minutes, tada nuvalyti paviršių švariu, sausu grindų šepečiu arba palikti išdžiūti.
4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Didelių paviršiaus plotų purškimui taikomi šie reikalavimai: Dezinfekuojamų paviršių plotas (kv. metrais) neturi viršyti 1/10 patalpos tūrio (kub. metrais), pvz., jei patalpos tūris yra 120 m3, maksimalus dezinfekuojamas paviršius bus 12 m2.
Nedidelių paviršiaus plotų purškimui specialios rizikos valdymo priemonės netaikomos.
4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 2 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 2 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 2 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2. Naudokite aprašymą
6 lentelė
Naudojimas # 2 – Nedidelių pramoninių paviršių (grindų) dezinfekcija [(pvz., maitinimo patalpose, tualetuose)] šluostant naudojant plokščią grindų šepetį ir kibirą
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mikobakterijos Bendrinis pavadinimas: Mikobakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Grindų šluostymas naudojant plokščią grindų šepetį ir kibirą Išsamus aprašymas: Nedidelių paviršių (grindų) dezinfekcija pramonės įmonėse Sąlyčio laikai grindims šluostyti esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
|
||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 20 ml/m2 Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki dviejų kartų per dieną vienai patalpai |
||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE konteineris, 1–100 litrų Šviesos nepraleidžianti HDPE talpyklė, 1–100 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE IBC konteineris, 600–1 000 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE bidonas, 60–220 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 0,1–5 litrų |
4.2.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Įpilti į kibirą paruošto naudoti produkto ir paskirstyti ant grindų šluostant plokščiu grindų šepečiu, tada nuvalyti paviršių švariu, sausu šepečiu arba palikti išdžiūti.
4.2.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Nėra
4.2.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 2 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 2 bendruosius naudojimo nurodymus
4.2.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 2 bendruosius naudojimo nurodymus
4.3. Naudokite aprašymą
7 lentelė
Naudojimas # 3 – Su maistu besiliečiančių nedidelių paviršių dezinfekcija maisto ir gėrimų pramonėje purkštuvu su gaiduku ir naudojant sausą šluostę
|
Produkto tipas |
PT 04 – Maisto ir pašarų sritis |
||||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mikobakterijos Bendrinis pavadinimas: Mikobakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Purškimas purkštuvu su gaiduku ir naudojant drėgną servetėlę Išsamus aprašymas: Nedidelių paviršių dezinfekcija maisto perdirbimo įmonėse. Sąlyčio laikas purkšti esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikai purkšti ir valyti servetėle esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
|
||||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 10 ml/m2 Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki 10 kartų per dieną vienai patalpai |
||||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE konteineris, 1–100 litrų Šviesos nepraleidžianti HDPE talpyklė, 1–100 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE IBC konteineris, 600–1 000 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE bidonas, 60–220 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 0,1–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE; PE butelis su purkštuku, 0,5–1 litro |
4.3.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Optimaliems rezultatams pasiekti, laikyti butelį stačią ir purkšti 30 cm atstumu. Užpurkšti produkto ant paviršiaus, palikti reikalaujamą sąlyčio laiką, tada pašalinti skysčio perteklių sausa šluoste arba palikti išdžiūti. Panaudojus visada uždaryti purkštuką. Panaudotas servetėles reikia išmesti į uždarą talpyklą.
4.3.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Maistą, pašarus arba gėrimus laikyti toliau nuo apdorotų paviršių, kol šie išdžius. Nenaudoti tiesiai ant arba šalia maisto, pašarų arba gėrimų.
4.3.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 2 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.3.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 2 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.3.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 2 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.4. Naudokite aprašymą
8 lentelė
Naudojimas # 4 – Su maistu besiliečiančių paviršių dezinfekcija maisto ir gėrimų pramonėje purškiant stacionariai įrengtu purkštuvu
|
Produkto tipas |
PT 04 – Maisto ir pašarų sritis |
||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų |
||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Purškimas stacionariai įrengtu purkštuvu Išsamus aprašymas: Automatizuota dezinfekcija pramoninėje apdorojimo įrangoje. Sąlyčio laikas purkšti esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
|
||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 300 l maks. vienam naudojimui Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: kartą per savaitę |
||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE konteineris, 1–100 litrų Šviesos nepraleidžianti HDPE talpyklė, 1–100 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE IBC konteineris, 600–1 000 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE bidonas, 60–220 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 0,1–5 litrų |
4.4.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Naudoti tuo metu, kai negaminamas maistas, kartą per savaitę.
4.4.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Naudojimas tik po darbo pamainos / naudojimas per naktį.
Purškimo metu patalpoje neturi būti žmonių.
Norint nustatyti tinkamą grįžimo į patalpą laiką po produkto naudojimo, darbovietė privalo atlikti matavimus tinkama matavimo įranga, kai taikomas purškimas stacionariai įrengtu purkštuvu, reguliariais intervalais (rekomenduojami kasmetiniai intervalai), ir pasikeitus aktualioms ribinėms sąlygoms. Būtina laikytis nacionalinių reikalavimų dėl darbovietės matavimų. Jei purškiant atliekami neplaniniai techninės priežiūros darbai, privaloma naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE) su 10 apsaugos faktoriumi.
4.4.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 2 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.4.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 2 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.4.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 2 bendruosius naudojimo nurodymus.
5. BENDRIEJI (2) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 2 NAUDOJIMO NURODYMAI
5.1. Naudojimo instrukcijos
Prieš naudodami visada perskaitykite etiketę arba informacinį lapelį ir laikykitės visų instrukcijų. Produktą reikia naudoti ant sauso paviršiaus. Produktu visiškai sudrėkinti paviršių. Panaudoję nenuskalaukite. Nenaudokite oksidacinėms medžiagoms jautriems paviršiams iš marmuro, vario ar žalvario.
5.2. Rizikos valdymo priemonės
Žr. meta SPC 2 specifinių rizikos valdymo priemonių informaciją.
5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką
PIRMOSIOS PAGALBOS PRIEMONĖS
Patekus į akis: Gausiai skalauti vandeniu.
Patekus ant odos: Gausiai skalauti vandeniu.
Prarijus: Išskalauti burną. Kreiptis į gydytoją, jei pasireiškia simptomai.
Įkvėpus: Kreiptis į gydytoją, jei pasireiškia simptomai.
SKUBIOS APLINKOS APSAUGOS PRIEMONĖS
Saugoti nuo sąlyčio su dirvožemiu, paviršiniu ar požeminiu vandeniu.
Užtikrinti sulaikymo priemones aplink laikymo bakus.
5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos
Produktas: Jei įmanoma, geriau perdirbti, o ne išmesti arba sudeginti. Jei perdirbti neįmanoma, išmesti pagal nacionalines taisykles. Atliekas pašalinti patvirtintame atliekų šalinimo įrenginyje.
Užteršta pakuotė: Talpyklą išmesti pagal nacionalinius reikalavimus.
5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje. Talpyklą laikyti sandariai uždarytą. Laikyti tinkamai pažymėtose talpyklose.
Laikymo temperatūra: 0–35 °C
Laikymo terminas: 24 mėnesiai
6. KITA INFORMACIJA
Produkto sudėtyje yra vandenilio peroksido (CAS Nr. 7722-84-1), kuriam Europos orientacinė vertė 1,25 mg/m3 profesionaliam naudotojui buvo sutarta ir naudota šio produkto rizikai įvertinti.
7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 2
7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis
|
Prekinis pavadinimas |
DrySan Oxy |
Rinka: EU |
||||
|
Autorizacijos liudijimo numeris |
EU-0024303-0002 1-2 |
|||||
|
Bendrasis pavadinimas |
IUPAC pavadinimas |
Funkcinė paskirtis |
CAS numeris |
EB numeris |
Kiekis (proc.) |
|
|
Vandenilio peroksidas |
|
Veiklioji medžiaga |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1,0 |
|
PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 3
1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 3 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA
1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 3 identifikatorius
|
Identifikatorius |
META SPC 3 |
1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas
|
Numeris |
1-3 |
1.3. Produkto tipas (-ai)
|
Produkto tipas (-ai) |
PT 04 – Maisto ir pašarų sritis |
2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 3 SUDĖTIS
2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 3
|
Bendrasis pavadinimas |
IUPAC pavadinimas |
Funkcinė paskirtis |
CAS numeris |
EB numeris |
Kiekis (proc.) |
|
|
Ne mažesnis nei |
Ne didesnis nei |
|||||
|
Vandenilio peroksidas |
|
Veiklioji medžiaga |
7722-84-1 |
231-765-0 |
35,0 |
36,75 |
2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 3 nurodyto mišinio tipas (-ai)
|
Formuliacija (-os) |
AL – Bet koks kitas skystis |
3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 3 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS
|
Pavojingumo kategorijos |
Gali padidinti gaisrą, oksidatorius. Kenksminga prarijus. Dirgina odą. Smarkiai pažeidžia akis. Gali dirginti kvėpavimo takus. Kenksminga vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus. |
|
Pavojingumo frazės |
Laikyti atokiau nuo šilumos šaltinių, karštų paviršių, žiežirbų, atviros liepsnos arba kitų degimo šaltinių. – Nerūkyti. Laikyti atokiau nuo drabužių bei kitų degiųjų medžiagų. Stengtis neįkvėpti garų. Stengtis neįkvėpti aerozolio. Kruopščiai nuplauti rankas po naudojimo. Naudojant šį produktą, nevalgyti, negerti ir nerūkyti. Naudoti tik lauke arba gerai vėdinamoje patalpoje. Saugoti, kad nepatektų į aplinką. Mūvėti naudoti akių (veido) apsaugos priemones. Mūvėti naudoti klausos apsaugos priemones. Mūvėti apsaugines pirštines. PRARIJUS: Pasijutus blogai, skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ. Išskalauti burną. PATEKUS ANT ODOS: Plauti dideliu vandens kiekiu. Jeigu sudirginama oda: Kreiptis į gydytoją. Jeigu sudirginama oda: Kreiptis į gydytoją. ĮKVĖPUS: Išnešti nukentėjusįjį į gryną orą; jam būtina patogi padėtis, leidžianti laisvai kvėpuoti. Pasijutus blogai, skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ. PATEKUS Į AKIS: Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis. Nedelsiant skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ. Nedelsiant skambinti kreiptis į gydytoją. Specialus gydymas (žr. pirmosios pagalbos priemones šioje etiketėje). Nuvilkti užterštus drabužius. Taip pat išskalbti prieš vėl apsivelkant. Gaisro atveju: Gesinimui naudoti vandenį. Laikyti gerai vėdinamoje vietoje. Talpyklą laikyti sandariai uždarytą. Laikyti užrakintą. turinį išpilti (išmesti) į pagal nacionalinius reikalavimus. talpyklą išpilti (išmesti) į pagal nacionalinius reikalavimus. |
4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 3 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS
4.1. Naudokite aprašymą
9 lentelė
Naudojimas # 1 – Su maistu besiliečiančių paviršių dezinfekcija maisto ir gėrimų pramonėje automatizuota panardinimo arba purškimo funkcija uždaroje sistemoje
|
Produkto tipas |
PT 04 – Maisto ir pašarų sritis |
||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Bakterijų sporos Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų |
||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Automatinis panardinimas arba purškimas uždaroje sistemoje Išsamus aprašymas: Pakuotės dezinfekcija (aseptinis užpildymas) visiškai automatizuota panardinimo ir purškimo funkcija (uždaras procesas). Pakuotės dezinfekcija maisto, gėrimų ir pašarų gamyboje (panardinant ir purškiant). Sąlyčio laikas nardinti ir purkšti esant 60 °C, švariomis sąlygomis:
|
||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: nuolatinis automatinis dozavimas Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: nuolatinis automatinis dozavimas |
||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE biralinis pristatymo konteineris, > 1 l – biralinis Šviesos nepraleidžianti HDPE talpyklė, 1–100 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE IBC konteineris, 600–1 000 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE bidonas, 60–220 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 0,1–5 litrų. |
4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Pakuotės dezinfekcija maisto, gėrimų ir pašarų gamyboje (purškiant arba panardinant):
|
— |
Produkto dozavimas tiesiai į pakuotę dezinfekuoti arba papildomais garais |
|
— |
Nuolatinis produkto naudojimas |
|
— |
Naudojimo temperatūra: 60 °C |
|
— |
Naudojama uždaroje ir ventiliuojamoje sistemoje. |
Panaudoję nenuskalaukite. Sterilizavę, išdžiovinkite pakuotę karštu steriliu oru.
4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Neįkvėpti garų / aerozolio.
Operacijos metu užtikrinti tinkamą vėdinimą palei mašinas (vietinę ištraukiamąją ventiliaciją) ir pramoninėse salėse (priverstinę ventiliaciją).
Atliekant rankinius techninės priežiūros darbus tinkamai vėdinti mašinų viduje (vietinė ištraukiamoji ventiliacija) prieš atidarant aseptinės zonos duris.
|
1. |
Po maišymo ir krovimo, produktą galima perkelti tik uždaruose vamzdžiuose. Atviri produkto ir atliekų vandens srautai neleidžiami. |
|
2. |
Darbovietė privalo atlikti matavimus tinkama matavimo įranga, kai taikoma aseptinio pakavimo įranga ir paskui reguliariais intervalais (rekomenduojami kasmetiniai intervalai) bei pasikeitus aktualioms ribinėms sąlygoms. Būtina laikytis nacionalinių reikalavimų dėl darbovietės matavimų. |
|
3. |
Jei atliekama aseptinės pakavimo įrangos techninė priežiūra (pvz., rankinis valymas, gedimų šalinimas ar taisymas), būtina dėvėti tinkamas AAP (kvėpavimo takų apsaugos priemones, nuo chemikalų apsaugančias pirštines, nuo chemikalų apsaugantį kombinezoną, akių apsaugos priemones). Kvėpavimo takų apsaugos priemonės (RPE) tipą, filtro tipą (kodo raidę, spalvą) ir pirštinių medžiagą nurodo autorizacijos liudijimo turėtojas produkto informacijoje. |
4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 3 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 3 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 3 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2. Naudokite aprašymą
10 lentelė
Naudojimas # 2 – Su maistu besiliečiančių paviršių dezinfekcija maisto ir gėrimų pramonėje valant be išmontavimo (CIP)
|
Produkto tipas |
PT 04 – Maisto ir pašarų sritis |
||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Valymas be išmontavimo Išsamus aprašymas: Dezinfekcija maisto ir gėrimų pramonėje (sąlytis su maistu). Sąlyčio laikai uždarai sistemai esant 60 °C, švariomis sąlygomis:
|
||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: automatinis dozavimas Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: kartą per dieną |
||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE biralinis pristatymo konteineris, > 1 l – biralinis Šviesos nepraleidžianti HDPE talpyklė, 1–100 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE IBC konteineris, 600–1 000 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE bidonas, 60–220 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 0,1–5 litrų. |
4.2.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Prieš dezinfekciją sistemą būtina išplauti. Maistui, gėrimams ir pašarams skirtų valomų be išmontavimo bakų, valomų be išmontavimo siurblių, vamzdynų ir apdorojimo įrangos vidaus sistemos, įskaitant melžimo įrenginių higieną (uždaros sistemos), dezinfekcija. Po apdorojimo nuskalauti vandeniu.
4.2.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Maistą, pašarus arba gėrimus laikyti toliau nuo apdorotų paviršių, kol šie nenuskalauti vandeniu.
4.2.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 3 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 3 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 3 bendruosius naudojimo nurodymus.
5. BENDRIEJI (3) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 3 NAUDOJIMO NURODYMAI
5.1. Naudojimo instrukcijos
Žr. meta SPC 3 naudojimo instrukciją pagal naudojimo būdą.
5.2. Rizikos valdymo priemonės
Naudodami produktą, mūvėkite cheminėms medžiagoms atsparias apsaugines pirštines (pirštinių medžiaga nurodoma autorizacijos liudijimo turėtojo pateikiamame produkto informaciniame dokumente).
Tvarkant produktą, privaloma dėvėti akių apsaugos priemones.
Atskiedžiant turi būti naudojama automatinė dozavimo sistema.
5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką
PIRMOSIOS PAGALBOS PRIEMONĖS
Patekus į akis: Nedelsiant gausiai skalauti vandeniu, taip pat po vokais, bent 15 minučių. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis. Nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
Patekus ant odos: Nedelsiant gausiai plauti vandeniu bent 15 minučių. Jei yra, naudoti švelnų muilą. Jei pasireiškia sudirgimas ir nepraeina, kreiptis į gydytoją.
Prarijus: Išskalauti burną. Kreiptis į gydytoją, jei pasireiškia simptomai.
Įkvėpus: Išnešti asmenį į gryną orą. Gydyti pagal simptomus. Kreiptis į gydytoją, jei pasireiškia simptomai.
SKUBIOS APLINKOS APSAUGOS PRIEMONĖS
Saugoti nuo sąlyčio su dirvožemiu, paviršiniu ar požeminiu vandeniu.
Užtikrinti sulaikymo priemones aplink laikymo bakus.
5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos
Produktas: Jei įmanoma, geriau perdirbti, o ne išmesti arba sudeginti. Jei perdirbti neįmanoma, išmesti pagal nacionalines taisykles. Atliekas pašalinti patvirtintame atliekų šalinimo įrenginyje.
Užteršta pakuotė: Talpyklą išmesti pagal nacionalinius reikalavimus.
5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje. Talpyklą laikyti sandariai uždarytą. Laikyti tinkamai pažymėtose talpyklose.
Laikymo temperatūra: 0–35 °C
Laikymo terminas: 24 mėnesiai
6. KITA INFORMACIJA
Produkto sudėtyje yra vandenilio peroksido (CAS Nr. 7722-84-1), kuriam Europos orientacinė vertė 1,25 mg/m3 profesionaliam naudotojui buvo sutarta ir naudota šio produkto rizikai įvertinti.
7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 3
7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis
|
Prekinis pavadinimas |
Oxypak D |
Rinka: EU |
||||
|
Oxypak S |
Rinka: EU |
|||||
|
Oxypak S10 |
Rinka: EU |
|||||
|
Autorizacijos liudijimo numeris |
EU-0024303-0003 1-3 |
|||||
|
Bendrasis pavadinimas |
IUPAC pavadinimas |
Funkcinė paskirtis |
CAS numeris |
EB numeris |
Kiekis (proc.) |
|
|
Vandenilio peroksidas |
|
Veiklioji medžiaga |
7722-84-1 |
231-765-0 |
35,0 |
|
PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 4
1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 4 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA
1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 4 identifikatorius
|
Identifikatorius |
META SPC 4 |
1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas
|
Numeris |
1-4 |
1.3. Produkto tipas (-ai)
|
Produkto tipas (-ai) |
PT 03 – Veterinarinė higiena |
2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 4 SUDĖTIS
2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 4
|
Bendrasis pavadinimas |
IUPAC pavadinimas |
Funkcinė paskirtis |
CAS numeris |
EB numeris |
Kiekis (proc.) |
|
|
Ne mažesnis nei |
Ne didesnis nei |
|||||
|
Vandenilio peroksidas |
|
Veiklioji medžiaga |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1,4 |
1,61 |
|
Citrinų rūgšties monohidratas |
2-hidroksipropan-1,2,3-trikarboksilo rūgštis |
Kita sudedamoji dalis |
5949-29-1 |
201-069-1 |
0,9 |
0,9 |
|
Fenoksietanolis |
2-fenoksietanolis |
Kita sudedamoji dalis |
122-99-6 |
204-589-7 |
0,9 |
0,9 |
|
Natrio laurilsulfatas |
Natrio dodecilsulfatas |
Kita sudedamoji dalis |
151-21-3 |
205-788-1 |
3,88 |
3,88 |
|
L-glutamo rūgštis, N-kokoacil dariniai, mononatrio druskos |
Natrio;(4S)-4-amino-5-hidroksi-5-oksopentanoatas |
Kita sudedamoji dalis |
68187-32-6 |
269-087-2 |
2,0 |
2,0 |
|
Sieros rūgštis, mono-C12-14-alkilesteriai, amonio druskos („Texapon ALS“) |
Sieros rūgštis, mono-C12-14-alkilesteriai, amonio druskos |
Kita sudedamoji dalis |
90583-11-2 |
292-209-0 |
1,12 |
1,12 |
2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 4 nurodyto mišinio tipas (-ai)
|
Formuliacija (-os) |
AL – Bet koks kitas skystis |
3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 4 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS
|
Pavojingumo kategorijos |
Gali ėsdinti metalus. Sukelia smarkų akių dirginimą. |
|
Pavojingumo frazės |
Laikyti tik originalioje pakuotėje. Kruopščiai nuplauti rankas po naudojimo. Mūvėti naudoti akių (veido) apsaugos priemones. Mūvėti naudoti klausos apsaugos priemones. Absorbuoti išsiliejusią medžiagą, siekiant išvengti materialinės žalos. Laikyti korozijai atsparioje talpykloje, turinčioje atsparią vidinę dangą. PATEKUS Į AKIS: Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis. Jei akių dirginimas nepraeina: Kreiptis į gydytoją. Jei akių dirginimas nepraeina: Kreiptis į gydytoją. |
4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 4 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS
4.1. Naudokite aprašymą
11 lentelė
Naudojimas # 1 – Spenių panardinimas atliekant priešmelžiminę dezinfekciją
|
Produkto tipas |
PT 03 – Veterinarinė higiena |
||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų |
||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Rankinis panardinimas naudojant panardinimo / putplasčio indelį (priešmelžiminė dezinfekcija) Išsamus aprašymas: Spenių dezinfekcija prieš melžimą rankiniu panardinimu naudojant panardinimo / putplasčio indelį. Sąlyčio laikas nardinti esant 30 °C švariomis sąlygomis:
|
||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 4 ml produkto vienam kartui (t. y. 1 ml vienam speniui, taigi 4 ml produkto gyvuliams su keturiais speniais) Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki dviejų kartų per dieną |
||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantys HDPE kanistrai-buteliai, 1–100 litrų Šviesos nepraleidžianti HDPE talpyklė, 1–100 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE IBC konteineris, 600–1 000 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE bidonas, 60–220 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 0,1–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE; PE maišelis su dozatoriumi, 0,5–100 litrų |
4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Žr. meta SPC 4 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Žr. meta SPC 4 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 4 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 4 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 4 bendruosius naudojimo nurodymus.
5. BENDRIEJI (4) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 4 NAUDOJIMO NURODYMAI
5.1. Naudojimo instrukcijos
Prieš naudodami visada perskaitykite etiketę arba informacinį lapelį ir laikykitės visų instrukcijų. Produktas naudojamas prieš melžimą naudojant panardinimo / putplasčio puodelį. Prieš naudojant produktą reikia pašildyti iki kambario temperatūros.
Nuvalyti spenį sausa šluoste, įpilti produkto į putplasčio puodelį ir spausti putplasčio puodelį, kol susidarys puta. Panardinkite spenį į puodelį. Palaikykite spenį putplasčio puodelyje 60 sekundžių. Nuvalykite produktą švariu rankšluosčiu. Panaudoję nenuskalaukite.
5.2. Rizikos valdymo priemonės
Stenkitės, kad netikštų ir neišsilietų.
Saugokitės, kad produkto nuo rankų nepatektų į akis.
5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką
PIRMOSIOS PAGALBOS PRIEMONĖS
Patekus į akis: Nedelsiant gausiai skalauti vandeniu, taip pat po vokais, bent 15 minučių. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis. Kreipkitės į gydytoją.
Patekus ant odos: Gausiai skalauti vandeniu.
Prarijus: Išskalauti burną. Kreiptis į gydytoją, jei pasireiškia simptomai.
Įkvėpus: Kreiptis į gydytoją, jei pasireiškia simptomai.
SKUBIOS APLINKOS APSAUGOS PRIEMONĖS
Saugoti nuo sąlyčio su dirvožemiu, paviršiniu ar požeminiu vandeniu.
Užtikrinti sulaikymo priemones aplink laikymo bakus.
5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos
Produktas: Jei įmanoma, geriau perdirbti, o ne išmesti arba sudeginti. Jei perdirbti neįmanoma, išmesti pagal nacionalines taisykles. Atliekas pašalinti patvirtintame atliekų šalinimo įrenginyje.
Užteršta pakuotė: Talpyklą išmesti pagal nacionalinius reikalavimus.
5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje. Talpyklą laikyti sandariai uždarytą. Laikyti tinkamai pažymėtose talpyklose.
Laikymo temperatūra: 0–25 °C
Laikymo terminas: 18 mėnesių
6. KITA INFORMACIJA
Produkto sudėtyje yra vandenilio peroksido (CAS Nr. 7722-84-1), kuriam Europos orientacinė vertė 1,25 mg/m3 profesionaliam naudotojui buvo sutarta ir naudota šio produkto rizikai įvertinti.
7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 4
7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis
|
Prekinis pavadinimas |
OxyFoamPlus |
Rinka: EU |
||||
|
MEPA Foampro D |
Rinka: EU |
|||||
|
Predip PLUS |
Rinka: EU |
|||||
|
Autorizacijos liudijimo numeris |
EU-0024303-0004 1-4 |
|||||
|
Bendrasis pavadinimas |
IUPAC pavadinimas |
Funkcinė paskirtis |
CAS numeris |
EB numeris |
Kiekis (proc.) |
|
|
Vandenilio peroksidas |
|
Veiklioji medžiaga |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1,4 |
|
|
Citrinų rūgšties monohidratas |
2-hidroksipropan-1,2,3-trikarboksilo rūgštis |
Kita sudedamoji dalis |
5949-29-1 |
201-069-1 |
0,9 |
|
|
Fenoksietanolis |
2-fenoksietanolis |
Kita sudedamoji dalis |
122-99-6 |
204-589-7 |
0,9 |
|
|
Natrio laurilsulfatas |
Natrio dodecilsulfatas |
Kita sudedamoji dalis |
151-21-3 |
205-788-1 |
3,88 |
|
|
L-glutamo rūgštis, N-kokoacil dariniai, mononatrio druskos |
Natrio;(4S)-4-amino-5-hidroksi-5-oksopentanoatas |
Kita sudedamoji dalis |
68187-32-6 |
269-087-2 |
2,0 |
|
|
Sieros rūgštis, mono-C12-14-alkilesteriai, amonio druskos („Texapon ALS“) |
Sieros rūgštis, mono-C12-14-alkilesteriai, amonio druskos |
Kita sudedamoji dalis |
90583-11-2 |
292-209-0 |
1,12 |
|
PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 5
1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 5 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA
1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 5 identifikatorius
|
Identifikatorius |
META SPC 5 |
1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas
|
Numeris |
1-5 |
1.3. Produkto tipas (-ai)
|
Produkto tipas (-ai) |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui PT 04 – Maisto ir pašarų sritis |
2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 5 SUDĖTIS
2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 5
|
Bendrasis pavadinimas |
IUPAC pavadinimas |
Funkcinė paskirtis |
CAS numeris |
EB numeris |
Kiekis (proc.) |
|
|
Ne mažesnis nei |
Ne didesnis nei |
|||||
|
Vandenilio peroksidas |
|
Veiklioji medžiaga |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1,5 |
1,5 |
2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 5 nurodyto mišinio tipas (-ai)
|
Formuliacija (-os) |
AL – Bet koks kitas skystis |
3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 5 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS
|
Pavojingumo kategorijos |
|
|
Pavojingumo frazės |
|
4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 5 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS
4.1. Naudokite aprašymą
12 lentelė
Naudojimas # 1 – Gyvosios gamtos mokslų švarių patalpų dezinfekcija purškiant purkštuvu su gaiduku ir naudojant drėgną servetėlę
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||||||||||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||||||||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mikobakterijos Bendrinis pavadinimas: Mikobakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Bakterijų sporos Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Clostridium difficile Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Virusai Bendrinis pavadinimas: Virusai Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||||||||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||||||||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Purškimas purkštuvu su gaiduku ir naudojant drėgną servetėlę Išsamus aprašymas: Gyvosios gamtos mokslų švariųjų patalpų A–D paviršių, reikmenų ir įrangos bei susijusių aplinkų (sričių) dezinfekcija (pvz., farmacijos pramonėje). Perkeliamoji dezinfekcija arba nedidelių paviršių dezinfekcija. Sąlyčio laikai purkšti ir valyti servetėle esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikai purkšti ir valyti servetėle esant 20 °C švariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikai purkšti esant 20 °C švariomis sąlygomis:
|
||||||||||||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 10 ml/m2 Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki dviejų kartų per dieną vienai patalpai |
||||||||||||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||||||||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis polietileno tereftalato (PET) butelis su purkštuku, 0,25–1 litro Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 1–5 litrų |
4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Naudojant švariomis sąlygomis: nuvalyti paviršių prieš naudojant produktą. Optimaliems rezultatams pasiekti, laikyti butelį stačią ir purkšti 10–20 cm atstumu. Užpurkšti produkto ant sausos šluostės ir nuvalyti nedidelius paviršius, tokius kaip stalviršiai ir įranga, arba užpurkšti produkto ant paviršiaus, nuvalyti švaria, sausa šluoste ir palikti išdžiūti. Panaudojus visada uždaryti purkštuką. Panaudotas servetėles reikia išmesti į uždarą talpyklą.
4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus
4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus
4.2. Naudokite aprašymą
13 lentelė
Naudojimas # 2 – Gyvosios gamtos mokslų švarių patalpų grindų dezinfekcija naudojant plokščią grindų šepetį ir kibirą
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||||||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mikobakterijos Bendrinis pavadinimas: Mikobakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Bakterijų sporos Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Clostridium difficile Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Virusai Bendrinis pavadinimas: Virusai Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Grindų šluostymas naudojant plokščią grindų šepetį ir kibirą Išsamus aprašymas: Gyvosios gamtos mokslų švariųjų patalpų grindų ir susijusių aplinkų (sričių) dezinfekcija (pvz., farmacijos pramonėje). Sąlyčio laikai grindims šluostyti esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikai grindims šluostyti esant 20 °C švariomis sąlygomis:
|
||||||||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 20 ml/m2 Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki dviejų kartų per dieną vienai patalpai |
||||||||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 1–5 litrų |
4.2.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Naudojant švariomis sąlygomis: nuvalyti paviršių prieš naudojant produktą. Šluostyti paviršius grindų šepečiu.
4.2.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus
4.2.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus
4.2.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus
4.3. Naudokite aprašymą
14 lentelė
Naudojimas # 3 – Su maistu nesiliečiančių nedidelių ir (arba) didelių paviršių dezinfekcija sveikatos priežiūros srityje užpurškiant purkštuvu su gaiduku ir naudojant sausą šluostę
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mikobakterijos Bendrinis pavadinimas: Mikobakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Purškimas purkštuvu su gaiduku ir naudojant drėgną servetėlę Išsamus aprašymas: Nedidelių ir didelių paviršių įprastinė ir neįprastinė dezinfekcija ligoninės palatose ir gydytojų kabinetuose. Sąlyčio laikai purkšti esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
|
||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 10 ml/m2 Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki dviejų kartų per dieną vienai patalpai |
||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis PET butelis su purkštuku, 0,25–1 litro Šviesos nepraleidžianti HDPE talpyklė, 1–5 litrų |
4.3.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Įprastinė dezinfekcija: Paviršių, kurie gali būti užkrėsti patogenais medicinos arba slaugos procedūrų metu, reguliari dezinfekcija, skirta sumažinti šių organizmų perdavimą per paviršius.
Neįprastinė dezinfekcija: Dezinfekcija specifinės rizikos situacijose (nebent nacionalinės viešosios sveikatos įstaigos nurodo kitaip).
Produktas skirtas valyti ir dezinfekuoti vienu etapu. Optimaliems rezultatams pasiekti, laikyti butelį stačią ir purkšti 30 cm atstumu. Užpurkšti produkto ant paviršiaus, tada nuvalyti paviršių švaria, sausa šluoste ir palikti išdžiūti. Panaudojus visada uždaryti purkštuką. Panaudotas servetėles reikia išmesti į uždarą talpyklą.
4.3.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Dezinfekuojamų paviršių plotas (kv. metrais) neturi viršyti 1/10 patalpos tūrio (kub. metrais), pvz., jei patalpos tūris yra 120 m3, maksimalus dezinfekuojamas paviršius bus 12 m2.
4.3.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.3.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.3.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.4. Naudokite aprašymą
15 lentelė
Naudojimas # 4 – Su maistu nesiliečiančių nedidelių ir (arba) didelių paviršių dezinfekcija sveikatos priežiūros srityje užpurškiant purkštuvu su gaiduku ir naudojant sausą šluostę
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||||||||||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||||||||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mikobakterijos Bendrinis pavadinimas: Mikobakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Bakterijų sporos Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Clostridium difficile Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Virusai Bendrinis pavadinimas: Virusai Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||||||||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||||||||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Purškimas purkštuvu su gaiduku ir naudojant drėgną servetėlę Išsamus aprašymas: Nedidelių ir didelių paviršių įprastinė ir neįprastinė dezinfekcija ligoninės palatose ir gydytojų kabinetuose. Sąlyčio laikai purkšti ir valyti servetėle esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikai purkšti ir valyti servetėle esant 20 °C švariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikai purkšti esant 20 °C švariomis sąlygomis:
|
||||||||||||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 10 ml/m2 Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki dviejų kartų per dieną vienai patalpai |
||||||||||||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||||||||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 1–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis PET butelis su purkštuku, 0,25–1 litro Šviesos nepraleidžianti HDPE talpyklė, 1–5 litrų |
4.4.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Įprastinė dezinfekcija: Paviršių, kurie gali būti užkrėsti patogenais medicinos arba slaugos procedūrų metu, reguliari dezinfekcija, skirta sumažinti šių organizmų perdavimą per paviršius.
Neįprastinė dezinfekcija: Dezinfekcija specifinės rizikos situacijose (nebent nacionalinės viešosios sveikatos įstaigos nurodo kitaip).
Produktas skirtas valyti ir dezinfekuoti vienu etapu. Naudojant švariomis sąlygomis: nuvalyti paviršių prieš naudojant produktą. Optimaliems rezultatams pasiekti, laikyti butelį stačią ir purkšti 30 cm atstumu. Užpurkšti produkto ant sausos šluostės ir nuvalyti nedidelius paviršius, tokius kaip stalviršiai ir įranga, arba užpurkšti produkto ant paviršiaus, tada nuvalyti švaria, sausa šluoste ir palikti išdžiūti. Panaudojus visada uždaryti purkštuką. Panaudotas servetėles reikia išmesti į uždarą talpyklą.
4.4.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Dezinfekuojamų paviršių plotas (kv. metrais) neturi viršyti 1/10 patalpos tūrio (kub. metrais), pvz., jei patalpos tūris yra 120 m3, maksimalus dezinfekuojamas paviršius bus 12 m2.
4.4.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus
4.4.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus
4.4.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus
4.5. Naudokite aprašymą
16 lentelė
Naudojimas # 5 – Su maistu nesiliečiančių nedidelių ir (arba) didelių paviršių dezinfekcija sveikatos priežiūros srityje nušluostant, naudojant švarią vienkartinę servetėlę / šluostę ir kibirą
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mikobakterijos Bendrinis pavadinimas: Mikobakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Šluostymas naudojant servetėlę / šluostę ir kibirą Išsamus aprašymas: Nedidelių ir didelių paviršių įprastinė ir neįprastinė dezinfekcija ligoninės palatose ir gydytojų kabinetuose. Sąlyčio laikai valyti servetėle esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
|
||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 10 ml/m2 Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki dviejų kartų per dieną vienai patalpai |
||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžianti HDPE talpyklė, 1–5 litrų |
4.5.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Įprastinė dezinfekcija: Paviršių, kurie gali būti užkrėsti patogenais medicinos arba slaugos procedūrų metu, reguliari dezinfekcija, skirta sumažinti šių organizmų perdavimą per paviršius.
Neįprastinė dezinfekcija: Dezinfekcija specifinės rizikos situacijose (nebent nacionalinės viešosios sveikatos įstaigos nurodo kitaip).
Produktas skirtas valyti ir dezinfekuoti vienu etapu. Įpilti produkto į švarų kibirą ir paskirstyti ant paviršiaus vienkartine servetėle / šluoste ir palikti išdžiūti. Panaudotas servetėles reikia išmesti į uždarą talpyklą.
4.5.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.5.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.5.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.5.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.6. Naudokite aprašymą
17 lentelė
Naudojimas # 6 – Su maistu nesiliečiančių nedidelių ir (arba) didelių paviršių dezinfekcija sveikatos priežiūros srityje nušluostant, naudojant švarią vienkartinę servetėlę / šluostę ir kibirą
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||||||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mikobakterijos Bendrinis pavadinimas: Mikobakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Bakterijų sporos Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Clostridium difficile Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Virusai Bendrinis pavadinimas: Virusai Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Šluostymas naudojant servetėlę / šluostę ir kibirą Išsamus aprašymas: Nedidelių ir didelių paviršių įprastinė ir neįprastinė dezinfekcija ligoninės palatose ir gydytojų kabinetuose. Sąlyčio laikai valyti servetėle esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikai valyti servetėle esant 20 °C švariomis sąlygomis:
|
||||||||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 10 ml/m2 Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki dviejų kartų per dieną vienai patalpai |
||||||||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 1–5 litrų Šviesos nepraleidžianti HDPE talpyklė, 1–5 litrų |
4.6.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Įprastinė dezinfekcija: Paviršių, kurie gali būti užkrėsti patogenais medicinos arba slaugos procedūrų metu, reguliari dezinfekcija, skirta sumažinti šių organizmų perdavimą per paviršius.
Neįprastinė dezinfekcija: Dezinfekcija specifinės rizikos situacijose (nebent nacionalinės viešosios sveikatos įstaigos nurodo kitaip).
Produktas skirtas valyti ir dezinfekuoti vienu etapu. Naudojant švariomis sąlygomis: nuvalyti paviršių prieš naudojant produktą. Įpilti produkto į švarų kibirą ir paskirstyti ant paviršiaus vienkartine servetėle / šluoste ir palikti išdžiūti. Panaudotas servetėles reikia išmesti į uždarą talpyklą.
4.6.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.6.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus
4.6.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.6.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus
4.7. Naudokite aprašymą
18 lentelė
Naudojimas # 7 – Su maistu nesiliečiančių didelių paviršių dezinfekcija sveikatos priežiūros srityje naudojant grindų šepetį ir kibirą
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||||||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mikobakterijos Bendrinis pavadinimas: Mikobakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Bakterijų sporos Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Clostridium difficile Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Virusai Bendrinis pavadinimas: Virusai Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Grindų šluostymas naudojant grindų šepetį ir kibirą Išsamus aprašymas: Neįprastinė didelių paviršių dezinfekcija ligoninės palatose. Sąlyčio laikai grindims šluostyti esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikai grindims šluostyti esant 20 °C švariomis sąlygomis:
|
||||||||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 20 ml/m2 Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki dviejų kartų per dieną vienai patalpai |
||||||||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 1–5 litrų Šviesos nepraleidžianti HDPE talpyklė, 1–5 litrų |
4.7.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Neįprastinė dezinfekcija: Dezinfekcija specifinės rizikos situacijose (nebent nacionalinės viešosios sveikatos įstaigos nurodo kitaip).
Produktas skirtas valyti ir dezinfekuoti vienu etapu. Naudojant švariomis sąlygomis: nuvalyti paviršių prieš naudojant produktą. Įpilti į kibirą paruošto naudoti produkto, paskirstyti ant grindų naudojant grindų šepetį ir palikti išdžiūti.
4.7.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.7.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus
4.7.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus
4.7.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus
4.8. Naudokite aprašymą
19 lentelė
Naudojimas # 8 – Su maistu nesiliečiančių didelių paviršių dezinfekcija sveikatos priežiūros srityje naudojant grindų šepetį ir kibirą
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||||||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mikobakterijos Bendrinis pavadinimas: Mikobakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Bakterijų sporos Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Clostridium difficile Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Virusai Bendrinis pavadinimas: Virusai Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Grindų šluostymas naudojant grindų šepetį ir kibirą Išsamus aprašymas: Neįprastinė didelių paviršių dezinfekcija gydytojų kabinetuose. Sąlyčio laikai grindims šluostyti esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikai grindims šluostyti esant 20 °C švariomis sąlygomis:
|
||||||||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 20 ml/m2 Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki dviejų kartų per dieną vienai patalpai |
||||||||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 1–5 litrų Šviesos nepraleidžianti HDPE talpyklė, 1–5 litrų |
4.8.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Neįprastinė dezinfekcija: Dezinfekcija specifinės rizikos situacijose (nebent nacionalinės viešosios sveikatos įstaigos nurodo kitaip).
Produktas skirtas valyti ir dezinfekuoti vienu etapu. Naudojant švariomis sąlygomis: nuvalyti paviršių prieš naudojant produktą. Įpilti į kibirą paruošto naudoti produkto ir paskirstyti ant grindų šluostant grindų šepečiu, tada nuvalyti paviršių švariu, sausu grindų šepečiu ir palikti išdžiūti.
4.8.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.8.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.8.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus
4.8.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus
4.9. Naudokite aprašymą
20 lentelė
Naudojimas # 9 – Su maistu nesiliečiančių nedidelių ir (arba) didelių paviršių dezinfekcija sveikatos priežiūros srityje užpurškiant ant paviršiaus ir paskui nuvalant švaria servetėle / šluoste arba užpurškiant skysčio ant šluostės ir tada nuvalant paviršių arba įpilant dezinfekanto į kibirą ir nuvalant vienkartine servetėle / šluoste, ir neįprastinė didelių paviršių dezinfekcija nušluostant naudojant grindų šepetį ir kibirą
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||||||||||||||||||||||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||||||||||||||||||||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mikobakterijos Bendrinis pavadinimas: Mikobakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Bakterijų sporos Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Clostridium difficile Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Virusai Bendrinis pavadinimas: Virusai Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||||||||||||||||||||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||||||||||||||||||||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Purškimas naudojant purkštuvą su gaiduku ir sausą šluostę ir šluostymas grindų šepečiu naudojant kibirą Išsamus aprašymas: Nedidelių ir didesnių paviršių neįprastinė dezinfekcija ligoninės palatose ir gydytojų kabinetuose. Sąlyčio laikai purkšti, valyti servetėle ir grindims šluostyti esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikai purkšti, valyti servetėle ir grindims šluostyti esant 20 °C švariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikai purkšti esant 20 °C švariomis sąlygomis:
Metodas: Valymas naudojant servetėlę / šluostę ir kibirą ir grindų šluostymas naudojant grindų šepetį ir kibirą Išsamus aprašymas: Nedidelių ir didesnių paviršių neįprastinė dezinfekcija ligoninės palatose ir gydytojų kabinetuose. Sąlyčio laikai valyti servetėle ir grindims šluostyti esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikai valyti servetėle ir grindims šluostyti esant 20 °C švariomis sąlygomis:
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo santykis purškiant: 10 ml/m2; Naudojimo santykis šluostant grindis: 20 ml/m2 Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas derinant purškimą purkštuvu su gaiduku ir grindų šluostymą: iki dviejų kartų per dieną vienai patalpai Naudojimo kiekis: Naudojimo santykis valant: 10 ml/m2; Naudojimo santykis šluostant grindis: 20 ml/m2 Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas derinant valymą šluoste ir grindų šluostymą: iki dviejų kartų per dieną vienai patalpai |
||||||||||||||||||||||||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||||||||||||||||||||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 1–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis PET butelis su purkštuku, 0,25–1 litro Šviesos nepraleidžianti HDPE talpyklė, 1–5 litrų |
4.9.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Produktas skirtas valyti ir dezinfekuoti vienu etapu. Naudojant švariomis sąlygomis: nuvalyti paviršių prieš naudojant produktą.
Neįprastinė dezinfekcija: Dezinfekcija specifinės rizikos situacijose (nebent nacionalinės viešosios sveikatos įstaigos nurodo kitaip).
Purškimas purkštuvu su gaiduku ir valymas drėgna servetėle: Optimaliems rezultatams pasiekti, laikyti butelį stačią ir purkšti 30 cm atstumu. Užpurkšti produkto ant sausos šluostės ir nuvalyti nedidelius paviršius, tokius kaip stalviršiai ir įranga, arba užpurkšti produkto ant paviršiaus, nuvalyti švaria, sausa šluoste ir palikti išdžiūti. Panaudojus visada uždaryti purkštuką. Panaudotas servetėles reikia išmesti į uždarą talpyklą.
Grindų šluostymas naudojant grindų šepetį ir kibirą: Įpilti į kibirą paruošto naudoti produkto ir paskirstyti ant grindų šluostant grindų šepečiu, tada nuvalyti paviršių švariu, sausu grindų šepečiu ir palikti išdžiūti.
Šluostymas naudojant servetėlę / šluostę ir kibirą: Įpilti produkto į švarų kibirą ir paskirstyti ant paviršiaus vienkartine servetėle / šluoste, nuvalyti paviršių švaria servetėle / šluoste ir palikti išdžiūti. Panaudotas servetėles reikia išmesti į uždarą talpyklą.
4.9.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Purkšti: Dezinfekuojamų paviršių plotas (kv. metrais) neturi viršyti 1/10 patalpos tūrio (kub. metrais), pvz., jei patalpos tūris yra 120 m3, maksimalus dezinfekuojamas paviršius bus 12 m2.
4.9.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus
4.9.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.9.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus
4.10. Naudokite aprašymą
21 lentelė
Naudojimas # 10 – Su maistu nesiliečiančių paviršių dezinfekcija instituciniuose / komerciniuose pastatuose užpurškiant purkštuvu su gaiduku ir naudojant sausą šluostę
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||||||||||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||||||||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mikobakterijos Bendrinis pavadinimas: Mikobakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Bakterijų sporos Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Clostridium difficile Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Virusai Bendrinis pavadinimas: Virusai Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||||||||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||||||||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Purškimas purkštuvu su gaiduku ir naudojant drėgną servetėlę Išsamus aprašymas: Įprastinė nedidelių paviršių dezinfekcija nedidelėse ne maisto zonose (pvz., tualetuose). Sąlyčio laikai purkšti ir valyti servetėle esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikai purkšti ir valyti servetėle esant 20 °C švariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikai purkšti esant 20 °C švariomis sąlygomis:
|
||||||||||||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 10 ml/m2 Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki 10 kartų per dieną vienai patalpai |
||||||||||||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||||||||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 1–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis PET butelis su purkštuku, 0,25–1 litro |
4.10.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Naudojant švariomis sąlygomis: nuvalyti paviršių prieš naudojant produktą. Optimaliems rezultatams pasiekti, laikyti butelį stačią ir purkšti 30 cm atstumu. Užpurkšti produkto ant sausos šluostės ir nuvalyti nedidelius paviršius, tokius kaip stalviršiai ir įranga, arba užpurkšti produkto ant paviršiaus, nuvalyti švaria, sausa šluoste ir palikti išdžiūti. Panaudojus visada uždaryti purkštuką. Panaudotas servetėles reikia išmesti į uždarą talpyklą.
4.10.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.10.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus
4.10.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.10.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus
4.11. Naudokite aprašymą
22 lentelė
Naudojimas # 11 – Su maistu besiliečiančių nedidelių paviršių dezinfekcija instituciniuose / komerciniuose pastatuose užpurškiant purkštuvu su gaiduku ir naudojant sausą šluostę
|
Produkto tipas |
PT 04 – Maisto ir pašarų sritis |
||||||||||||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||||||||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mikobakterijos Bendrinis pavadinimas: Mikobakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Bakterijų sporos Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Clostridium difficile Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Virusai Bendrinis pavadinimas: Virusai Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||||||||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||||||||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Purškimas purkštuvu su gaiduku ir naudojant drėgną servetėlę Išsamus aprašymas: Įprastinė nedidelių paviršių dezinfekcija nedidelėse maisto zonose (pvz., virtuvėse). Sąlyčio laikai purkšti ir valyti servetėle esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikai purkšti ir valyti servetėle esant 20 °C švariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikai purkšti esant 20 °C švariomis sąlygomis:
|
||||||||||||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 10 ml/m2 Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki 10 kartų per dieną vienai patalpai. |
||||||||||||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||||||||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 1–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis PET butelis su purkštuku, 0,25–1 litro |
4.11.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Naudojant švariomis sąlygomis: nuvalyti paviršių prieš naudojant produktą. Optimaliems rezultatams pasiekti, laikyti butelį stačią ir purkšti 30 cm atstumu. Užpurkšti produkto ant sausos šluostės ir nuvalyti nedidelius paviršius, tokius kaip stalviršiai ir įranga, arba užpurkšti produkto ant paviršiaus, nuvalyti švaria, sausa šluoste ir palikti išdžiūti. Panaudojus visada uždaryti purkštuką. Panaudotas servetėles reikia išmesti į uždarą talpyklą.
4.11.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Maistą, pašarus arba gėrimus laikyti toliau nuo apdoroto paviršiaus, kol šis išdžius. Nenaudoti tiesiai ant arba šalia maisto, pašarų arba gėrimų.
4.11.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.11.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.11.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 5 bendruosius naudojimo nurodymus.
5. BENDRIEJI (5) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 5 NAUDOJIMO NURODYMAI
5.1. Naudojimo instrukcijos
Prieš naudodami visada perskaitykite etiketę arba informacinį lapelį ir laikykitės visų instrukcijų. Produktą reikia naudoti ant sauso paviršiaus. Produktu visiškai sudrėkinti paviršių. Panaudoję nenuskalaukite. Nenaudokite oksidacinėms medžiagoms jautriems paviršiams iš marmuro, vario ar žalvario.
5.2. Rizikos valdymo priemonės
—
5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką
PIRMOSIOS PAGALBOS PRIEMONĖS
Patekus į akis: Gausiai skalauti vandeniu.
Patekus ant odos: Gausiai skalauti vandeniu.
Prarijus: Išskalauti burną. Kreiptis į gydytoją, jei pasireiškia simptomai.
Įkvėpus: Kreiptis į gydytoją, jei pasireiškia simptomai.
SKUBIOS APLINKOS APSAUGOS PRIEMONĖS
Saugoti nuo sąlyčio su dirvožemiu, paviršiniu ar požeminiu vandeniu.
Užtikrinti sulaikymo priemones aplink laikymo bakus.
5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos
Produktas: Jei įmanoma, geriau perdirbti, o ne išmesti arba sudeginti. Jei perdirbti neįmanoma, išmesti pagal nacionalines taisykles. Atliekas pašalinti patvirtintame atliekų šalinimo įrenginyje.
Užteršta pakuotė: Talpyklą išmesti pagal nacionalinius reikalavimus.
5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje. Talpyklą laikyti sandariai uždarytą. Laikyti tinkamai pažymėtose talpyklose.
Laikymo temperatūra: 0–35 °C. Saugokite, kad neužšaltų.
Laikymo terminas: 18 mėnesiai
6. KITA INFORMACIJA
Produkto sudėtyje yra vandenilio peroksido (CAS Nr. 7722-84-1), kuriam Europos orientacinė vertė 1,25 mg/m3 profesionaliam naudotojui buvo sutarta ir naudota šio produkto rizikai įvertinti.
7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 5
7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis
|
Prekinis pavadinimas |
Incidin OxyFoam |
Rinka: EU |
||||
|
Autorizacijos liudijimo numeris |
EU-0024303-0005 1-5 |
|||||
|
Bendrasis pavadinimas |
IUPAC pavadinimas |
Funkcinė paskirtis |
CAS numeris |
EB numeris |
Kiekis (proc.) |
|
|
Vandenilio peroksidas |
|
Veiklioji medžiaga |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1,5 |
|
7.2. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis
|
Prekinis pavadinimas |
Incidin OxyFoam S |
Rinka: EU |
||||
|
Klercide Sporicidal Enhanced Peroxide |
Rinka: EU |
|||||
|
KitchenPro Oxy Foam S |
Rinka: EU |
|||||
|
Autorizacijos liudijimo numeris |
EU-0024303-0006 1-5 |
|||||
|
Bendrasis pavadinimas |
IUPAC pavadinimas |
Funkcinė paskirtis |
CAS numeris |
EB numeris |
Kiekis (proc.) |
|
|
Vandenilio peroksidas |
|
Veiklioji medžiaga |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1,5 |
|
PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 6
1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 6 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA
1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 6 identifikatorius
|
Identifikatorius |
META SPC 6 |
1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas
|
Numeris |
1-6 |
1.3. Produkto tipas (-ai)
|
Produkto tipas (-ai) |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui PT 04 – Maisto ir pašarų sritis |
2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 6 SUDĖTIS
2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 6
|
Bendrasis pavadinimas |
IUPAC pavadinimas |
Funkcinė paskirtis |
CAS numeris |
EB numeris |
Kiekis (proc.) |
|
|
Ne mažesnis nei |
Ne didesnis nei |
|||||
|
Vandenilio peroksidas |
|
Veiklioji medžiaga |
7722-84-1 |
231-765-0 |
2,0 |
2,3 |
|
N-propanolis |
Propan-1-olis |
Kita sudedamoji dalis |
71-23-8 |
200-746-9 |
17,5 |
17,5 |
2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 6 nurodyto mišinio tipas (-ai)
|
Formuliacija (-os) |
AL – Bet koks kitas skystis |
3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 6 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS
|
Pavojingumo kategorijos |
Degus skystis ir garai. Smarkiai pažeidžia akis. |
|
Pavojingumo frazės |
Laikyti atokiau nuo šilumos šaltinių, karštų paviršių, žiežirbų, atviros liepsnos arba kitų degimo šaltinių. – Nerūkyti. Talpyklą laikyti sandariai uždarytą. Įžeminti ir įtvirtinti talpyklą ir priėmimo įrangą. Naudoti sprogimui atsparią elektros įrangą. Naudoti sprogimui atsparią ventiliacijos įrangą. Naudoti sprogimui atsparią apšvietimo įrangą. Naudoti kibirkščių nekeliančius įrankius. Imtis veiksmų statinei iškrovai išvengti. Mūvėti naudoti akių (veido) apsaugos priemones. Mūvėti naudoti klausos apsaugos priemones. PATEKUS ANT ODOS (arba plaukų): Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius. Odą nuplauti vandeniu vandeniu. PATEKUS Į AKIS: Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis. Nedelsiant skambinti kreiptis į gydytoją. Nedelsiant skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ. Gaisro atveju: Gesinimui naudoti vandenį. Laikyti gerai vėdinamoje vietoje. Laikyti vėsioje vietoje. turinį išpilti (išmesti) į pagal nacionalinius reikalavimus. talpyklą išpilti (išmesti) į pagal nacionalinius reikalavimus. |
4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 6 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS
4.1. Naudokite aprašymą
23 lentelė
Naudojimas # 1 – Nedidelių pramoninių paviršių (pvz., maitinimo patalpose, tualetuose) dezinfekcija naudojant purkštuvą su gaiduku
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Purškimas purkštuvu su gaiduku ir naudojant drėgną servetėlę Išsamus aprašymas: Nedidelių pramoninių paviršių (pvz., maitinimo patalpose, tualetuose) dezinfekcija. Sąlyčio laikas purkšti esant 10 °C ir 20 °C nešvariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikas purkšti esant 10 °C švariomis sąlygomis:
|
||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 10 ml/m2 Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki 3 kartų per dieną |
||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE konteineris, 1–100 litrų Šviesos nepraleidžianti HDPE talpyklė, 1–100 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE IBC konteineris, 600–1 000 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE bidonas, 60–220 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 0,1–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis su purkštuku, iki 1 l |
4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Žr. meta SPC 6 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Žr. meta SPC 6 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 6 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 6 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 6 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2. Naudokite aprašymą
24 lentelė
Naudojimas # 2 – Su maistu besiliečiančių paviršių dezinfekcija maisto ir gėrimų pramonėje purškiant purkštuvu su gaiduku
|
Produkto tipas |
PT 04 – Maisto ir pašarų sritis |
||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Purškimas purkštuvu su gaiduku ir naudojant drėgną servetėlę Išsamus aprašymas: Nedidelių paviršių dezinfekcija maisto perdirbimo įmonėse. Sąlyčio laikas purkšti esant 10 °C ir 20 °C nešvariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikas purkšti esant 10 °C švariomis sąlygomis:
|
||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 10 ml/m2 Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki 4 kartų per dieną |
||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE konteineris, 1–100 litrų Šviesos nepraleidžianti HDPE talpyklė, 1–100 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE IBC konteineris, 600–1 000 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE bidonas, 60–220 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 0,1–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis su purkštuku, iki 1 l |
4.2.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Žr. meta SPC 6 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Maistą, pašarus arba gėrimus laikyti toliau nuo apdoroto paviršiaus, kol šis išdžius. Nenaudoti tiesiai ant arba šalia maisto, pašarų arba gėrimų.
4.2.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 6 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 6 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 6 bendruosius naudojimo nurodymus.
5. BENDRIEJI (6) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 6 NAUDOJIMO NURODYMAI
5.1. Naudojimo instrukcijos
Prieš naudodami visada perskaitykite etiketę arba informacinį lapelį ir laikykitės visų instrukcijų. Naudojant švariomis sąlygomis: nuvalyti paviršių prieš naudojant produktą. Produktą reikia naudoti ant sauso paviršiaus. Optimaliems rezultatams pasiekti, laikyti butelį stačią ir purkšti 10–20 cm atstumu. Užpurkšti produkto ant paviršiaus, nuvalyti paviršių švaria, sausa šluoste arba palikti išdžiūti. Panaudojus visada uždaryti purkštuką. Produktu visiškai sudrėkinti paviršių. Panaudoję nenuskalaukite. Nenaudokite oksidacinėms medžiagoms jautriems paviršiams iš marmuro, vario ar žalvario. Panaudotas servetėles reikia išmesti į uždarą talpyklą.
5.2. Rizikos valdymo priemonės
Tvarkant produktą, privaloma dėvėti akių apsaugos priemones.
5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką
PIRMOSIOS PAGALBOS PRIEMONĖS
Patekus į akis: Nedelsiant gausiai skalauti vandeniu, taip pat po vokais, bent 15 minučių. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis. Nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
Patekus ant odos: Gausiai skalauti vandeniu.
Prarijus: Išskalauti burną. Kreiptis į gydytoją, jei pasireiškia simptomai.
Įkvėpus: Išnešti asmenį į gryną orą. Gydyti pagal simptomus. Kreiptis į gydytoją, jei pasireiškia simptomai.
SKUBIOS APLINKOS APSAUGOS PRIEMONĖS
Saugoti nuo sąlyčio su dirvožemiu, paviršiniu ar požeminiu vandeniu.
Užtikrinti sulaikymo priemones aplink laikymo bakus.
5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos
Produktas: Jei įmanoma, geriau perdirbti, o ne išmesti arba sudeginti. Jei perdirbti neįmanoma, išmesti pagal nacionalines taisykles. Atliekas pašalinti patvirtintame atliekų šalinimo įrenginyje.
Užteršta pakuotė: Talpyklą išmesti pagal nacionalinius reikalavimus.
5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje. Talpyklą laikyti sandariai uždarytą. Laikyti tinkamai pažymėtose talpyklose. Laikyti atokiau nuo šilumos ir užsiliepsnojimo šaltinių. Laikyti vėsioje, gerai vėdinamoje vietoje. Saugoti nuooksiduojančiųjų medžiagų.
Laikymo temperatūra: 0–30 °C
Laikymo terminas: 24 mėnesiai
6. KITA INFORMACIJA
Produkto sudėtyje yra vandenilio peroksido (CAS Nr. 7722-84-1), kuriam Europos orientacinė vertė 1,25 mg/m3 profesionaliam naudotojui buvo sutarta ir naudota šio produkto rizikai įvertinti.
7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 6
7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis
|
Prekinis pavadinimas |
OxyDes Rapid |
Rinka: EU |
||||
|
Autorizacijos liudijimo numeris |
EU-0024303-0007 1-6 |
|||||
|
Bendrasis pavadinimas |
IUPAC pavadinimas |
Funkcinė paskirtis |
CAS numeris |
EB numeris |
Kiekis (proc.) |
|
|
Vandenilio peroksidas |
|
Veiklioji medžiaga |
7722-84-1 |
231-765-0 |
2,0 |
|
|
N-propanolis |
Propan-1-olis |
Kita sudedamoji dalis |
71-23-8 |
200-746-9 |
17,5 |
|
PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 7
1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 7 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA
1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 7 identifikatorius
|
Identifikatorius |
META SPC 7 |
1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas
|
Numeris |
1-7 |
1.3. Produkto tipas (-ai)
|
Produkto tipas (-ai) |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui PT 04 – Maisto ir pašarų sritis |
2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 7 SUDĖTIS
2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 7
|
Bendrasis pavadinimas |
IUPAC pavadinimas |
Funkcinė paskirtis |
CAS numeris |
EB numeris |
Kiekis (proc.) |
|
|
Ne mažesnis nei |
Ne didesnis nei |
|||||
|
Vandenilio peroksidas |
|
Veiklioji medžiaga |
7722-84-1 |
231-765-0 |
4,95 |
5,45 |
|
Kaprilet-9 karboksirūgštis (alkilo eterio ir karboksirūgšties mišinys) |
Poli(oksi-1,2-etanediil), .alfa.-(carboksimetil)-.omega.-(oktiloksi)- (4-11 EO) |
Kita sudedamoji dalis |
53563-70-5 |
|
2,15 |
2,15 |
|
Hekset-4 karboksirūgštis (alkilo eterio ir karboksirūgšties mišinys) |
Poli(oksi-1,2-etanediil), .alfa.-(carboksimetil)-.omega.-(heksiloksi)- (3 EO) |
Kita sudedamoji dalis |
105391-15-9 |
|
0,62 |
0,62 |
2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 7 nurodyto mišinio tipas (-ai)
|
Formuliacija (-os) |
SL – Vandenyje tirpūs koncentratas |
3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 7 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS
|
Pavojingumo kategorijos |
Smarkiai nudegina odą ir pažeidžia akis. |
|
Pavojingumo frazės |
Neįkvėpti aerozolio. Neįkvėpti garų. Kruopščiai nuplauti rankas po naudojimo. Mūvėti naudoti akių (veido) apsaugos priemones. Mūvėti naudoti klausos apsaugos priemones. Mūvėti apsaugines pirštines. Mūvėti dėvėti apsauginius drabužius. PRARIJUS: Išskalauti burną. NESKATINTI vėmimo. PATEKUS ANT ODOS (arba plaukų): Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius. Odą nuplauti vandeniu vandeniu. Nedelsiant skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ. Nedelsiant skambinti kreiptis į gydytoją. ĮKVĖPUS: Išnešti nukentėjusįjį į gryną orą; jam būtina patogi padėtis, leidžianti laisvai kvėpuoti. Specialus gydymas (žr. pirmosios pagalbos priemones šioje etiketėje). Užterštus drabužius išskalbti prieš vėl juos apsivelkant. Laikyti užrakintą. turinį išpilti (išmesti) į pagal nacionalinius reikalavimus. talpyklą išpilti (išmesti) į pagal nacionalinius reikalavimus. |
4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 7 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS
4.1. Naudokite aprašymą
25 lentelė
Naudojimas # 1 – Su maistu nesiliečiančių paviršių dezinfekcija sveikatos priežiūros srityje naudojant plokščią grindų šepetį ir kibirą
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Grindų šluostymas naudojant plokščią grindų šepetį ir kibirą Išsamus aprašymas: Įprastinė ir neįprastinė grindų dezinfekcija ligoninės palatose ir gydytojų kabinetuose, kur grindis dažnai arba nedažnai liečia žmonės. Sąlyčio laikai grindims šluostyti esant 20 °C švariomis sąlygomis:
|
||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 20 ml/m2 Skiedimas (%): Skiedimo instrukcija (%): 7,5–10 Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki 10 kartų per dieną vienai patalpai |
||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 0,5–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE kanistras, 1–100 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE maišelis su dozatoriumi, 0,01–1 litro Šviesos nepraleidžiantis HDPE kanistras-butelis, 0,5–5 litrų |
4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Įprastinė dezinfekcija: Paviršių, kurie gali būti užkrėsti patogenais medicinos arba slaugos procedūrų metu, reguliari dezinfekcija, skirta sumažinti šių organizmų perdavimą per paviršius.
Neįprastinė dezinfekcija: Dezinfekcija specifinės rizikos situacijose (nebent nacionalinės viešosios sveikatos įstaigos nurodo kitaip).
Produktas skirtas valyti ir dezinfekuoti vienu etapu. Nuvalyti paviršių prieš naudojant produktą. Įpilti į kibirą skiesto produkto ir paskirstyti ant grindų plokščiu grindų šepečiu, nuvalyti paviršių švariu, sausu grindų šepečiu ir palikti išdžiūti. Panaudoję nenuskalaukite.
4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Žr. meta SPC 7 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 7 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 7 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 7 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2. Naudokite aprašymą
26 lentelė
Naudojimas # 2 – Su maistu nesiliečiančių nedidelių ir (arba) didelių paviršių dezinfekcija instituciniuose / komerciniuose pastatuose užpurškiant purkštuvu su gaiduku ir naudojant sausą šluostę ir (arba) nušluostant naudojant plokščią grindų šepetį ir kibirą
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||||||||||||||||||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||||||||||||||||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||||||||||||||||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||||||||||||||||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Purškimas purkštuvu su gaiduku ir naudojant drėgną servetėlę Išsamus aprašymas: Įprastinė nedidelių paviršių dezinfekcija nedidelėse ne maisto zonose (pvz., tualetuose). Sąlyčio laikai purkšti esant 20 °C švariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikai purkšti esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
Metodas: Grindų šluostymas naudojant plokščią grindų šepetį ir kibirą Išsamus aprašymas: Įprastinė didelių paviršių dezinfekcija nedidelėse ne maisto zonose (pvz., tualetuose). Sąlyčio laikai grindims šluostyti esant 20 °C švariomis sąlygomis:
Metodas: Purškimas purkštuvu su gaiduku ir naudojant sausą šluostę ir šluostymas naudojant plokščią grindų šepetį ir kibirą Išsamus aprašymas: Įprastinė nedidelių ir didelių paviršių dezinfekcija nedidelėse ne maisto zonose (pvz., tualetuose). Sąlyčio laikai purkšti ir grindims šluostyti esant 20 °C švariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikai purkšti esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
|
||||||||||||||||||||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo santykis purškiant: 10 ml/m2 Skiedimas (%): Skiedimo instrukcija (%): 7,5–15 Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas purškiant purkštuvu su gaiduku: iki 10 kartų per dieną vienai patalpai Naudojimo kiekis: Naudojimo santykis šluostant grindis: 20 ml/m2 Skiedimas (%): Skiedimo instrukcija (%): 7,5–10 Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas šluostant grindis: iki dviejų kartų per dieną vienai patalpai Naudojimo kiekis: Naudojimo santykis purškiant: 10 ml/m2; Naudojimo santykis šluostant grindis: 20 ml/m2 Skiedimas (%): Skiedimo instrukcija (%): 7,5–15 Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas derinant purškimą purkštuvu su gaiduku ir grindų šluostymą: kartą per dieną vienai patalpai. |
||||||||||||||||||||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||||||||||||||||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 0,5–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE kanistras, 1–100 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE maišelis su dozatoriumi, 0,01–1 litro Šviesos nepraleidžiantis HDPE kanistras-butelis, 0,5–5 litrų |
4.2.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Panaudoję nenuskalaukite.
Purškimas: Naudojant švariomis sąlygomis: nuvalyti paviršių prieš naudojant produktą. Optimaliems rezultatams pasiekti, laikyti butelį stačią ir purkšti 10–20 cm atstumu. Užpurkšti atskiesto produkto ant paviršiaus, nuvalyti paviršių švaria, sausa šluoste ir palikti išdžiūti. Panaudojus visada uždaryti purkštuką. Panaudotas servetėles reikia išmesti į uždarą talpyklą.
Grindų šluostymas: Produktas skirtas valyti ir dezinfekuoti vienu etapu. Nuvalyti paviršių prieš naudojant produktą. Įpilti į kibirą skiesto produkto ir paskirstyti ant grindų plokščiu grindų šepečiu, nuvalyti paviršių švariu, sausu grindų šepečiu ir palikti išdžiūti.
4.2.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Neįkvėpti garų / aerozolio.
Purkšti: Dezinfekuojamų paviršių plotas (kv. metrais) neturi viršyti 1/10 patalpos tūrio (kub. metrais), pvz., jei patalpos tūris yra 120 m3, maksimalus dezinfekuojamas paviršius bus 12 m2.
4.2.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 7 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 7 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 7 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.3. Naudokite aprašymą
27 lentelė
Naudojimas # 3 – Su maistu nesiliečiančių didelių paviršių dezinfekcija instituciniuose / komerciniuose pastatuose naudojant plokščią grindų šepetį ir kibirą
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Grindų šluostymas naudojant plokščią grindų šepetį ir kibirą Išsamus aprašymas: Įprastinė didelių paviršių dezinfekcija didelėse ne maisto zonose. Sąlyčio laikas grindims šluostyti esant 20 °C švariomis sąlygomis:
|
||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 20 ml/m2 Skiedimas (%): Skiedimo instrukcija (%): 7,5–10 Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki 10 kartų per dieną vienai patalpai |
||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 0,5–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE kanistras, 1–100 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE maišelis su dozatoriumi, 0,01–1 litro Šviesos nepraleidžiantis HDPE kanistras-butelis, 0,5–5 litrų |
4.3.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Produktas skirtas valyti ir dezinfekuoti vienu etapu. Nuvalyti paviršių prieš naudojant produktą. Įpilti į kibirą skiesto produkto ir paskirstyti ant grindų plokščiu grindų šepečiu, nuvalyti paviršių švariu, sausu grindų šepečiu ir palikti išdžiūti. Panaudoję nenuskalaukite.
4.3.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Žr. meta SPC 7 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.3.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 7 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.3.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 7 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.3.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 7 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.4. Naudokite aprašymą
28 lentelė
Naudojimas # 4 – Su maistu nesiliečiančių didelių paviršių dezinfekcija instituciniuose / komerciniuose pastatuose purškiant ant sienos pritaisytu prietaisu
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Purškimas ant sienos pritaisytu prietaisu Išsamus aprašymas: Įprastinė didelių paviršių dezinfekcija didelėse ne maisto ir maisto zonose. Sąlyčio laikai purkšti esant 20 °C švariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikai purkšti esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
|
||||||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 180 ml/m2 Skiedimas (%): Skiedimo instrukcija (%): 7,5–15 Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: kartą per dieną vienai patalpai |
||||||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 0,5–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE kanistras, 1–100 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE maišelis su dozatoriumi, 0,01–1 litro Šviesos nepraleidžiantis HDPE kanistras-butelis, 0,5–5 litrų |
4.4.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Naudoti produktą ant sienos pritaisytu prietaisu. Naudojant švariomis sąlygomis: nuvalyti paviršių prieš naudojant produktą. Po naudojimo nuskalauti.
4.4.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Neįkvėpti garų / aerozolio.
Užtikrinti priverstinę ventiliaciją, bent 15 oro mainų / val.
4.4.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 7 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.4.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 7 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.4.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 7 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.5. Naudokite aprašymą
29 lentelė
Naudojimas # 5 – Su maistu besiliečiančių didelių paviršių dezinfekcija instituciniuose / komerciniuose pastatuose užpurškiant purkštuvu su gaiduku
|
Produkto tipas |
PT 04 – Maisto ir pašarų sritis |
||||||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Purškimas purkštuvu su gaiduku ir naudojant drėgną servetėlę Išsamus aprašymas: Įprastinė didelių paviršių dezinfekcija didelėse maisto zonose (pvz., virtuvėse). Sąlyčio laikas purkšti esant 20 °C švariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikai purkšti esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
|
||||||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 10 ml/m2 Skiedimas (%): Skiedimo instrukcija (%): 7,5–15 Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki 10 kartų per dieną vienai patalpai |
||||||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 0,5–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE kanistras, 1–100 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE maišelis su dozatoriumi, 0,01–1 litro Šviesos nepraleidžiantis HDPE kanistras-butelis, 0,5–5 litrų |
4.5.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Naudojant švariomis sąlygomis: nuvalyti paviršių prieš naudojant produktą. Optimaliems rezultatams pasiekti, laikyti butelį stačią ir purkšti 10–20 cm atstumu. Užpurkšti atskiesto produkto ant paviršiaus, nuvalyti paviršių švaria, sausa šluoste ir palikti išdžiūti. Panaudojus visada uždaryti purkštuką. Panaudoję nenuskalaukite. Panaudotas servetėles reikia išmesti į uždarą talpyklą.
4.5.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Neįkvėpti garų / aerozolio.
Maistą, pašarus arba gėrimus laikyti toliau nuo apdorotų paviršių, kol šie išdžius. Nenaudoti tiesiai ant arba šalia maisto, pašarų arba gėrimų.
Dezinfekuojamų paviršių plotas (kv. metrais) neturi viršyti 1/10 patalpos tūrio (kub. metrais), pvz., jei patalpos tūris yra 120 m3, maksimalus dezinfekuojamas paviršius bus 12 m2.
4.5.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 7 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.5.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 7 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.5.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 7 bendruosius naudojimo nurodymus.
5. BENDRIEJI (7) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 7 NAUDOJIMO NURODYMAI
5.1. Naudojimo instrukcijos
Prieš naudodami visada perskaitykite etiketę arba informacinį lapelį ir laikykitės visų instrukcijų. Produktą reikia naudoti ant sauso paviršiaus. Produktu visiškai sudrėkinti paviršių. Nenaudokite oksidacinėms medžiagoms jautriems paviršiams iš marmuro, vario ar žalvario.
Skiedimo instrukcija (7,5 %): kad pagamintumėte 1 litrą atskiesto paviršių dezinfekanto, įpilkite 75 ml koncentruoto produkto į maždaug 500 ml distiliuoto vandens arba tiek pat panašios kokybės vandens (pvz., demineralizuoto), sumaišykite ir įpilkite iki 1 litro distiliuoto vandens arba tiek pat panašios kokybės vandens.
Skiedimo instrukcija (10 %): kad pagamintumėte 1 litrą atskiesto paviršių dezinfekanto, įpilkite 100 ml koncentruoto produkto į maždaug 500 ml distiliuoto vandens arba tiek pat panašios kokybės vandens (pvz., demineralizuoto), sumaišykite ir įpilkite iki 1 litro distiliuoto vandens arba tiek pat panašios kokybės vandens.
Skiedimo instrukcija (15 %): kad pagamintumėte 1 litrą atskiesto paviršių dezinfekanto, įpilkite 150 ml koncentruoto produkto į maždaug 500 ml distiliuoto vandens arba tiek pat panašios kokybės vandens (pvz., demineralizuoto), sumaišykite ir įpilkite iki 1 litro distiliuoto vandens arba tiek pat panašios kokybės vandens.
5.2. Rizikos valdymo priemonės
Naudodami produktą, mūvėkite cheminėms medžiagoms atsparias apsaugines pirštines (pirštinių medžiaga nurodoma autorizacijos liudijimo turėtojo pateikiamame produkto informaciniame dokumente).
Tvarkant produktą, privaloma dėvėti akių apsaugos priemones.
5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką
PIRMOSIOS PAGALBOS PRIEMONĖS
Patekus į akis: Nedelsiant gausiai skalauti vandeniu, taip pat po vokais, bent 15 minučių. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis. Nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
Patekus ant odos: Nedelsiant gausiai plauti vandeniu bent 15 minučių. Jei yra, naudoti švelnų muilą. Prieš dėvėdami drabužius pakartotinai, juos išskalbkite. Prieš avėdami batus pakartotinai, kruopščiai juos nuvalykite. Nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
Prarijus: Išskalauti burną vandeniu. NESKATINTI vėmimo. Sąmonę praradusiam asmeniui niekada nieko neduokite per burną. Nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
Įkvėpus: Išnešti asmenį į gryną orą. Gydyti pagal simptomus. Kreiptis į gydytoją, jei pasireiškia simptomai.
SKUBIOS APLINKOS APSAUGOS PRIEMONĖS
Saugoti nuo sąlyčio su dirvožemiu, paviršiniu ar požeminiu vandeniu.
Užtikrinti sulaikymo priemones aplink laikymo bakus.
5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos
Produktas: Jei įmanoma, geriau perdirbti, o ne išmesti arba sudeginti. Jei perdirbti neįmanoma, išmesti pagal nacionalines taisykles. Atliekas pašalinti patvirtintame atliekų šalinimo įrenginyje.
Užteršta pakuotė: Talpyklą išmesti pagal nacionalinius reikalavimus.
5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje. Talpyklą laikyti sandariai uždarytą. Laikyti tinkamai pažymėtose talpyklose.
Laikymo temperatūra: 0–25 °C. Saugokite, kad neužšaltų.
Laikymo terminas: 18 mėnesiai
6. KITA INFORMACIJA
Produkto sudėtyje yra vandenilio peroksido (CAS Nr. 7722-84-1), kuriam Europos orientacinė vertė 1,25 mg/m3 profesionaliam naudotojui buvo sutarta ir naudota šio produkto rizikai įvertinti.
7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 7
7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis
|
Prekinis pavadinimas |
Incidin OxyConcentrate |
Rinka: EU |
||||
|
UltraSan Floor |
Rinka: EU |
|||||
|
Autorizacijos liudijimo numeris |
EU-0024303-0008 1-7 |
|||||
|
Bendrasis pavadinimas |
IUPAC pavadinimas |
Funkcinė paskirtis |
CAS numeris |
EB numeris |
Kiekis (proc.) |
|
|
Vandenilio peroksidas |
|
Veiklioji medžiaga |
7722-84-1 |
231-765-0 |
4,95 |
|
|
Kaprilet-9 karboksirūgštis (alkilo eterio ir karboksirūgšties mišinys) |
Poli(oksi-1,2-etanediil), .alfa.-(carboksimetil)-.omega.-(oktiloksi)- (4-11 EO) |
Kita sudedamoji dalis |
53563-70-5 |
|
2,15 |
|
|
Hekset-4 karboksirūgštis (alkilo eterio ir karboksirūgšties mišinys) |
Poli(oksi-1,2-etanediil), .alfa.-(carboksimetil)-.omega.-(heksiloksi)- (3 EO) |
Kita sudedamoji dalis |
105391-15-9 |
|
0,62 |
|
7.2. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis
|
Prekinis pavadinimas |
KitchenPro Oxy Des Super Concentrate |
Rinka: EU |
||||
|
Incidin OxyConcentrate FF |
Rinka: EU |
|||||
|
CidalSan Large Area |
Rinka: EU |
|||||
|
Autorizacijos liudijimo numeris |
EU-0024303-0009 1-7 |
|||||
|
Bendrasis pavadinimas |
IUPAC pavadinimas |
Funkcinė paskirtis |
CAS numeris |
EB numeris |
Kiekis (proc.) |
|
|
Vandenilio peroksidas |
|
Veiklioji medžiaga |
7722-84-1 |
231-765-0 |
4,95 |
|
|
Kaprilet-9 karboksirūgštis (alkilo eterio ir karboksirūgšties mišinys) |
Poli(oksi-1,2-etanediil), .alfa.-(carboksimetil)-.omega.-(oktiloksi)- (4-11 EO) |
Kita sudedamoji dalis |
53563-70-5 |
|
2,15 |
|
|
Hekset-4 karboksirūgštis (alkilo eterio ir karboksirūgšties mišinys) |
Poli(oksi-1,2-etanediil), .alfa.-(carboksimetil)-.omega.-(heksiloksi)- (3 EO) |
Kita sudedamoji dalis |
105391-15-9 |
|
0,62 |
|
PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 8
1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 8 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA
1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 8 identifikatorius
|
Identifikatorius |
META SPC 8 |
1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas
|
Numeris |
1-8 |
1.3. Produkto tipas (-ai)
|
Produkto tipas (-ai) |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui PT 04 – Maisto ir pašarų sritis |
2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 8 SUDĖTIS
2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 8
|
Bendrasis pavadinimas |
IUPAC pavadinimas |
Funkcinė paskirtis |
CAS numeris |
EB numeris |
Kiekis (proc.) |
|
|
Ne mažesnis nei |
Ne didesnis nei |
|||||
|
Vandenilio peroksidas |
|
Veiklioji medžiaga |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1,0 |
1,0 |
2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 8 nurodyto mišinio tipas (-ai)
|
Formuliacija (-os) |
AL – Bet koks kitas skystis |
3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 8 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS
|
Pavojingumo kategorijos |
|
|
Pavojingumo frazės |
|
4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 8 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS
4.1. Naudokite aprašymą
30 lentelė
Naudojimas # 1 – Pramoninių paviršių dezinfekcija (pvz., maitinimo patalpose, tualetuose) valant paruoštomis naudoti įmirkytomis servetėlėmis
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mikobakterijos Bendrinis pavadinimas: Mikobakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Šluostymas paruoštomis naudoti įmirkytomis servetėlėmis Išsamus aprašymas: Pramoninių paviršių (pvz., maitinimo patalpose, tualetuose) dezinfekcija. Sąlyčio laikas valyti servetėle esant 10 °C nešvariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikai valyti servetėle esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
|
||||||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 1 servetėlė vienam m2 (atitinka 10 ml/m2) Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki 10 kartų per dieną vienai patalpai |
||||||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis PP kibirėlis su 10–5 000 įmirkytomis 60 % poliesterio ir 40 % liocelio mišinio arba neaustinio 100 % polipropileno servetėlėmis (servetėlės dydis – 200 × 250 mm arba 200 × 200 mm). Šviesos nepraleidžiantis PP maišelis su dozatoriumi su 10–5 000 įmirkytomis 60 % poliesterio ir 40 % liocelio mišinio arba neaustinio 100 % polipropileno servetėlėmis (servetėlės dydis – 200 × 250 mm arba 200 × 200 mm). |
4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Žr. meta SPC 8 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
—
4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 8 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 8 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 8 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2. Naudokite aprašymą
31 lentelė
Naudojimas # 2 – Su maistu besiliečiančių nedidelių paviršių dezinfekcija maisto ir gėrimų pramonėje valant paruoštomis naudoti įmirkytomis servetėlėmis
|
Produkto tipas |
PT 04 – Maisto ir pašarų sritis |
||||||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mikobakterijos Bendrinis pavadinimas: Mikobakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Šluostymas paruoštomis naudoti įmirkytomis servetėlėmis Išsamus aprašymas: Nedidelių paviršių dezinfekcija maisto perdirbimo įmonėje. Sąlyčio laikas valyti servetėle esant 10 °C nešvariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikai valyti servetėle esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
|
||||||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 1 servetėlė vienam m2 (atitinka 10 ml/m2) Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki 10 kartų per dieną vienai patalpai |
||||||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis PP kibirėlis su 10–5 000 įmirkytomis 60 % poliesterio ir 40 % liocelio mišinio arba neaustinio 100 % polipropileno servetėlėmis (servetėlės dydis – 200 × 250 mm arba 200 × 200 mm). Šviesos nepraleidžiantis PP maišelis su dozatoriumi su 10–5 000 įmirkytomis 60 % poliesterio ir 40 % liocelio mišinio arba neaustinio 100 % polipropileno servetėlėmis (servetėlės dydis – 200 × 250 mm arba 200 × 200 mm). |
4.2.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Žr. meta SPC 8 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Maistą, pašarus arba gėrimus laikyti toliau nuo apdoroto paviršiaus, kol šis išdžius. Nenaudoti tiesiai ant arba šalia maisto, pašarų arba gėrimų.
4.2.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 8 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 8 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 8 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.3. Naudokite aprašymą
32 lentelė
Naudojimas # 3 – Su maistu nesiliečiančių nedidelių paviršių dezinfekcija sveikatos priežiūros srityje paruoštomis naudoti įmirkytomis servetėlėmis
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mikobakterijos Bendrinis pavadinimas: Mikobakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Šluostymas paruoštomis naudoti įmirkytomis servetėlėmis Išsamus aprašymas: Įprastinė mažesnių paviršių dezinfekcija ligoninės palatose ir gydytojų kabinetuose, kur paviršius nedažnai liečia žmonės. Sąlyčio laikas valyti servetėle esant 10 °C nešvariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikai valyti servetėle esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
|
||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 1 servetėlė vienam m2 (atitinka 10 ml/m2) Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki dviejų kartų per dieną vienai patalpai |
||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis PP kibirėlis su 10–5 000 įmirkytomis 60 % poliesterio ir 40 % liocelio mišinio arba neaustinio 100 % polipropileno servetėlėmis (servetėlės dydis – 200 × 250 mm arba 200 × 200 mm). Šviesos nepraleidžiantis PP maišelis su dozatoriumi su 10–5 000 įmirkytomis 60 % poliesterio ir 40 % liocelio mišinio arba neaustinio 100 % polipropileno servetėlėmis (servetėlės dydis – 200 × 250 mm arba 200 × 200 mm). |
4.3.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Įprastinė dezinfekcija: Paviršių, kurie gali būti užkrėsti patogenais medicinos arba slaugos procedūrų metu, reguliari dezinfekcija, skirta sumažinti šių organizmų perdavimą per paviršius.
4.3.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
—
4.3.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 8 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.3.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 8 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.3.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 8 bendruosius naudojimo nurodymus.
5. BENDRIEJI (8) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 8 NAUDOJIMO NURODYMAI
5.1. Naudojimo instrukcijos
Produktas skirtas valyti ir dezinfekuoti vienu etapu. Prieš naudodami visada perskaitykite etiketę arba informacinį lapelį ir laikykitės visų instrukcijų. Produktą reikia naudoti ant sauso paviršiaus. Produktu visiškai sudrėkinti paviršių. Panaudoję produktą palaukite, kol paviršius išdžius. Panaudoję nenuskalaukite. Kai nenaudojate, talpyklą uždarykite. Nenaudoti drėgmę praradusių servetėlių. Tuščią talpyklą išmesti. Nenaudokite oksidacinėms medžiagoms jautriems paviršiams iš marmuro, vario ar žalvario. Panaudotas servetėles reikia išmesti į uždarą talpyklą.
5.2. Rizikos valdymo priemonės
—
5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką
PIRMOSIOS PAGALBOS PRIEMONĖS
Patekus į akis: Gausiai skalauti vandeniu.
Patekus ant odos: Gausiai skalauti vandeniu.
Prarijus: Išskalauti burną. Kreiptis į gydytoją, jei pasireiškia simptomai.
Įkvėpus: Kreiptis į gydytoją, jei pasireiškia simptomai.
SKUBIOS APLINKOS APSAUGOS PRIEMONĖS
Saugoti nuo sąlyčio su dirvožemiu, paviršiniu ar požeminiu vandeniu.
Užtikrinti sulaikymo priemones aplink laikymo bakus.
5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos
Produktas: Jei įmanoma, geriau perdirbti, o ne išmesti arba sudeginti. Jei perdirbti neįmanoma, išmesti pagal nacionalines taisykles. Atliekas pašalinti patvirtintame atliekų šalinimo įrenginyje.
Užteršta pakuotė: Talpyklą išmesti pagal nacionalinius reikalavimus.
5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje. Talpyklą laikyti sandariai uždarytą. Laikyti tinkamai pažymėtose talpyklose.
Laikymo temperatūra: 0–35 °C. Saugokite, kad neužšaltų.
Laikymo terminas: 6 mėnesiai
6. KITA INFORMACIJA
Produkto sudėtyje yra vandenilio peroksido (CAS Nr. 7722-84-1), kuriam Europos orientacinė vertė 1,25 mg/m3 profesionaliam naudotojui buvo sutarta ir naudota šio produkto rizikai įvertinti.
7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 8
7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis
|
Prekinis pavadinimas |
DrySan Oxy Wipes |
Rinka: EU |
||||
|
IncidinOxyWipe |
Rinka: EU |
|||||
|
Autorizacijos liudijimo numeris |
EU-0024303-0010 1-8 |
|||||
|
Bendrasis pavadinimas |
IUPAC pavadinimas |
Funkcinė paskirtis |
CAS numeris |
EB numeris |
Kiekis (proc.) |
|
|
Vandenilio peroksidas |
|
Veiklioji medžiaga |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1,0 |
|
PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 9
1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 9 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA
1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 9 identifikatorius
|
Identifikatorius |
META SPC 9 |
1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas
|
Numeris |
1-9 |
1.3. Produkto tipas (-ai)
|
Produkto tipas (-ai) |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui PT 04 – Maisto ir pašarų sritis |
2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 9 SUDĖTIS
2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 9
|
Bendrasis pavadinimas |
IUPAC pavadinimas |
Funkcinė paskirtis |
CAS numeris |
EB numeris |
Kiekis (proc.) |
|
|
Ne mažesnis nei |
Ne didesnis nei |
|||||
|
Vandenilio peroksidas |
|
Veiklioji medžiaga |
7722-84-1 |
231-765-0 |
7,0 |
7,7 |
|
Fosforo rūgštis |
Ortofosforo rūgštis |
Kita sudedamoji dalis |
7664-38-2 |
231-633-2 |
1,5 |
1,5 |
|
Azoto rūgštis |
Azoto rūgštis |
Kita sudedamoji dalis |
7697-37-2 |
231-714-2 |
3,71 |
3,71 |
|
Alkoholio EO fosfato esteris |
Poli(oksi-1,2-etanediil), .alfa.-hidro-.omega.-hidroksi-, mono-C8-10-alkil eteriai, fosfatai |
Kita sudedamoji dalis |
68130-47-2 |
|
14,625 |
14,625 |
|
Alkilpoliglikozidas C8-C10 |
(3R,4S,5S,6R)-2-dekoksi-6-(hidroksimetil)oksano-3,4,5-triolis |
Kita sudedamoji dalis |
68515-73-1 |
500-220-1 |
6,35 |
6,35 |
|
Alkoholiai, C10-C16 etoksilinti propoksilinti („Dehydol 980“) |
Alkoholiai, C10-C16 etoksilinti propoksilinti |
Kita sudedamoji dalis |
69227-22-1 |
|
3,0 |
3,0 |
2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 9 nurodyto mišinio tipas (-ai)
|
Formuliacija (-os) |
SL – Vandenyje tirpūs koncentratas |
3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 9 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS
|
Pavojingumo kategorijos |
Gali ėsdinti metalus. Smarkiai nudegina odą ir pažeidžia akis. |
|
Pavojingumo frazės |
Laikyti tik originalioje pakuotėje. Kruopščiai nuplauti rankas po naudojimo. Neįkvėpti garų. Neįkvėpti aerozolio. Mūvėti naudoti klausos apsaugos priemones. Mūvėti apsaugines pirštines. Mūvėti naudoti akių (veido) apsaugos priemones. Mūvėti dėvėti apsauginius drabužius. PRARIJUS: Išskalauti burną. NESKATINTI vėmimo. PATEKUS ANT ODOS (arba plaukų): Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius. Odą nuplauti vandeniu vandeniu. Nedelsiant skambinti kreiptis į gydytoją. Nedelsiant skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ. ĮKVĖPUS: Išnešti nukentėjusįjį į gryną orą; jam būtina patogi padėtis, leidžianti laisvai kvėpuoti. Specialus gydymas (žr. pirmosios pagalbos priemones šioje etiketėje). Užterštus drabužius išskalbti prieš vėl juos apsivelkant. Absorbuoti išsiliejusią medžiagą, siekiant išvengti materialinės žalos. Laikyti korozijai atsparioje talpykloje, turinčioje atsparią vidinę dangą. Laikyti užrakintą. turinį išpilti (išmesti) į pagal nacionalinius reikalavimus. talpyklą išpilti (išmesti) į pagal nacionalinius reikalavimus. |
4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 9 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS
4.1. Naudokite aprašymą
33 lentelė
Naudojimas # 1 – Su maistu nesiliečiančių nedidelių paviršių dezinfekcija sveikatos priežiūros srityje nušluostant, naudojant švarią vienkartinę servetėlę arba šluostę ir kibirą
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Virusai Bendrinis pavadinimas: Virusai Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Šluostymas naudojant servetėlę / šluostę ir kibirą Išsamus aprašymas: Įprastinė ir neįprastinė mažesnių paviršių dezinfekcija ligoninės palatose ir gydytojų kabinetuose, kur paviršius dažnai aba nedažnai liečia žmonės. Sąlyčio laikai valyti servetėle esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
|
||||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 10 ml/m2 Skiedimas (%): Skiedimo instrukcija (%): 3–5 Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki 10 kartų per dieną vienai patalpai |
||||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 0,5–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE kanistras-butelis, 0,5–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE maišelis su dozatoriumi, 0,01–1 litro |
4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Įprastinė dezinfekcija: Paviršių, kurie gali būti užkrėsti patogenais medicinos arba slaugos procedūrų metu, reguliari dezinfekcija, skirta sumažinti šių organizmų perdavimą per paviršius.
Neįprastinė dezinfekcija: Dezinfekcija specifinės rizikos situacijose (nebent nacionalinės viešosios sveikatos įstaigos nurodo kitaip).
Produktas skirtas valyti ir dezinfekuoti vienu etapu. Įpilti skiesto produkto į švarų kibirą ir paskirstyti ant paviršiaus vienkartine servetėle / šluoste, nuvalyti paviršių švaria servetėle / šluoste ir palikti išdžiūti. Panaudoję nenuskalaukite. Nenaudokite oksidacinėms medžiagoms jautriems paviršiams iš marmuro, vario ar žalvario. Panaudotas servetėles reikia išmesti į uždarą talpyklą.
4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Žr. meta SPC 9 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 9 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 9 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 9 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2. Naudokite aprašymą
34 lentelė
Naudojimas # 2 – Su maistu nesiliečiančių didelių paviršių dezinfekcija sveikatos priežiūros srityje naudojant plokščią grindų šepetį ir kibirą
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Virusai Bendrinis pavadinimas: Virusai Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Grindų šluostymas naudojant plokščią grindų šepetį ir kibirą Išsamus aprašymas: Įprastinė ir neįprastinė didesnių paviršių dezinfekcija ligoninės palatose ir gydytojų kabinetuose, kur paviršius dažnai arba nedažnai liečia žmonės. Sąlyčio laikai grindims šluostyti esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
|
||||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 20 ml/m2 Skiedimas (%): Skiedimo instrukcija (%): 3–5 Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki 10 kartų per dieną vienai patalpai |
||||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 0,5–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE kanistras-butelis, 0,5–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE maišelis su dozatoriumi, 0,01–1 litro |
4.2.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Įprastinė dezinfekcija: Paviršių, kurie gali būti užkrėsti patogenais medicinos arba slaugos procedūrų metu, reguliari dezinfekcija, skirta sumažinti šių organizmų perdavimą per paviršius.
Neįprastinė dezinfekcija: Dezinfekcija specifinės rizikos situacijose (nebent nacionalinės viešosios sveikatos įstaigos nurodo kitaip).
Produktas skirtas valyti ir dezinfekuoti vienu etapu. Įpilti į kibirą skiesto produkto ir paskirstyti ant grindų plokščiu grindų šepečiu, nuvalyti paviršių švariu, sausu grindų šepečiu ir palikti išdžiūti. Panaudoję nenuskalaukite.
4.2.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Žr. meta SPC 9 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 9 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 9 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 9 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.3. Naudokite aprašymą
35 lentelė
Naudojimas # 3 – Su maistu nesiliečiančių nedidelių ir (arba) didelių paviršių dezinfekcija instituciniuose / komerciniuose pastatuose užpurškiant purkštuvu su gaiduku ir naudojant sausą šluostę arba nuvalant naudojant vienkartinę servetėlę ir kibirą, ir (arba) grindis nušluostant naudojant plokščią grindų šepetį ir kibirą
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Virusai Bendrinis pavadinimas: Virusai Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Purškimas purkštuvu su gaiduku ir naudojant drėgną servetėlę Išsamus aprašymas: Įprastinė nedidelių paviršių dezinfekcija nedidelėse ne maisto zonose (pvz., tualetuose). Sąlyčio laikai purkšti ir valyti servetėle esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
Metodas: Šluostymas naudojant vienkartinę servetėlę / šluostę ir kibirą Išsamus aprašymas: Įprastinė nedidelių paviršių dezinfekcija nedidelėse ne maisto zonose (pvz., tualetuose). Sąlyčio laikai valyti servetėle esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
Metodas: Grindų šluostymas naudojant plokščią grindų šepetį ir kibirą Išsamus aprašymas: Įprastinė didelių paviršių dezinfekcija nedidelėse ne maisto zonose (pvz., tualetuose). Sąlyčio laikai grindims šluostyti esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
Metodas: Purškimas purkštuvu su gaiduku ir naudojant sausą šluostę ir šluostymas naudojant plokščią grindų šepetį ir kibirą Išsamus aprašymas: Įprastinė nedidelių ir didelių paviršių dezinfekcija nedidelėse ne maisto zonose (pvz., tualetuose). Sąlyčio laikai purkšti, valyti servetėle ir grindims šluostyti esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
Metodas: Valymas naudojant servetėlę / šluostę ir kibirą ir grindų šluostymas naudojant plokščią grindų šepetį ir kibirą Išsamus aprašymas: Įprastinė nedidelių ir didelių paviršių dezinfekcija nedidelėse ne maisto zonose (pvz., tualetuose). Sąlyčio laikai valyti servetėle ir grindims šluostyti esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo santykis purškiant: 10 ml/m2 Skiedimas (%): Skiedimo instrukcija (%): 3–5 Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas purškiant purkštuvu su gaiduku: iki 10 kartų per dieną vienai patalpai Naudojimo kiekis: Naudojimo santykis valant: 10 ml/m2 Skiedimas (%): Skiedimo instrukcija (%): 3–5 Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas valant: iki 10 kartų per dieną vienai patalpai Naudojimo kiekis: Naudojimo santykis šluostant grindis: 20 ml/m2 Skiedimas (%): Skiedimo instrukcija (%): 3–5 Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas šluostant grindis: iki dviejų kartų per dieną vienai patalpai Naudojimo kiekis: Naudojimo santykis purškiant: 10 ml/m2; Naudojimo santykis šluostant grindis: 20 ml/m2 Skiedimas (%): Skiedimo instrukcija (%): 3–5 Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas derinant purškimą purkštuvu su gaiduku ir grindų šluostymą: kartą per dieną vienai patalpai. Naudojimo kiekis: Naudojimo santykis valant: 10 ml/m2; Naudojimo santykis šluostant grindis: 20 ml/m2 Skiedimas (%): Skiedimo instrukcija (%): 3–5 Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas derinant valymą šluoste ir grindų šluostymą: kartą per dieną vienai patalpai |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 0,5–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE kanistras-butelis, 0,5–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE maišelis su dozatoriumi, 0,01–1 litro |
4.3.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Panaudoję nenuskalaukite.
Purškimas: Optimaliems rezultatams pasiekti, laikyti butelį stačią ir purkšti 30 cm atstumu. Užpurkšti skiesto produkto ant sausos šluostės ir nuvalyti nedidelius paviršius, tokius kaip stalviršiai ir įranga, arba užpurkšti skiesto produkto ant paviršiaus, nuvalyti švaria, sausa šluoste arba palikti išdžiūti. Panaudojus visada uždaryti purkštuką. Panaudotas servetėles reikia išmesti į uždarą talpyklą.
Valymas servetėle: Įpilti skiesto produkto į švarų kibirą ir paskirstyti ant paviršiaus vienkartine servetėle / šluoste, nuvalyti paviršių švaria servetėle / šluoste ir palikti išdžiūti. Panaudotas servetėles reikia išmesti į uždarą talpyklą.
Grindų šluostymas: Įpilti į kibirą skiesto produkto ir paskirstyti ant grindų plokščiu grindų šepečiu, nuvalyti paviršių švariu, sausu grindų šepečiu ir palikti išdžiūti.
4.3.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Neįkvėpti garų / aerozolio.
Purkšti: Dezinfekuojamų paviršių plotas (kv. metrais) neturi viršyti 1/10 patalpos tūrio (kub. metrais), pvz., jei patalpos tūris yra 120 m3, maksimalus dezinfekuojamas paviršius bus 12 m2.
4.3.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 9 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.3.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 9 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.3.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 9 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.4. Naudokite aprašymą
36 lentelė
Naudojimas # 4 – Su maistu nesiliečiančių didelių paviršių dezinfekcija instituciniuose / komerciniuose pastatuose naudojant plokščią grindų šepetį ir kibirą
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Virusai Bendrinis pavadinimas: Virusai Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Grindų šluostymas naudojant plokščią grindų šepetį ir kibirą Išsamus aprašymas: Įprastinė didelių paviršių dezinfekcija didelėse ne maisto zonose. Sąlyčio laikai grindims šluostyti esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
|
||||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 20 ml/m2 Skiedimas (%): Skiedimo instrukcija (%): 3–5 Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki 10 kartų per dieną vienai patalpai |
||||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 0,5–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE kanistras-butelis, 0,5–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE maišelis su dozatoriumi, 0,01–1 litro |
4.4.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Įpilti į kibirą skiesto produkto ir paskirstyti ant grindų plokščiu grindų šepečiu, nuvalyti paviršių švariu, sausu grindų šepečiu ir palikti išdžiūti. Panaudoję nenuskalaukite.
4.4.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Užtikrinti priverstinę ventiliaciją, bent 15 oro mainų / val.
4.4.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 9 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.4.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 9 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.4.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 9 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.5. Naudokite aprašymą
37 lentelė
Naudojimas # 5 – Su maistu nesiliečiančių didelių paviršių dezinfekcija instituciniuose / komerciniuose pastatuose purškiant ant sienos pritaisytu prietaisu
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Purškimas ant sienos pritaisytu prietaisu Išsamus aprašymas: Įprastinė didelių paviršių dezinfekcija didelėse ne maisto ir maisto zonose. Sąlyčio laikas purkšti esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikai purkšti esant 20 °C švariomis sąlygomis:
|
||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 180 ml/m2 Skiedimas (%): Skiedimo instrukcija (%): 1,5–3 Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: kartą per dieną vienai patalpai |
||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 0,5–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE kanistras-butelis, 0,5–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE maišelis su dozatoriumi, 0,01–1 litro |
4.5.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Naudojant švariomis sąlygomis: nuvalyti paviršių prieš naudojant produktą. Naudoti produktą ant sienos pritaisytu prietaisu. Po naudojimo nuskalauti.
4.5.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Neįkvėpti garų / aerozolio.
Užtikrinti priverstinę ventiliaciją, bent 15 oro mainų / val.
4.5.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 9 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.5.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 9 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.5.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 9 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.6. Naudokite aprašymą
38 lentelė
Naudojimas # 6 – Su maistu besiliečiančių didelių paviršių dezinfekcija instituciniuose / komerciniuose pastatuose užpurškiant purkštuvu su gaiduku ir naudojant sausą šluostę
|
Produkto tipas |
PT 04 – Maisto ir pašarų sritis |
||||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Virusai Bendrinis pavadinimas: Virusai Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Purškimas purkštuvu su gaiduku ir naudojant drėgną servetėlę Išsamus aprašymas: Įprastinė didelių paviršių dezinfekcija didelėse maisto zonose (pvz., virtuvėse). Sąlyčio laikai purkšti ir valyti servetėle esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
|
||||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 10 ml/m2 Skiedimas (%): Skiedimo instrukcija (%): 3–5 Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki 10 kartų per dieną vienai patalpai |
||||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 0,5–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE kanistras-butelis, 0,5–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE maišelis su dozatoriumi, 0,01–1 litro |
4.6.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Optimaliems rezultatams pasiekti, laikyti butelį stačią ir purkšti 30 cm atstumu. Užpurkšti atskiesto produkto ant sausos šluostės ir nuvalyti nedidelius paviršius, tokius kaip stalviršiai ir įranga, arba užpurkšti skiesto produkto ant paviršiaus, nuvalyti švaria, sausa šluoste ir palikti išdžiūti. Panaudojus visada uždaryti purkštuką. Panaudoję nenuskalaukite. Panaudotas servetėles reikia išmesti į uždarą talpyklą.
4.6.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Neįkvėpti garų / aerozolio.
Maistą, pašarus arba gėrimus laikyti toliau nuo apdoroto paviršiaus, kol šis išdžius. Nenaudoti tiesiai ant arba šalia maisto, pašarų arba gėrimų.
Dezinfekuojamų paviršių plotas (kv. metrais) neturi viršyti 1/10 patalpos tūrio (kub. metrais), pvz., jei patalpos tūris yra 120 m3, maksimalus dezinfekuojamas paviršius bus 12 m2.
4.6.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 9 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.6.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 9 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.6.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 9 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.7. Naudokite aprašymą
39 lentelė
Naudojimas # 7 – Su maistu besiliečiančių didelių paviršių dezinfekcija instituciniuose / komerciniuose pastatuose nuvalant naudojant vienkartinę servetėlę ir kibirą
|
Produkto tipas |
PT 04 – Maisto ir pašarų sritis |
||||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Virusai Bendrinis pavadinimas: Virusai Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Šluostymas naudojant vienkartinę servetėlę / šluostę ir kibirą Išsamus aprašymas: Įprastinė didelių paviršių dezinfekcija didelėse maisto zonose (pvz., virtuvėse). Sąlyčio laikai valyti servetėle esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
|
||||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 10 ml/m2 Skiedimas (%): Skiedimo instrukcija (%): 3–5 Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki 10 kartų per dieną vienai patalpai |
||||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 0,5–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE kanistras-butelis, 0,5–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE maišelis su dozatoriumi, 0,01–1 litro |
4.7.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Įpilti skiesto produkto į švarų kibirą ir paskirstyti ant paviršiaus vienkartine servetėle / šluoste, nuvalyti paviršių švaria servetėle / šluoste ir palikti išdžiūti. Panaudoję nenuskalaukite. Panaudotas servetėles reikia išmesti į uždarą talpyklą.
4.7.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Maistą, pašarus arba gėrimus laikyti toliau nuo apdoroto paviršiaus, kol šis išdžius. Nenaudoti tiesiai ant arba šalia maisto, pašarų arba gėrimų.
4.7.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 9 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.7.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 9 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.7.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 9 bendruosius naudojimo nurodymus.
5. BENDRIEJI (9) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 9 NAUDOJIMO NURODYMAI
5.1. Naudojimo instrukcijos
Prieš naudodami visada perskaitykite etiketę arba informacinį lapelį ir laikykitės visų instrukcijų. Produktą reikia naudoti ant sauso paviršiaus. Produktu visiškai sudrėkinti paviršių. Nenaudokite oksidacinėms medžiagoms jautriems paviršiams iš marmuro, vario ar žalvario.
Skiedimo instrukcija (1,5 %): kad pagamintumėte 1 litrą atskiesto paviršių dezinfekanto, įpilkite 15 ml koncentruoto produkto į maždaug 500 ml distiliuoto vandens arba tiek pat panašios kokybės vandens (pvz., demineralizuoto), sumaišykite ir įpilkite iki 1 litro distiliuoto vandens arba tiek pat panašios kokybės vandens.
Skiedimo instrukcija (2 %): kad pagamintumėte 1 litrą atskiesto paviršių dezinfekanto, įpilkite 20 ml koncentruoto produkto į maždaug 500 ml distiliuoto vandens arba tiek pat panašios kokybės vandens (pvz., demineralizuoto), sumaišykite ir įpilkite iki 1 litro distiliuoto vandens arba tiek pat panašios kokybės vandens.
Skiedimo instrukcija (3 %): kad pagamintumėte 1 litrą atskiesto paviršių dezinfekanto, įpilkite 30 ml koncentruoto produkto į maždaug 500 ml distiliuoto vandens arba tiek pat panašios kokybės vandens (pvz., demineralizuoto), sumaišykite ir įpilkite iki 1 litro distiliuoto vandens arba tiek pat panašios kokybės vandens.
Skiedimo instrukcija (4 %): kad pagamintumėte 1 litrą atskiesto paviršių dezinfekanto, įpilkite 40 ml koncentruoto produkto į maždaug 500 ml distiliuoto vandens arba tiek pat panašios kokybės vandens (pvz., demineralizuoto), sumaišykite ir įpilkite iki 1 litro distiliuoto vandens arba tiek pat panašios kokybės vandens.
Skiedimo instrukcija (5 %): kad pagamintumėte 1 litrą atskiesto paviršių dezinfekanto, įpilkite 50 ml koncentruoto produkto į maždaug 500 ml distiliuoto vandens arba tiek pat panašios kokybės vandens (pvz., demineralizuoto), sumaišykite ir įpilkite iki 1 litro distiliuoto vandens arba tiek pat panašios kokybės vandens.
5.2. Rizikos valdymo priemonės
Naudodami produktą, mūvėkite cheminėms medžiagoms atsparias apsaugines pirštines (pirštinių medžiaga nurodoma autorizacijos liudijimo turėtojo pateikiamame produkto informaciniame dokumente).
Tvarkant produktą, privaloma dėvėti akių apsaugos priemones.
5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką
PIRMOSIOS PAGALBOS PRIEMONĖS
Patekus į akis: Nedelsiant gausiai skalauti vandeniu, taip pat po vokais, bent 15 minučių. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis. Nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
Patekus ant odos: Nedelsiant gausiai plauti vandeniu bent 15 minučių. Jei yra, naudoti švelnų muilą. Užterštus drabužius išskalbti prieš vėl juos apsivelkant. Prieš avėdami batus pakartotinai, kruopščiai juos nuvalykite. Nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
Prarijus: Išskalauti burną vandeniu. NESKATINTI vėmimo. Sąmonę praradusiam asmeniui niekada nieko neduokite per burną. Nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
Įkvėpus: Išnešti asmenį į gryną orą. Gydyti pagal simptomus. Kreiptis į gydytoją, jei pasireiškia simptomai.
SKUBIOS APLINKOS APSAUGOS PRIEMONĖS
Saugoti nuo sąlyčio su dirvožemiu, paviršiniu ar požeminiu vandeniu.
Užtikrinti sulaikymo priemones aplink laikymo bakus.
5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos
Produktas: Jei įmanoma, geriau perdirbti, o ne išmesti arba sudeginti. Jei perdirbti neįmanoma, išmesti pagal nacionalines taisykles. Atliekas pašalinti patvirtintame atliekų šalinimo įrenginyje.
Užteršta pakuotė: Talpyklą išmesti pagal nacionalinius reikalavimus.
5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje. Talpyklą laikyti sandariai uždarytą. Laikyti tinkamai pažymėtose talpyklose.
Laikymo temperatūra: 0–25 °C. Saugokite, kad neužšaltų.
Laikymo terminas: 18 mėnesiai
6. KITA INFORMACIJA
Produkto sudėtyje yra vandenilio peroksido (CAS Nr. 7722-84-1), kuriam Europos orientacinė vertė 1,25 mg/m3 profesionaliam naudotojui buvo sutarta ir naudota šio produkto rizikai įvertinti.
7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 9
7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis
|
Prekinis pavadinimas |
KitchenPro Oxy Des Concentrate |
Rinka: EU |
||||
|
Incidin OxyPro |
Rinka: EU |
|||||
|
Autorizacijos liudijimo numeris |
EU-0024303-0011 1-9 |
|||||
|
Bendrasis pavadinimas |
IUPAC pavadinimas |
Funkcinė paskirtis |
CAS numeris |
EB numeris |
Kiekis (proc.) |
|
|
Vandenilio peroksidas |
|
Veiklioji medžiaga |
7722-84-1 |
231-765-0 |
7,0 |
|
|
Fosforo rūgštis |
Ortofosforo rūgštis |
Kita sudedamoji dalis |
7664-38-2 |
231-633-2 |
1,5 |
|
|
Azoto rūgštis |
Azoto rūgštis |
Kita sudedamoji dalis |
7697-37-2 |
231-714-2 |
3,71 |
|
|
Alkoholio EO fosfato esteris |
Poli(oksi-1,2-etanediil), .alfa.-hidro-.omega.-hidroksi-, mono-C8-10-alkil eteriai, fosfatai |
Kita sudedamoji dalis |
68130-47-2 |
|
14,625 |
|
|
Alkilpoliglikozidas C8-C10 |
(3R,4S,5S,6R)-2-dekoksi-6-(hidroksimetil) oksano-3,4,5-triolis |
Kita sudedamoji dalis |
68515-73-1 |
500-220-1 |
6,35 |
|
|
Alkoholiai, C10-C16 etoksilinti propoksilinti („Dehydol 980“) |
Alkoholiai, C10-C16 etoksilinti propoksilinti |
Kita sudedamoji dalis |
69227-22-1 |
|
3,0 |
|
7.2. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis
|
Prekinis pavadinimas |
Oasis Pro Oxy Des |
Rinka: EU |
||||
|
Maxx Oxy Des 2 |
Rinka: EU |
|||||
|
Autorizacijos liudijimo numeris |
EU-0024303-0012 1-9 |
|||||
|
Bendrasis pavadinimas |
IUPAC pavadinimas |
Funkcinė paskirtis |
CAS numeris |
EB numeris |
Kiekis (proc.) |
|
|
Vandenilio peroksidas |
|
Veiklioji medžiaga |
7722-84-1 |
231-765-0 |
7,0 |
|
|
Fosforo rūgštis |
Ortofosforo rūgštis |
Kita sudedamoji dalis |
7664-38-2 |
231-633-2 |
1,5 |
|
|
Azoto rūgštis |
Azoto rūgštis |
Kita sudedamoji dalis |
7697-37-2 |
231-714-2 |
3,71 |
|
|
Alkoholio EO fosfato esteris |
Poli(oksi-1,2-etanediil), .alfa.-hidro-.omega.-hidroksi-, mono-C8-10-alkil eteriai, fosfatai |
Kita sudedamoji dalis |
68130-47-2 |
|
14,625 |
|
|
Alkilpoliglikozidas C8-C10 |
(3R,4S,5S,6R)-2-dekoksi-6-(hidroksimetil) oksano-3,4,5-triolis |
Kita sudedamoji dalis |
68515-73-1 |
500-220-1 |
6,35 |
|
|
Alkoholiai, C10-C16 etoksilinti propoksilinti („Dehydol 980“) |
Alkoholiai, C10-C16 etoksilinti propoksilinti |
Kita sudedamoji dalis |
69227-22-1 |
|
3,0 |
|
PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 10
1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 10 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA
1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 10 identifikatorius
|
Identifikatorius |
META SPC 10 |
1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas
|
Numeris |
1-10 |
1.3. Produkto tipas (-ai)
|
Produkto tipas (-ai) |
PT 01 – Asmens higiena |
2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 10 SUDĖTIS
2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 10
|
Bendrasis pavadinimas |
IUPAC pavadinimas |
Funkcinė paskirtis |
CAS numeris |
EB numeris |
Kiekis (proc.) |
|
|
Ne mažesnis nei |
Ne didesnis nei |
|||||
|
Vandenilio peroksidas |
|
Veiklioji medžiaga |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1,4 |
1,61 |
|
Citrinų rūgšties monohidratas |
2-hidroksipropan-1,2,3-trikarboksilo rūgštis |
Kita sudedamoji dalis |
5949-29-1 |
201-069-1 |
0,9 |
0,9 |
|
Fenoksietanolis |
2-fenoksietanolis |
Kita sudedamoji dalis |
122-99-6 |
204-589-7 |
0,9 |
0,9 |
|
Natrio laurilsulfatas |
Natrio dodecilsulfatas |
Kita sudedamoji dalis |
151-21-3 |
205-788-1 |
3,88 |
3,88 |
|
L-glutamo rūgštis, N-kokoacil dariniai, mononatrio druskos |
Natrio;(4S)-4-amino-5-hidroksi-5-oksopentanoatas |
Kita sudedamoji dalis |
68187-32-6 |
269-087-2 |
2,0 |
2,0 |
|
Sieros rūgštis, mono-C12-14-alkilesteriai, amonio druskos („Texapon ALS“) |
Sieros rūgštis, mono-C12-14-alkilesteriai, amonio druskos |
Kita sudedamoji dalis |
90583-11-2 |
292-209-0 |
1,12 |
1,12 |
2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 10 nurodyto mišinio tipas (-ai)
|
Formuliacija (-os) |
AL – Bet koks kitas skystis |
3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 10 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS
|
Pavojingumo kategorijos |
Gali ėsdinti metalus. Sukelia smarkų akių dirginimą. |
|
Pavojingumo frazės |
Laikyti tik originalioje pakuotėje. Kruopščiai nuplauti rankas po naudojimo. Mūvėti naudoti akių (veido) apsaugos priemones. Mūvėti naudoti klausos apsaugos priemones. Absorbuoti išsiliejusią medžiagą, siekiant išvengti materialinės žalos. Laikyti korozijai atsparioje talpykloje, turinčioje atsparią vidinę dangą. PATEKUS Į AKIS: Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis. Jei akių dirginimas nepraeina: Kreiptis į gydytoją. Jei akių dirginimas nepraeina: Kreiptis į gydytoją. |
4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 10 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS
4.1. Naudokite aprašymą
40 lentelė
Naudojimas # 1 – Higieninis rankų plovimas
|
Produkto tipas |
PT 01 – Asmens higiena |
||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų |
||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Tiesioginis naudojimas ant odos Išsamus aprašymas: Antimikrobinis rankų muilas, skirtas tik higieniškai rankoms nuplauti maisto ir gėrimų pramonėje. Sąlyčio laikas esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
|
||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 3 ml produkto vienam kartui Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: 1–10 kartų per dieną |
||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis HDPE kanistras-butelis, 1–100 litrų Šviesos nepraleidžianti HDPE talpyklė, 1–100 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE IBC konteineris, 600–1 000 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE bidonas, 60–220 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE butelis, 0,1–5 litrų Šviesos nepraleidžiantis HDPE maišelis su dozatoriumi, 0,5–100 litrų |
4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Žr. meta SPC 10 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Žr. meta SPC 10 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 10 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 10 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 10 bendruosius naudojimo nurodymus.
5. BENDRIEJI (10) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 10 NAUDOJIMO NURODYMAI
5.1. Naudojimo instrukcijos
Uždėkite maždaug 3 mlprodukto ant šlapių rankų ir trinkite 60 sekundžių. Kruopščiai plaukite tekančiu vandeniu iš čiaupo maždaug 30 sekundžių.
5.2. Rizikos valdymo priemonės
Stenkitės, kad netikštų ir neišsilietų.
Saugokitės, kad produkto nuo rankų nepatektų į akis.
5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką
PIRMOSIOS PAGALBOS PRIEMONĖS
Patekus į akis: Skalauti vandeniu.
Patekus ant odos: Skalauti vandeniu.
Prarijus: Išskalauti burną. Kreiptis į gydytoją, jei pasireiškia simptomai.
Įkvėpus: Kreiptis į gydytoją, jei pasireiškia simptomai.
SKUBIOS APLINKOS APSAUGOS PRIEMONĖS
Saugoti nuo sąlyčio su dirvožemiu, paviršiniu ar požeminiu vandeniu.
Užtikrinti sulaikymo priemones aplink laikymo bakus.
5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos
Produktas: Jei įmanoma, geriau perdirbti, o ne išmesti arba sudeginti. Jei perdirbti neįmanoma, išmesti pagal nacionalines taisykles. Atliekas pašalinti patvirtintame atliekų šalinimo įrenginyje.
Užteršta pakuotė: Talpyklą išmesti pagal nacionalinius reikalavimus.
5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje. Talpyklą laikyti sandariai uždarytą. Laikyti tinkamai pažymėtose talpyklose.
Laikymo temperatūra: 0–25 °C
Laikymo terminas: 18 mėnesiai
6. KITA INFORMACIJA
Produkto sudėtyje yra vandenilio peroksido (CAS Nr. 7722-84-1), kuriam Europos orientacinė vertė 1,25 mg/m3 profesionaliam naudotojui buvo sutarta ir naudota šio produkto rizikai įvertinti.
7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 10
7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis
|
Prekinis pavadinimas |
Manosan Oxy |
Rinka: EU |
||||
|
Autorizacijos liudijimo numeris |
EU-0024303-0013 1-10 |
|||||
|
Bendrasis pavadinimas |
IUPAC pavadinimas |
Funkcinė paskirtis |
CAS numeris |
EB numeris |
Kiekis (proc.) |
|
|
Vandenilio peroksidas |
|
Veiklioji medžiaga |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1,4 |
|
|
Citrinų rūgšties monohidratas |
2-hidroksipropan-1,2,3-trikarboksilo rūgštis |
Kita sudedamoji dalis |
5949-29-1 |
201-069-1 |
0,9 |
|
|
Fenoksietanolis |
2-fenoksietanolis |
Kita sudedamoji dalis |
122-99-6 |
204-589-7 |
0,9 |
|
|
Natrio laurilsulfatas |
Natrio dodecilsulfatas |
Kita sudedamoji dalis |
151-21-3 |
205-788-1 |
3,88 |
|
|
L-glutamo rūgštis, N-kokoacil dariniai, mononatrio druskos |
Natrio;(4S)-4-amino-5-hidroksi-5-oksopentanoatas |
Kita sudedamoji dalis |
68187-32-6 |
269-087-2 |
2,0 |
|
|
Sieros rūgštis, mono-C12-14-alkilesteriai, amonio druskos („Texapon ALS“) |
Sieros rūgštis, mono-C12-14-alkilesteriai, amonio druskos |
Kita sudedamoji dalis |
90583-11-2 |
292-209-0 |
1,12 |
|
PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 11
1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 11 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA
1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 11 identifikatorius
|
Identifikatorius |
META SPC 11 |
1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas
|
Numeris |
1-11 |
1.3. Produkto tipas (-ai)
|
Produkto tipas (-ai) |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui PT 04 – Maisto ir pašarų sritis |
2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 11 SUDĖTIS
2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 11
|
Bendrasis pavadinimas |
IUPAC pavadinimas |
Funkcinė paskirtis |
CAS numeris |
EB numeris |
Kiekis (proc.) |
|
|
Ne mažesnis nei |
Ne didesnis nei |
|||||
|
Vandenilio peroksidas |
|
Veiklioji medžiaga |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1,5 |
1,5 |
2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 11 nurodyto mišinio tipas (-ai)
|
Formuliacija (-os) |
AL – Bet koks kitas skystis |
3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 11 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS
|
Pavojingumo kategorijos |
|
|
Pavojingumo frazės |
|
4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 11 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS
4.1. Naudokite aprašymą
41 lentelė
Naudojimas # 1 – Gyvosios gamtos mokslų švarių patalpų dezinfekcija šluostant paruoštomis naudoti įmirkytomis servetėlėmis
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Virusai Bendrinis pavadinimas: Virusai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Bakterijų sporos Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Clostridium difficile Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mikobakterijos Bendrinis pavadinimas: Mikobakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Šluostymas paruoštomis naudoti įmirkytomis servetėlėmis Išsamus aprašymas: Gyvosios gamtos mokslų švariųjų patalpų nedidelių paviršių, reikmenų ir įrangos bei susijusių aplinkų (sričių) dezinfekcija (pvz., farmacijos pramonėje) ir perkėlimo dezinfekcija. Sąlyčio laikai valyti servetėle esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikai valyti servetėle esant 20 °C švariomis sąlygomis:
|
||||||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 1 servetėlė vienam m2 (atitinka 10 ml/m2) Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki dviejų kartų per dieną vienai patalpai |
||||||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis PET kibirėlis su 10–5 000 įmirkytų 45 % poliesterio ir 55 % celiuliozės mišinio servetėlių (servetėlės dydis – 420 × 250 mm arba 200 × 200 mm). |
4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Žr. meta SPC 11 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
—
4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 11 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 11 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 11 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2. Naudokite aprašymą
42 lentelė
Naudojimas # 2 – Gyvosios gamtos mokslų švarių patalpų dezinfekcija šluostant grindis paruoštomis naudoti įmirkytomis grindų servetėlėmis
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Virusai Bendrinis pavadinimas: Virusai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Bakterijų sporos Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Clostridium difficile Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mikobakterijos Bendrinis pavadinimas: Mikobakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Grindų šluostymas paruoštomis naudoti įmirkytomis grindų servetėlėmis Išsamus aprašymas: Gyvosios gamtos mokslų švariųjų patalpų grindų ir susijusių aplinkų (sričių) dezinfekcija (pvz., farmacijos pramonėje). Sąlyčio laikai valyti servetėle esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikai valyti servetėle esant 20 °C švariomis sąlygomis:
|
||||||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 1 servetėlė vienam m2 (atitinka 10 ml/m2) Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki dviejų kartų per dieną vienai patalpai |
||||||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis PET kibirėlis su 10–5 000 įmirkytų 45 % poliesterio ir 55 % celiuliozės mišinio servetėlių (servetėlės dydis – 420 × 250 mm arba 200 × 200 mm). |
4.2.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Žr. meta SPC 11 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
—
4.2.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 11 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 11 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 11 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.3. Naudokite aprašymą
43 lentelė
Naudojimas # 3 – Su maistu nesiliečiančių nedidelių paviršių dezinfekcija sveikatos priežiūros srityje paruoštomis naudoti įmirkytomis servetėlėmis
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: Nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mikobakterijos Bendrinis pavadinimas: Mikobakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Bakterijų sporos Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Clostridium difficile Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Virusai Bendrinis pavadinimas: Virusai Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Šluostymas paruoštomis naudoti įmirkytomis servetėlėmis Išsamus aprašymas: Įprastinė mažesnių paviršių dezinfekcija ligoninės palatose ir gydytojų kabinetuose, kur paviršius nedažnai liečia žmonės. Sąlyčio laikai valyti servetėle esant 20 °C švariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikai valyti servetėle esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
|
||||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 1 servetėlė vienam m2 (atitinka 10 ml/m2) Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki dviejų kartų per dieną vienai patalpai |
||||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis spausdintinis maišelis su 10–100 įmirkytų servetėlių iš 60 % poliesterio ir 40 % liocelio mišinio (servetėlės dydis: 420 × 250 mm arba 200 × 200 mm). Šviesos nepraleidžianti PET dėžutė su 10–1 000 įmirkytų 60 % poliesterio ir 40 % liocelio mišinio servetėlių (servetėlės dydis – 420 × 250 mm arba 200 × 200 mm). Šviesos nepraleidžiantis PET kibirėlis su 10–1 000 įmirkytų 60 % poliesterio ir 40 % liocelio mišinio servetėlių (servetėlės dydis – 420 × 250 mm arba 200 × 200 mm). Šviesos nepraleidžiantis PET maišelis su dozatoriumi su 10–1 000 įmirkytų 60 % poliesterio ir 40 % liocelio mišinio servetėlių (servetėlės dydis – 420 × 250 mm arba 200 × 200 mm). |
4.3.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Įprastinė dezinfekcija: Paviršių, kurie gali būti užkrėsti patogenais medicinos arba slaugos procedūrų metu, reguliari dezinfekcija, skirta sumažinti šių organizmų perdavimą per paviršius.
4.3.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
—
4.3.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 11 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.3.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 11 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.3.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 11 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.4. Naudokite aprašymą
44 lentelė
Naudojimas # 4 – Su maistu nesiliečiančių nedidelių paviršių dezinfekcija instituciniuose / komerciniuose pastatuose paruoštomis naudoti įmirkytomis servetėlėmis
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||||||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: Nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mikobakterijos Bendrinis pavadinimas: Mikobakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Bakterijų sporos Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Clostridium difficile Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Virusai Bendrinis pavadinimas: Virusai Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Šluostymas paruoštomis naudoti įmirkytomis servetėlėmis Išsamus aprašymas: Įprastinė nedidelių paviršių dezinfekcija nedidelėse ne maisto zonose (pvz., tualetuose). Sąlyčio laikai valyti servetėle esant 20 °C švariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikai valyti servetėle esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
|
||||||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 1 servetėlė vienam m2 (atitinka 10 ml/m2) Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki 10 kartų per dieną vienai patalpai |
||||||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis spausdintinis maišelis su 10–100 įmirkytų servetėlių iš 60 % poliesterio ir 40 % liocelio mišinio (servetėlės dydis: 420 × 250 mm arba 200 × 200 mm). Šviesos nepraleidžianti PET dėžutė su 10–1 000 įmirkytų 60 % poliesterio ir 40 % liocelio mišinio servetėlių (servetėlės dydis – 420 × 250 mm arba 200 × 200 mm). Šviesos nepraleidžiantis PET kibirėlis su 10–1 000 įmirkytų 60 % poliesterio ir 40 % liocelio mišinio servetėlių (servetėlės dydis – 420 × 250 mm arba 200 × 200 mm). Šviesos nepraleidžiantis PET maišelis su dozatoriumi su 10–1 000 įmirkytų 60 % poliesterio ir 40 % liocelio mišinio servetėlių (servetėlės dydis – 420 × 250 mm arba 200 × 200 mm). |
4.4.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Žr. meta SPC 11 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.4.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
—
4.4.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 11 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.4.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 11 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.4.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 11 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.5. Naudokite aprašymą
45 lentelė
Naudojimas # 5 – Su maistu besiliečiančių nedidelių paviršių dezinfekcija instituciniuose / komerciniuose pastatuose paruoštomis naudoti įmirkytomis servetėlėmis
|
Produkto tipas |
PT 04 – Maisto ir pašarų sritis |
||||||||||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||||||||||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: Nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Grybai Bendrinis pavadinimas: Grybai Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mikobakterijos Bendrinis pavadinimas: Mikobakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Bakterijų sporos Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Clostridium difficile Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Virusai Bendrinis pavadinimas: Virusai Vystymo stadija: nėra duomenų |
||||||||||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||||||||||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Šluostymas paruoštomis naudoti įmirkytomis servetėlėmis Išsamus aprašymas: Įprastinė nedidelių paviršių dezinfekcija nedidelėse maisto zonose (pvz., virtuvėse). Sąlyčio laikai valyti servetėle esant 20 °C švariomis sąlygomis:
Sąlyčio laikas valyti servetėle esant 20 °C nešvariomis sąlygomis:
|
||||||||||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 1 servetėlė vienam m2 (atitinka 10 ml/m2) Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki 10 kartų per dieną vienai patalpai |
||||||||||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||||||||||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis spausdintinis maišelis su 10–100 įmirkytų servetėlių iš 60 % poliesterio ir 40 % liocelio mišinio (servetėlės dydis: 420 × 250 mm arba 200 × 200 mm). Šviesos nepraleidžianti PET dėžutė su 10–1 000 įmirkytų 60 % poliesterio ir 40 % liocelio mišinio servetėlių (servetėlės dydis – 420 × 250 mm arba 200 × 200 mm). Šviesos nepraleidžiantis PET kibirėlis su 10–1 000 įmirkytų 60 % poliesterio ir 40 % liocelio mišinio servetėlių (servetėlės dydis – 420 × 250 mm arba 200 × 200 mm). Šviesos nepraleidžiantis PET maišelis su dozatoriumi su 10–1 000 įmirkytų 60 % poliesterio ir 40 % liocelio mišinio servetėlių (servetėlės dydis – 420 × 250 mm arba 200 × 200 mm). |
4.5.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Žr. meta SPC 11 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.5.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Maistą, pašarus arba gėrimus laikyti toliau nuo apdoroto paviršiaus, kol šis išdžius. Nenaudoti tiesiai ant arba šalia maisto, pašarų arba gėrimų.
4.5.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 11 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.5.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 11 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.5.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 11 bendruosius naudojimo nurodymus.
5. BENDRIEJI (11) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 11 NAUDOJIMO NURODYMAI
5.1. Naudojimo instrukcijos
Produktas skirtas valyti ir dezinfekuoti vienu etapu. Prieš naudodami visada perskaitykite etiketę arba informacinį lapelį ir laikykitės visų instrukcijų. Naudojant švariomis sąlygomis: nuvalyti paviršių prieš naudojant produktą. Produktą naudoti ant sauso paviršiaus. Produktu visiškai sudrėkinti paviršių. Palaukti, kol paviršius išdžius. Panaudoję nenuskalaukite. Kai nenaudojate, talpyklą uždarykite. Nenaudoti drėgmę praradusių servetėlių. Tuščią talpyklą išmesti. Nenaudokite oksidacinėms medžiagoms jautriems paviršiams iš marmuro, vario ar žalvario. Panaudotas servetėles reikia išmesti į uždarą talpyklą.
5.2. Rizikos valdymo priemonės
—
5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką
PIRMOSIOS PAGALBOS PRIEMONĖS
Patekus į akis: Gausiai skalauti vandeniu.
Patekus ant odos: Gausiai skalauti vandeniu.
Prarijus: Išskalauti burną. Kreiptis į gydytoją, jei pasireiškia simptomai.
Įkvėpus: Kreiptis į gydytoją, jei pasireiškia simptomai.
SKUBIOS APLINKOS APSAUGOS PRIEMONĖS
Saugoti nuo sąlyčio su dirvožemiu, paviršiniu ar požeminiu vandeniu.
Užtikrinti sulaikymo priemones aplink laikymo bakus.
5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos
Produktas: Jei įmanoma, geriau perdirbti, o ne išmesti arba sudeginti. Jei perdirbti neįmanoma, išmesti pagal nacionalines taisykles. Atliekas pašalinti patvirtintame atliekų šalinimo įrenginyje.
Užteršta pakuotė: Talpyklą išmesti pagal nacionalinius reikalavimus.
5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje. Talpyklą laikyti sandariai uždarytą. Laikyti tinkamai pažymėtose talpyklose.
Laikymo temperatūra: 0–35 °C. Saugokite, kad neužšaltų.
Laikymo terminas: 18 mėnesiai
6. KITA INFORMACIJA
Produkto sudėtyje yra vandenilio peroksido (CAS Nr. 7722-84-1), kuriam Europos orientacinė vertė 1,25 mg/m3 profesionaliam naudotojui buvo sutarta ir naudota šio produkto rizikai įvertinti.
7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 11
7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis
|
Prekinis pavadinimas |
Klerwipe Sporicidal Enhanced Peroxide |
Rinka: EU |
||||
|
Autorizacijos liudijimo numeris |
EU-0024303-0014 1-11 |
|||||
|
Bendrasis pavadinimas |
IUPAC pavadinimas |
Funkcinė paskirtis |
CAS numeris |
EB numeris |
Kiekis (proc.) |
|
|
Vandenilio peroksidas |
|
Veiklioji medžiaga |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1,5 |
|
7.2. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis
|
Prekinis pavadinimas |
Incidin OxyWipe S |
Rinka: EU |
||||
|
KitchenPro Oxy Wipes S |
Rinka: EU |
|||||
|
Autorizacijos liudijimo numeris |
EU-0024303-0015 1-11 |
|||||
|
Bendrasis pavadinimas |
IUPAC pavadinimas |
Funkcinė paskirtis |
CAS numeris |
EB numeris |
Kiekis (proc.) |
|
|
Vandenilio peroksidas |
|
Veiklioji medžiaga |
7722-84-1 |
231-765-0 |
1,5 |
|
PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 12
1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 12 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA
1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 12 identifikatorius
|
Identifikatorius |
META SPC 12 |
1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas
|
Numeris |
1-12 |
1.3. Produkto tipas (-ai)
|
Produkto tipas (-ai) |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui PT 04 – Maisto ir pašarų sritis |
2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 12 SUDĖTIS
2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 12
|
Bendrasis pavadinimas |
IUPAC pavadinimas |
Funkcinė paskirtis |
CAS numeris |
EB numeris |
Kiekis (proc.) |
|
|
Ne mažesnis nei |
Ne didesnis nei |
|||||
|
Vandenilio peroksidas |
|
Veiklioji medžiaga |
7722-84-1 |
231-765-0 |
2,0 |
2,3 |
|
N-propanolis |
Propan-1-olis |
Kita sudedamoji dalis |
71-23-8 |
200-746-9 |
17,5 |
17,5 |
2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 12 nurodyto mišinio tipas (-ai)
|
Formuliacija (-os) |
AL – Bet koks kitas skystis |
3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 12 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS
|
Pavojingumo kategorijos |
Degus skystis ir garai. Smarkiai pažeidžia akis. |
|
Pavojingumo frazės |
Laikyti atokiau nuo šilumos šaltinių, karštų paviršių, žiežirbų, atviros liepsnos arba kitų degimo šaltinių. – Nerūkyti. Talpyklą laikyti sandariai uždarytą. Įžeminti ir įtvirtinti talpyklą ir priėmimo įrangą. Naudoti sprogimui atsparią elektros įrangą. Naudoti sprogimui atsparią ventiliacijos įrangą. Naudoti sprogimui atsparią apšvietimo įrangą. Naudoti kibirkščių nekeliančius įrankius. Imtis veiksmų statinei iškrovai išvengti. Mūvėti naudoti akių (veido) apsaugos priemones. Mūvėti naudoti klausos apsaugos priemones. PATEKUS ANT ODOS (arba plaukų): Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius. Odą nuplauti vandeniu vandeniu. PATEKUS Į AKIS: Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis. Nedelsiant skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ. Nedelsiant skambinti kreiptis į gydytoją. Gaisro atveju: Gesinimui naudoti vandenį. Laikyti gerai vėdinamoje vietoje. Laikyti vėsioje vietoje. turinį išpilti (išmesti) į pagal nacionalinius reikalavimus. talpyklą išpilti (išmesti) į pagal nacionalinius reikalavimus. |
4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 12 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS
4.1. Naudokite aprašymą
46 lentelė
Naudojimas # 1 – Pramoninių paviršių dezinfekcija (pvz., maitinimo patalpose, tualetuose) valant paruoštomis naudoti įmirkytomis servetėlėmis
|
Produkto tipas |
PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui |
||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų |
||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Šluostymas paruoštomis naudoti įmirkytomis servetėlėmis Išsamus aprašymas: Pramoninių paviršių (pvz., maitinimo patalpose, tualetuose) dezinfekcija. Sąlyčio laikas valyti servetėle esant 10 °C ir 20 °C nešvariomis sąlygomis:
|
||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 1 servetėlė vienam m2 (atitinka 10 ml/m2) Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki 3 kartų per dieną |
||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis PP kibirėlis su 10–5 000 įmirkytų neaustinių, 100 % polipropileno servetėlių (servetėlės dydis – 200 × 250 mm). Šviesos nepraleidžiantis PE kibirėlis su 10–5 000 įmirkytų neaustinių, 100 % polipropileno servetėlių (servetėlės dydis – 200 × 250 mm). |
4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Žr. meta SPC 12 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Žr. meta SPC 12 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 12 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 12 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 12 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2. Naudokite aprašymą
47 lentelė
Naudojimas # 2 – Su maistu besiliečiančių paviršių dezinfekcija maisto ir gėrimų pramonėje valant paruoštomis naudoti įmirkytomis servetėlėmis
|
Produkto tipas |
PT 04 – Maisto ir pašarų sritis |
||
|
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas |
— |
||
|
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos) |
Mokslinis pavadinimas: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bakterijos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: Mielės Vystymo stadija: nėra duomenų |
||
|
Naudojimo sritis |
vidaus |
||
|
Naudojimo metodas (-ai) |
Metodas: Šluostymas paruoštomis naudoti įmirkytomis servetėlėmis Išsamus aprašymas: Nedidelių paviršių dezinfekcija maisto perdirbimo įmonėse. Sąlyčio laikas valyti servetėle esant 10 °C ir 20 °C nešvariomis sąlygomis:
|
||
|
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas |
Naudojimo kiekis: Naudojimo norma: 1 servetėlė vienam m2 (atitinka 10 ml/m2) Skiedimas (%): Paruoštas naudoti produktas Taikymo skaičiaus ir laikas: Naudojimo dažnumas: iki 4 kartų per dieną |
||
|
Vartotojų kategorija (-os) |
Profesionalas |
||
|
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga |
Šviesos nepraleidžiantis PP kibirėlis su 10–5 000 įmirkytų neaustinių, 100 % polipropileno servetėlių (servetėlės dydis – 200 × 250 mm). Šviesos nepraleidžiantis PE kibirėlis su 10–5 000 įmirkytų neaustinių, 100 % polipropileno servetėlių (servetėlės dydis – 200 × 250 mm). |
4.2.1. Specifinės naudojimo instrukcijos
Žr. meta SPC 12 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės
Maistą, pašarus arba gėrimus laikyti toliau nuo apdoroto paviršiaus, kol šis išdžius. Nenaudoti tiesiai ant arba šalia maisto, pašarų arba gėrimų.
4.2.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
Žr. meta SPC 12 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
Žr. meta SPC 12 bendruosius naudojimo nurodymus.
4.2.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Žr. meta SPC 12 bendruosius naudojimo nurodymus.
5. BENDRIEJI (12) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 12 NAUDOJIMO NURODYMAI
5.1. Naudojimo instrukcijos
Prieš naudodami visada perskaitykite etiketę arba informacinį lapelį ir laikykitės visų instrukcijų. Produktą reikia naudoti ant sauso paviršiaus. Produktu visiškai sudrėkinti paviršių. Panaudoję produktą palaukite, kol paviršius išdžius. Panaudoję nenuskalaukite. Kai nenaudojate, talpyklą uždarykite. Nenaudoti drėgmę praradusių servetėlių. Tuščią talpyklą išmesti. Nenaudokite oksidacinėms medžiagoms jautriems paviršiams iš marmuro, vario ar žalvario. Panaudotas servetėles reikia išmesti į uždarą talpyklą.
5.2. Rizikos valdymo priemonės
Saugokitės, kad produkto nuo rankų nepatektų į akis.
5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką
PIRMOSIOS PAGALBOS PRIEMONĖS
Patekus į akis: Nedelsiant gausiai skalauti vandeniu, taip pat po vokais, bent 15 minučių. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis. Nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
Patekus ant odos: Gausiai skalauti vandeniu.
Prarijus: Išskalauti burną. Kreiptis į gydytoją, jei pasireiškia simptomai.
Įkvėpus: Išnešti asmenį į gryną orą. Gydyti pagal simptomus. Kreiptis į gydytoją, jei pasireiškia simptomai.
SKUBIOS APLINKOS APSAUGOS PRIEMONĖS
Saugoti nuo sąlyčio su dirvožemiu, paviršiniu ar požeminiu vandeniu.
Užtikrinti sulaikymo priemones aplink laikymo bakus
5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos
Produktas: Jei įmanoma, geriau perdirbti, o ne išmesti arba sudeginti. Jei perdirbti neįmanoma, išmesti pagal nacionalines taisykles. Atliekas pašalinti patvirtintame atliekų šalinimo įrenginyje.
Užteršta pakuotė: Talpyklą išmesti pagal nacionalinius reikalavimus.
5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje. Talpyklą laikyti sandariai uždarytą. Laikyti tinkamai pažymėtose talpyklose. Laikyti atokiau nuo šilumos ir užsiliepsnojimo šaltinių. Laikyti vėsioje, gerai vėdinamoje vietoje. Saugoti nuo oksiduojančiųjų medžiagų.
Laikymo temperatūra: 0–30 °C.
Laikymo terminas: 12 mėnesiai
6. KITA INFORMACIJA
Produkto sudėtyje yra vandenilio peroksido (CAS Nr. 7722-84-1), kuriam Europos orientacinė vertė 1,25 mg/m3 profesionaliam naudotojui buvo sutarta ir naudota šio produkto rizikai įvertinti.
7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 12
7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis
|
Prekinis pavadinimas (-ai) |
OxyDes Maxi Wipes |
Rinka: EU |
||||
|
Autorizacijos liudijimo numeris |
EU-0024303-0016 1-12 |
|||||
|
Bendrasis pavadinimas |
IUPAC pavadinimas |
Funkcinė paskirtis |
CAS numeris |
EB numeris |
Kiekis (proc.) |
|
|
Vandenilio peroksidas |
|
Veiklioji medžiaga |
7722-84-1 |
231-765-0 |
2,0 |
|
|
N-propanolis |
Propan-1-olis |
Kita sudedamoji dalis |
71-23-8 |
200-746-9 |
17,5 |
|
(1) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 1.
(2) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 2.
(3) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 3.
(4) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 4.
(5) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 5.
(6) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 6.
(7) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 7.
(8) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 8.
(9) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 9.
(10) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 10.
(11) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 11.
(12) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 12.