This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D2351
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2022/2351 of 29 November 2022 on the appointment of the EU Mission Force Commander of the European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces (EUTM Mali), and repealing Decision (CFSP) 2022/657 (EUTM Mali/2/2022)
Politinio ir saugumo komiteto sprendimas (BUSP) 2022/2351 2022 m. lapkričio 29 d. dėl Europos Sąjungos karinės misijos siekiant prisidėti prie Malio ginkluotųjų pajėgų mokymo (EUTM Mali) ES misijos pajėgų vado skyrimo, kuriuo panaikinamas Sprendimas (BUSP) 2022/657 (EUTM Mali/2/2022)
Politinio ir saugumo komiteto sprendimas (BUSP) 2022/2351 2022 m. lapkričio 29 d. dėl Europos Sąjungos karinės misijos siekiant prisidėti prie Malio ginkluotųjų pajėgų mokymo (EUTM Mali) ES misijos pajėgų vado skyrimo, kuriuo panaikinamas Sprendimas (BUSP) 2022/657 (EUTM Mali/2/2022)
ST/14476/2022/INIT
OL L 311, 2022 12 2, p. 143–144
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
2022 12 2 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 311/143 |
POLITINIO IR SAUGUMO KOMITETO SPRENDIMAS (BUSP) 2022/2351
2022 m. lapkričio 29 d.
dėl Europos Sąjungos karinės misijos siekiant prisidėti prie Malio ginkluotųjų pajėgų mokymo (EUTM Mali) ES misijos pajėgų vado skyrimo, kuriuo panaikinamas Sprendimas (BUSP) 2022/657 (EUTM Mali/2/2022)
POLITINIS IR SAUGUMO KOMITETAS,
atsižvelgdamas į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 38 straipsnį,
atsižvelgdamas į 2013 m. sausio 17 d. Tarybos sprendimą 2013/34/BUSP dėl Europos Sąjungos karinės misijos siekiant prisidėti prie Malio ginkluotųjų pajėgų mokymo (EUTM Mali) (1), ypač į jo 5 straipsnį,
kadangi:
(1) |
pagal Sprendimo 2013/34/BUSP 5 straipsnio 1 dalį Taryba įgaliojo Politinį ir saugumo komitetą (toliau – PSK) priimti sprendimus dėl EUTM Mali politinės priežiūros ir strateginio vadovavimo jai, įskaitant sprendimus dėl vėlesnių EUTM Mali ES misijos pajėgų vadų skyrimo; |
(2) |
2022 m. balandžio 12 d. PSK priėmė Sprendimą (BUSP) 2022/657 (2), kuriuo EUTM Mali ES misijos pajėgų vadu paskirtas brigados generolas Radek HASALA; |
(3) |
2022 m. spalio 17 d. ES misijos vadas EUTM Mali ES misijos pajėgų vadu rekomendavo skirti pulkininką Santiago FERNÁNDEZ ORTIZ-REPISO, kuris pakeistų brigados generolą Radek HASALA. Ispanijos valdžios institucijos nurodė, kad pulkininkui Santiago FERNÁNDEZ ORTIZ-REPISO, prieš jį paskiriant EUTM Mali ES misijos pajėgų vadu, būtų suteiktas aukštesnis karinis laipsnis – brigados generolo laipsnis; |
(4) |
2022 m. spalio 25 d. ES karinis komitetas susitarė rekomenduoti, kad pulkininkas Santiago FERNÁNDEZ ORTIZ-REPISO būtų paskirtas pakeisti brigados generolą Radek HASALA nuo 2022 m. gruodžio mėn. vidurio; |
(5) |
todėl reikėtų priimti sprendimą dėl brigados generolo Santiago FERNÁNDEZ ORTIZ-REPISO paskyrimo EUTM Mali ES misijos pajėgų vadu nuo 2022 m. gruodžio 15 d.; |
(6) |
Sprendimas (BUSP) 2022/657 turėtų būti panaikintas, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Brigados generolas Santiago FERNÁNDEZ ORTIZ-REPISO skiriamas Europos Sąjungos karinės misijos siekiant prisidėti prie Malio ginkluotųjų pajėgų mokymo (EUTM Mali) ES misijos pajėgų vadu nuo 2022 m. gruodžio 15 d.
2 straipsnis
Sprendimas (BUSP) 2022/657 panaikinamas.
3 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja 2022 m. gruodžio 15 d.
Priimta Briuselyje 2022 m. lapkričio 29 d.
Politinio ir saugumo komiteto vardu
Pirmininkė
D. PRONK
(1) OL L 14, 2013 1 18, p. 19.
(2) 2022 m. balandžio 12 d. Politinio ir saugumo komiteto sprendimas (BUSP) 2022/657 dėl Europos Sąjungos karinės misijos siekiant prisidėti prie Malio ginkluotųjų pajėgų mokymo (EUTM Mali) ES misijos pajėgų vado skyrimo, kuriuo panaikinamas Sprendimas (BUSP) 2021/2209 (EUTM Mali/1/2022) (OL L 119, 2022 4 21, p. 108).