This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0242
Council Implementing Decision (CFSP) 2022/242 of 21 February 2022 implementing Decision 2013/255/CFSP concerning restrictive measures against Syria
Tarybos įgyvendinimo sprendimas (BUSP) 2022/242 2022 m. vasario 21 d. kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2013/255/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Sirijai
Tarybos įgyvendinimo sprendimas (BUSP) 2022/242 2022 m. vasario 21 d. kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2013/255/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Sirijai
ST/6111/2022/INIT
OL L 40, 2022 2 21, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2022 2 21 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 40/26 |
TARYBOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (BUSP) 2022/242
2022 m. vasario 21 d.
kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2013/255/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Sirijai
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 31 straipsnio 2 dalį,
atsižvelgdama į 2013 m. gegužės 31 d. Tarybos sprendimą 2013/255/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Sirijai (1), ypač į jo 30 straipsnio 1 dalį,
atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,
kadangi:
|
(1) |
2011 m. rugpjūčio 1 d. Mohammed Makhlouf buvo įtrauktas į asmenų ir subjektų, kuriems pagal Tarybos įgyvendinimo sprendimą 2011/488/BUSP (2) taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą; |
|
(2) |
vadovaujantis Sprendimu 2013/255/BUSP, Mohammed Makhlouf buvo paliktas asmenų ir subjektų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąraše; |
|
(3) |
2020 m. rugsėjo 12 d. Mohammed Makhlouf mirė. Kadangi visi jo įpėdiniai yra Makhlouf šeimos narės, esama neišvengiamos rizikos, kad paveldėtas turtas bus panaudotas Sirijos režimo veiklai remti ir pereis tiesiogiai režimo nuosavybėn ir taip galimai prisidės prie režimo smurtinių represijų prieš civilius gyventojus; |
|
(4) |
atsižvelgiant į padėties Sirijoje sunkumą ir į tai, kas išdėstyta pirmiau, į Sprendimo 2013/255/BUSP I priede pateiktą fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ar organizacijų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą turėtų būti įtrauktos dar penkios Makhlouf šeimos narės; |
|
(5) |
todėl Sprendimas 2013/255/BUSP turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo 2013/255/BUSP I priedas iš dalies keičiamas taip, kaip išdėstyta šio sprendimo priede.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
Priimta Briuselyje 2022 m. vasario 21 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
J. BORRELL FONTELLES
(1) OL L 147, 2013 6 1, p. 14.
(2) 2011 m. rugpjūčio 1 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas 2011/488/BUSP, kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2011/273/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Sirijai (OL L 199, 2011 8 2, p. 74).
PRIEDAS
Sprendimo 2013/255/BUSP I priedo A skirsnyje („Asmenys“) pateiktas sąrašas papildomas šiais įrašais:
|
|
Vardas, pavardė |
Identifikavimo informacija |
Įtraukimo į sąrašą priežastys |
Įtraukimo į sąrašą data |
|
„318. |
Hala Tarif ALMAGHOUT هلا طريف الماغوط |
Lytis: Moteris Gimimo data: 1980 6 30 arba 1980 7 30 |
Mohammed Makhlouf našlė. Makhlouf šeimos narė. |
2022 2 21 |
|
319. |
Ghada Adib MHANNA غاده أديب مهنا |
Lytis: Moteris Gimimo data: 1948 5 22 |
Mohammed Makhlouf našlė. Makhlouf šeimos narė. |
2022 2 21 |
|
320. |
Shalaa Mohammed MAKHLOUF شهلاء محمد مخلوف |
Lytis: Moteris Gimimo data: 1967 3 22 |
Mohammed Makhlouf duktė. Makhlouf šeimos narė. |
2022 2 21 |
|
321 |
Kinda Mohammed MAKHLOUF شهلاء محمد مخلوف |
Lytis: Moteris Gimimo data: 1977 9 25 |
Mohammed Makhlouf duktė. Makhlouf šeimos narė. |
2022 2 21 |
|
322. |
Sara Mohammed MAKHLOUF ساره محمد مخلوف |
Lytis: Moteris Gimimo data: 1984 8 27 |
Mohammed Makhlouf duktė. Makhlouf šeimos narė. |
2022 2 21“ |