EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R0620
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/620 of 15 April 2021 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council as regards the approval of the disease-free and non-vaccination status of certain Member States or zones or compartments thereof as regards certain listed diseases and the approval of eradication programmes for those listed diseases (Text with EEA relevance)
Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/620 2021 m. balandžio 15 d. kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/429 taikymo taisyklės, susijusios su tam tikrų valstybių narių arba jų zonų ar laikymo vietų tam tikromis į sąrašą įtrauktomis ligomis neužkrėstos teritorijos statuso arba neskiepijimo nuo jų statuso patvirtinimu ir tų į sąrašą įtrauktų ligų likvidavimo programų patvirtinimu (Tekstas svarbus EEE)
Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/620 2021 m. balandžio 15 d. kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/429 taikymo taisyklės, susijusios su tam tikrų valstybių narių arba jų zonų ar laikymo vietų tam tikromis į sąrašą įtrauktomis ligomis neužkrėstos teritorijos statuso arba neskiepijimo nuo jų statuso patvirtinimu ir tų į sąrašą įtrauktų ligų likvidavimo programų patvirtinimu (Tekstas svarbus EEE)
C/2021/2449
OL L 131, 2021 4 16, p. 78–119
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 02/08/2024
2021 4 16 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 131/78 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2021/620
2021 m. balandžio 15 d.
kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/429 taikymo taisyklės, susijusios su tam tikrų valstybių narių arba jų zonų ar laikymo vietų tam tikromis į sąrašą įtrauktomis ligomis neužkrėstos teritorijos statuso arba neskiepijimo nuo jų statuso patvirtinimu ir tų į sąrašą įtrauktų ligų likvidavimo programų patvirtinimu
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2016 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/429 dėl užkrečiamųjų gyvūnų ligų, kuriuo iš dalies keičiami ir panaikinami tam tikri gyvūnų sveikatos srities aktai („Gyvūnų sveikatos teisės aktą“) (1), visų pirma į jo 31 straipsnio 3 dalį, 36 straipsnio 4 dalį ir 37 straipsnio 4 dalies a punktą,
kadangi:
(1) |
Reglamentu (ES) 2016/429 nustatoma ligų, kurios perduodamos gyvūnams arba žmonėms, prevencijos ir kontrolės nauja teisinė sistema. Visų pirma Reglamente (ES) 2016/429 nustatytos konkrečioms pagal 5 straipsnio 1 dalį į sąrašą įtrauktoms ligoms (toliau – į sąrašą įtrauktos ligos) taikomos taisyklės, o jo 9 straipsnyje nustatyta, kaip tos taisyklės turi būti taikomos įvairių kategorijų į sąrašą įtrauktoms ligoms. Reglamente (ES) 2016/429 taip pat nustatyta, kad valstybės narės turi nustatyti privalomas to reglamento 9 straipsnio 1 dalies b punkte nurodytų į sąrašą įtrauktų ligų likvidavimo programas ir savanoriškas to reglamento 9 straipsnio 1 dalies c punkte nurodytų į sąrašą įtrauktų ligų likvidavimo programas, o Komisija turi tokias programas patvirtinti. Be to, jame nustatyta, kad Komisija patvirtina valstybių narių arba jų zonų ar laikymo vietų tam tikromis Reglamento (ES) 2016/429 9 straipsnio 1 dalies a, b ir c punktuose nurodytomis į sąrašą įtrauktomis ligomis neužkrėstos teritorijos statusą arba neskiepijimo nuo jų statusą; |
(2) |
Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2018/1882 (2) į sąrašą įtrauktos ligos suskirstytos į A–E kategorijų ligas ir nustatyta, kad Reglamento (ES) 2016/429 9 straipsnio 1 dalyje nurodytos į sąrašą įtrauktų ligų prevencijos ir kontrolės taisyklės turi būti taikomos į sąrašą įtrauktų gyvūnų rūšių ir jų grupių, nurodytų to reglamento priedo lentelėje, į sąrašą įtrauktų ligų kategorijoms. Šiame reglamente turėtų būti nustatytos taisyklės, susijusios su A, B ar C kategorijos ligomis; |
(3) |
Reglamentas (ES) 2016/429 susijęs su šiomis į sąrašą įtrauktomis ligomis: Brucella abortus, B. melitensis ir B. suis infekcija, Mycobacterium tuberculosis komplekso (MTB komplekso) infekcija, pasiutligės viruso infekcija, enzootine galvijų leukoze (EGV), mėlynojo liežuvio ligos viruso (1–24 serotipų) infekcija (MLV infekcija), galvijų virusine diarėja (GVD), infekciniu galvijų rinotracheitu ir (arba) infekciniu pustuliniu vulvovaginitu (IGR/IPV), Aujeskio ligos viruso (ALV) infekcija, užsikrėtimu varoze (Varroa spp.), Niukaslo ligos viruso infekcija, labai patogeniško paukščių gripo infekcija (LPPG), virusine hemoragine septicemija (VHS), infekcine hematopoetine nekroze (IHN), infekcinės lašišų anemijos viruso, turinčio didelio polimorfiškumo srities deleciją, infekcija (ILAV su DPS delecija), Marteilia refringens infekcija, Bonamia exitiosa infekcija, Bonamia ostreae infekcija ir baltmės sindromo viruso (BSV) infekcija. Visos tos į sąrašą įtrauktos ligos atitinka Įgyvendinimo reglamente (ES) 2018/1882 nustatytas A, B ar C kategorijos ligų apibrėžtis ir yra tinkamai įtrauktos į to įgyvendinimo reglamento priedo lentelę; |
(4) |
Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2020/689 (3) papildomos taisyklės dėl tam tikrų į sąrašą įtrauktų ligų, kuriomis serga sausumos, vandens ir kiti gyvūnai, likvidavimo programų ir jomis neužkrėstos teritorijos statuso, kaip nustatyta Reglamente (ES) 2016/429. Visų pirma Deleguotajame reglamente (ES) 2020/689 nustatyti neužkrėstos teritorijos statuso suteikimo valstybėms narėms arba jų zonoms ar laikymo vietoms kriterijai ir valstybėms narėms arba jų zonoms ar laikymo vietoms skirtų likvidavimo programų patvirtinimo reikalavimai; |
(5) |
Reglamento (ES) 2020/689 85 straipsnyje nustatyta, kad valstybės narės arba jų zonos, kuriose iki to reglamento taikymo pradžios dienos buvo patvirtinta C kategorijos ligų likvidavimo programa arba priežiūros programa, turi būti laikomos turinčiomis patvirtintą likvidavimo programą pagal tą reglamentą, galiojančią šešerius metus nuo to reglamento taikymo pradžios dienos. Todėl šis ribojimas turėtų būti nurodytas atitinkamuose šio reglamento prieduose; |
(6) |
Reglamento (ES) 2016/429 280 straipsnyje nustatytos valstybių narių arba jų zonų ar laikymo vietų turimo neužkrėstos teritorijos statuso arba likvidavimo ar priežiūros programos dėl tam tikrų į sąrašą įtrauktų ligų, patvirtintų Komisijos aktais, priimtais pagal Tarybos direktyvas 64/432/EEB (4), 91/68/EEB (5), 92/65/EEB (6), 2005/94/EB (7), 2006/88/EB (8) ar 2009/158/EB (9), išlaikymo taisyklės. Be to, Deleguotojo reglamento (ES) 2020/689 84 ir 85 straipsniais papildomos šiuo atžvilgiu Reglamente (ES) 2016/429 nustatytos taisyklės, nustatant pereinamojo laikotarpio priemones dėl esamo neužkrėstos teritorijos statuso ir esamų patvirtintų likvidavimo ir priežiūros programų, susijusių su tomis į sąrašą įtrauktomis ligomis; |
(7) |
siekiant supaprastinimo ir skaidrumo, šiuo reglamentu esamų neužkrėstų valstybių narių, zonų ir laikymo vietų sąrašus ir esamas patvirtintas likvidavimo ir priežiūros programas, nustatytas pagal Reglamento (ES) 2016/429 280 straipsnyje nurodytas direktyvas ir tam tikras Deleguotojo reglamento (ES) 2020/689 84 ir 85 straipsniuose nurodytas direktyvas priimtuose Komisijos aktuose, reikėtų pakeisti šio reglamento prieduose pateiktais sąrašais; |
(8) |
Deleguotajame reglamente (ES) 2020/689 pirmą kartą nustatytos valstybių narių arba jų zonų ar laikymo vietų tam tikromis į sąrašą įtrauktomis ligomis neužkrėstos teritorijos statuso patvirtinimo taisyklės, todėl Reglamento (ES) 2016/429 280 straipsnio nuostatos tokioms situacijoms netaikomos. Taip yra pasiutligės viruso infekcijos, mėlynojo liežuvio ligos viruso (1–24 serotipų) infekcijos (MLV infekcijos), galvijų virusinės diarėjos (GVD) arba Bonamia exitiosa infekcijos atveju. Kelios valstybės narės pateikė Komisijai paraiškas suteikti tomis į sąrašą įtrauktomis ligomis neužkrėstos teritorijos statusą. Komisijai atlikus vertinimą nustatyta, kad tos paraiškos atitinka Deleguotojo reglamento (ES) 2020/689 II dalies 4 skyriaus 1 ir 2 skirsniuose nustatytus kriterijus, kuriuose nustatytos neužkrėstos teritorijos statuso suteikimo valstybėms narėms arba jų zonoms ir laikymo vietoms taisyklės. Todėl toms valstybėms narėms arba atitinkamoms jų zonoms ar laikymo vietoms turėtų būti suteiktas neužkrėstos teritorijos statusas ir jos turėtų būti tinkamai įtrauktos į šio reglamento priedų sąrašus; |
(9) |
Deleguotajame reglamente (ES) 2020/689 nustatytos valstybių narių arba jų zonų ar laikymo vietų, kurioms netaikomos Reglamento (ES) 2016/429 280 straipsnio nuostatos, tam tikrų į sąrašą įtrauktų ligų likvidavimo programų patvirtinimo taisyklės. Taip yra Brucella abortus, B. melitensis ir B. suis infekcijos, Mycobacterium tuberculosis komplekso (MTB komplekso) infekcijos, pasiutligės viruso infekcijos, enzootinės galvijų leukozės (EGV) infekcijos, mėlynojo liežuvio ligos viruso (1–24 serotipų) infekcijos (MLV infekcijos), galvijų virusinės diarėjos (GVD) ar Bonamia exitiosa infekcijos atveju. Kelios valstybės narės pateikė Komisijai paraiškas dėl tų į sąrašą įtrauktų ligų likvidavimo programų patvirtinimo. Komisijai atlikus vertinimą nustatyta, kad tos paraiškos atitinka Deleguotojo reglamento (ES) 2020/689 II dalies 2 ir 3 skyriuose nustatytus kriterijus, kuriuose atitinkamai nustatytos sausumos ir vandens gyvūnų B ir C kategorijų ligų likvidavimo programų patvirtinimo taisyklės. Todėl tos likvidavimo programos turėtų būti patvirtintos, o valstybės narės arba jų zonos ir laikymo vietos turėtų būti tinkamai įtrauktos į šio reglamento priedų sąrašus; |
(10) |
valstybių narių paraiškų dėl tam tikromis į sąrašą įtrauktomis ligomis neužkrėstos teritorijos statuso suteikimo arba jų likvidavimo programų patvirtinimo Komisija dar negavo arba jų vertinimas dar nebaigtas. Gavus paraišką arba baigus vertinimą atitinkamos valstybės narės, zonos ar laikymo vietos gali būti įtrauktos į šio reglamento priedų sąrašus; |
(11) |
be to, neseniai viena valstybė narė pateikė Komisijai paraišką dėl Brucella abortus, B. melitensis ir B. suis infekcija neužkrėstos teritorijos statuso suteikimo vienai zonai. Komisijai atlikus vertinimą nustatyta, kad paraiška atitinka Deleguotojo reglamento (ES) 2020/689 71 straipsnyje, kuriame nustatytos neužkrėstos teritorijos statuso suteikimo remiantis likvidavimo programa taisyklės, nustatytus kriterijus. Todėl tai zonai turėtų būti suteiktas neužkrėstos teritorijos statusas ir ji turėtų būti tinkamai įtraukta į šio reglamento priedų sąrašus; |
(12) |
dėl paukščių gripo pagal Direktyvą 2005/94/EB priimtame Komisijos reglamente (EB) Nr. 616/2009 (10) nustatyta, kad valstybės narės patvirtina naminių paukščių laikymo vietas ir kitų nelaisvėje laikomų paukščių laikymo vietas. Patvirtintų laikymo vietų sąrašas yra viešai prieinamas, o Komisijos interneto svetainėje pateikiamos nuorodos į valstybių narių internetinius informacinius puslapius. Dėl paukščių gripo pagal Reglamentą (EB) Nr. 616/2009 patvirtintų naminių paukščių laikymo vietų ir kitų nelaisvėje laikomų paukščių laikymo vietų neužkrėstos teritorijos statusas pagal Reglamentą (ES) 2016/429 turėtų būti išlaikytas ir jos turėtų būti tinkamai įtrauktos į šio reglamento priedų sąrašus; |
(13) |
Komisijos sprendime 2003/467/EB (11) išvardytos valstybės narės ir jų regionai, kuriems pagal Direktyvą 64/432/EEB suteiktas tuberkulioze neužkrėstos teritorijos statusas, brucelioze neužkrėstos teritorijos statusas ir EGL neužkrėstos teritorijos statusas. Tos valstybės narės ir jų regionai turėtų būti tinkamai įtraukti į šio reglamento priedų sąrašus; |
(14) |
Komisijos sprendime 93/52/EEB (12) nustatytas valstybių narių ir jų regionų, kuriems pagal Direktyvą 91/68/EEB oficialiai suteiktas brucelioze (B. Melitensis)) neužkrėstos teritorijos statusas, sąrašas. Tos valstybės narės ir jų regionai turėtų būti tinkamai įtraukti į šio reglamento priedų sąrašus; |
(15) |
Komisijos įgyvendinimo sprendime 2013/503/ES (13) nustatytas valstybių narių ar jų teritorijų, kurioms pagal Direktyvą 92/65/EEB oficialiai suteiktas varoze neužkrėstos teritorijos statusas, sąrašas. Tos valstybės narės ar jų teritorijos turėtų būti tinkamai įtrauktos į šio reglamento priedų sąrašus; |
(16) |
Komisijos sprendimais 94/963/EB (14) ir 95/98/EB (15) pagal Direktyvą 2009/158/EB nustatomas Suomijos ir Švedijos kaip neskiepijančių nuo Niukaslo ligos statusas. Tos valstybės narės turėtų būti tinkamai įtrauktos į šio reglamento priedų sąrašus; |
(17) |
Komisijos sprendime 2004/558/EB (16) nustatyti valstybių narių regionų, kuriems suteiktas IGR neužkrėstos teritorijos statusas, ir valstybių narių regionų, turinčių pagal Direktyvą 64/432/EEB patvirtintas IGR likvidavimo programas, sąrašai. Regionai, kuriems suteiktas IGR neužkrėstos teritorijos statusas, turėtų būti tinkamai įtraukti į šio reglamento priedų sąrašus, o regionai, turintys patvirtintas IGR likvidavimo programas, turėtų ribotą laikotarpį išlaikyti savo programas pagal Reglamentą (ES) 2020/689 ir turėtų būti įtraukti į šio reglamento priedų sąrašus; |
(18) |
Komisijos sprendime 2008/185/EB (17) nustatyti valstybių narių ar jų regionų, kuriems suteiktas Aujeskio liga neužkrėstos teritorijos statusas, ir regionų, turinčių pagal Direktyvą 64/432/EEB patvirtintas Aujeskio ligos likvidavimo programas, sąrašai. Valstybės narės ar jų regionai, kuriems suteiktas Aujeskio liga neužkrėstos teritorijos statusas, turėtų būti tinkamai įtraukti į šio reglamento priedų sąrašus, o regionai, turintys patvirtintas Aujeskio ligos likvidavimo programas, turėtų ribotą laikotarpį jas išlaikyti pagal Reglamentą (ES) 2020/689 ir turėtų būti įtraukti į šio reglamento priedų sąrašus; |
(19) |
Komisijos sprendimu 2009/177/EB (18) nustatyti valstybių narių ir tam tikrų zonų ir laikymo vietų, kurioms suteiktas vandens gyvūnų ligomis neužkrėstos teritorijos statusas, arba kurios turi patvirtintas tų ligų priežiūros ar likvidavimo programas pagal Direktyvą 2006/88/EB, sąrašai. Tų valstybių narių, zonų ir laikymo vietų neužkrėstos teritorijos statusas turėtų būti tinkamai įtrauktas į šio reglamento priedų sąrašus, o patvirtintos likvidavimo programos turėtų būti ribotą laikotarpį išlaikytos pagal Reglamento (ES) 2020/689 85 straipsnį ir turėtų būti tinkamai įtrauktos į šio reglamento priedų sąrašus; |
(20) |
tam tikros zonos ir laikymo vietos, kurioms suteiktas vandens gyvūnų ligomis neužkrėstos teritorijos statusas, ir patvirtintos priežiūros programos įtrauktos ne į Sprendimo 2009/177/EB sąrašus, o į sąrašus, kurie viešai prieinami valstybių narių internetiniuose informaciniuose puslapiuose pagal Direktyvą 2006/88/EB. Tų zonų ir laikymo vietų neužkrėstos teritorijos statusas turėtų būti išlaikytas, o programos turėtų būti išlaikytos ribotą laikotarpį pagal Reglamento (ES) 2020/689 85 straipsnį. Naujausia informacija apie ūkius, esančius tose neužkrėstose zonose ir laikymo vietose, arba kuriems taikomos tos programos, pateikiama viešai prieinamame interneto puslapyje, kuris buvo sukurtas ir yra prižiūrimas pagal Reglamento (ES) 2016/429 185 straipsnio 3 dalį ir Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2020/691 (19) 21 straipsnio 2 dalį; |
(21) |
sprendimuose 93/52/EEB, 94/963/EB, 95/98/EB, 2003/467/EB, 2004/558/EB, 2008/185/EB, 2009/177/EB, Reglamente (EB) Nr. 616/2009 ir Įgyvendinimo sprendime 2013/503/ES nustatyti sąrašai keičiami šio reglamento prieduose pateiktais sąrašais, todėl tie aktai turėtų būti panaikinti ir pakeisti šiuo reglamentu; |
(22) |
pagal Susitarimą dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos (toliau – Susitarimas dėl išstojimo), visų pirma pagal Protokolo dėl Airijos ir Šiaurės Airijos 5 straipsnio 4 dalį kartu su to protokolo 2 priedu, pasibaigus Susitarime dėl išstojimo numatytam pereinamajam laikotarpiui Reglamentas (ES) 2016/429 ir juo grindžiami Komisijos aktai taikomi Jungtinei Karalystei ir jos teritorijoje, kiek tai susiję su Šiaurės Airija. Dėl šios priežasties Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija), kai tinkama, turėtų būti įtraukta į šio reglamento priedų sąrašus; |
(23) |
Reglamentas (ES) 2016/429 taikomas nuo 2021 m. balandžio 21 d., todėl šis reglamentas taip pat turėtų būti taikomas nuo tos pačios dienos; |
(24) |
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Dalykas ir taikymo sritis
1. Šiuo reglamentu nustatomos įgyvendinimo taisyklės dėl Reglamento (ES) 2016/429 9 straipsnio 1 dalies a, b ir c punktuose nurodytų į sąrašą įtrauktų gyvūnų ligų, susijusios su tam tikrų valstybių narių (20) arba jų zonų ar laikymo vietų tomis į sąrašą įtrauktomis ligomis neužkrėstos teritorijos statusu arba neskiepijimo nuo jų statusu ir tų į sąrašą įtrauktų ligų likvidavimo programų patvirtinimu.
2. Šio reglamento priedų sąrašuose nurodomos ir valstybės narės arba jų zonos ar laikymo vietos, kurių liga neužkrėstos teritorijos statusas arba likvidavimo programos laikomi patvirtintais, kaip nustatyta Reglamento (ES) 2016/429 280 straipsnyje, ir valstybės narės arba jų zonos ar laikymo vietos, kurių neužkrėstos teritorijos statusas ir likvidavimo programos tinkamai patvirtinami šiuo reglamentu ir tinkamai įtraukiami į jo priedų sąrašus.
3. Šio reglamento prieduose nustatomi:
a) |
valstybių narių arba jų zonų ar laikymo vietų, turinčių patvirtintas privalomas B kategorijos ligų likvidavimo programas ir savanoriškas C kategorijos ligų likvidavimo programa, sąrašai; |
b) |
valstybių narių arba jų zonų, kurių neužkrėstos teritorijos statusas ir neskiepijimo statusas patvirtintas, sąrašai; |
c) |
valstybių narių laikymo vietų, kurių neužkrėstos teritorijos statusas pripažintas, sąrašai. |
2 straipsnis
Brucella abortus , B. melitensis ir B. suis infekcija
1. Valstybės narės arba jų zonos, kurioms suteiktas Brucella abortus, B. melitensis ir B. suis neužkrėstos teritorijos statusas dėl galvijų populiacijų, įtraukiamos į I priedo I dalies 1 skyriaus sąrašą.
2. Valstybės narės arba jų zonos, kurioms suteiktas Brucella abortus, B. melitensis ir B. suis neužkrėstos teritorijos statusas dėl avių ir ožkų populiacijų, įtraukiamos į I priedo I dalies 2 skyriaus sąrašą.
3. Valstybės narės arba jų zonos, turinčios patvirtintą Brucella abortus, B. melitensis ir B. suis infekcijos likvidavimo programą, įtraukiamos į I priedo II dalies sąrašą.
3 straipsnis
Mycobacterium tuberculosis komplekso ( M. bovis , M. caprae ir M. tuberculosis ) (MTB komplekso) infekcija
1. Valstybės narės arba jų zonos, kurioms suteiktas Mycobacterium tuberculosis komplekso (Mycobacterium bovis, M.caprae ir M. tuberculosis) (MTB komplekso) infekcija neužkrėstos teritorijos statusas, įtraukiamos į II priedo I dalies sąrašą.
2. Valstybės narės arba jų zonos, turinčios patvirtintą privalomą MTB komplekso infekcijos likvidavimo programą, įtraukiamos į II priedo II dalies sąrašą.
4 straipsnis
Pasiutligės viruso infekcija
1. Valstybės narės arba jų zonos, kurioms suteiktas pasiutligės virusu neužkrėstos teritorijos statusas, įtraukiamos į III priedo I dalies sąrašą.
2. Valstybės narės arba jų zonos, turinčios patvirtintą privalomą pasiutligės viruso infekcijos likvidavimo programą, įtraukiamos į III priedo II dalies sąrašą.
5 straipsnis
Enzootinė galvijų leukozė (EGL)
1. Valstybės narės arba jų zonos, kurioms suteiktas enzootine galvijų leukoze (EGL) neužkrėstos teritorijos statusas, įtraukiamos į IV priedo I dalies sąrašą.
2. Valstybės narės arba jų zonos, turinčios patvirtintą savanorišką EGL likvidavimo programą, įtraukiamos į IV priedo II dalies sąrašą.
6 straipsnis
Infekcinis galvijų rinotracheitas ir (arba) infekcinis pustulinis vulvovaginitas (IGR/IPV)
1. Valstybės narės arba jų zonos, kurioms suteiktas infekciniu galvijų rinotracheitu ir (arba) infekciniu pustuliniu vulvovaginitu (IGR/IPV) neužkrėstos teritorijos statusas, įtraukiamos į V priedo I dalies sąrašą.
2. Valstybės narės arba jų zonos, turinčios patvirtintą savanorišką IGR/IPV likvidavimo programą, įtraukiamos į V priedo II dalies sąrašą.
7 straipsnis
Aujeskio ligos viruso (ALV) infekcija
1. Valstybės narės arba jų zonos, kurioms suteiktas Aujeskio ligos viruso (ALV) infekcija neužkrėstos teritorijos statusas, įtraukiamos į VI priedo I dalies sąrašą.
2. Valstybės narės arba jų zonos, turinčios patvirtintą savanorišką ALV infekcijos likvidavimo programą, įtraukiamos į VI priedo II dalies sąrašą.
8 straipsnis
Galvijų virusinė diarėja (GVD)
1. Valstybės narės arba jų zonos, kurioms suteiktas galvijų virusine diarėja (GVD) neužkrėstos teritorijos statusas, įtraukiamos į VII priedo I dalies sąrašą.
2. Valstybės narės arba jų zonos, turinčios patvirtintą savanorišką GVD infekcijos likvidavimo programą, įtraukiamos į VII priedo II dalies sąrašą.
9 straipsnis
Mėlynojo liežuvio ligos viruso (1–24 serotipų) infekcija (MLV infekcija)
1. Valstybės narės arba jų zonos, kurioms suteiktas mėlynojo liežuvio ligos viruso (1–24 serotipų) infekcija (MLV infekcija) neužkrėstos teritorijos statusas, įtraukiamos į VIII priedo I dalies sąrašą.
2. Valstybės narės arba jų zonos, turinčios patvirtintą savanorišką MLV infekcijos likvidavimo programą, įtraukiamos į VIII priedo II dalies sąrašą.
10 straipsnis
Užsikrėtimas varoze ( Varroa spp.)
Valstybės narės arba jų zonos, kurioms suteiktas varoze (Varroa spp.) neužkrėstos teritorijos statusas, įtraukiamos į IX priedo sąrašą.
11 straipsnis
Niukaslo ligos viruso infekcija
Valstybės narės arba jų zonos, kurioms suteiktas Niukaslo ligos viruso infekcija neužkrėstos teritorijos statusas be skiepijimo, įtraukiamos į X priedo sąrašą.
12 straipsnis
Labai patogeniško paukščių gripo infekcija (LPPG)
LPPG neužkrėstos valstybių narių laikymo vietos įtraukiamos į XI priedo sąrašą.
13 straipsnis
Virusinė hemoraginė septicemija (VHS)
1. Į XII priedo I dalies sąrašą įtraukiamos:
a) |
valstybės narės, kurių visai teritorijai suteiktas virusine hemoragine septicemija (VHS) neužkrėstos teritorijos statusas, |
b) |
valstybių narių, kurių daugiau kaip 75 % teritorijos suteiktas VHS neužkrėstos teritorijos statusas, zonos ar laikymo vietos ir |
c) |
valstybių narių, kurioms suteiktas VHS neužkrėstos teritorijos statusas, zonos ar laikymo vietos, kurias maitinantis vandens baseinas yra bendras su kita valstybe nare arba trečiąja šalimi. |
2. Į XII priedo II dalies sąrašą įtraukiamos:
a) |
valstybės narės, kurių visa teritorija turi patvirtintą VHS likvidavimo programą, |
b) |
valstybių narių, kurių daugiau kaip 75 % teritorijos turi patvirtintą VHS likvidavimo programą, zonos ir laikymo vietos ir |
c) |
valstybių narių, turinčių patvirtintą VHS likvidavimo programą, zonos ar laikymo vietos, kurias maitinantis vandens baseinas yra bendras su kita valstybe nare arba trečiąja šalimi. |
14 straipsnis
Infekcinė hematopoetinė nekrozė (IHN)
1. Į XIII priedo I dalies sąrašą įtraukiamos:
a) |
valstybės narės, kurių visai teritorijai suteiktas infekcine hematopoetine nekroze (IHN) neužkrėstos teritorijos statusas, |
b) |
valstybių narių, kurių daugiau kaip 75 % teritorijos suteiktas IHN neužkrėstos teritorijos statusas, zonos ar laikymo vietos ir |
c) |
valstybių narių, kurioms suteiktas IHN neužkrėstos teritorijos statusas, zonos ar laikymo vietos, kurias maitinantis vandens baseinas yra bendras su kita valstybe nare arba trečiąja šalimi. |
2. Į XIII priedo II dalies sąrašą įtraukiamos:
a) |
valstybės narės, kurių visa teritorija turi patvirtintą IHN likvidavimo programą, |
b) |
valstybių narių, kurių daugiau kaip 75 % teritorijos turi patvirtintą IHN likvidavimo programą, zonos ir laikymo vietos ir |
c) |
valstybių narių, turinčių patvirtintą IHN likvidavimo programą, zonos ar laikymo vietos, kurias maitinantis vandens baseinas yra bendras su kita valstybe nare arba trečiąja šalimi. |
15 straipsnis
Infekcinės lašišų anemijos viruso, turinčio didelio polimorfiškumo srities deleciją (ILAV su DPS delecija), infekcija
1. Į XIV priedo I dalies sąrašą įtraukiamos:
a) |
valstybės narės, kurių visai teritorijai suteiktas infekcinės lašišų anemijos viruso, turinčio didelio polimorfiškumo srities deleciją (ILAV su DPS delecija), infekcija neužkrėstos teritorijos statusas, |
b) |
valstybių narių, kurių daugiau kaip 75 % teritorijos suteiktas ILAV su DPS delecija infekcija neužkrėstos teritorijos statusas, zonos ar laikymo vietos ir |
c) |
valstybių narių, kurioms suteiktas ILAV su DPS delecija infekcija neužkrėstos teritorijos statusas, zonos ar laikymo vietos, kurias maitinantis vandens baseinas yra bendras su kita valstybe nare arba trečiąja šalimi. |
2. Į XIV priedo II dalies sąrašą įtraukiamos:
a) |
valstybės narės, kurių visa teritorija turi patvirtintą ILAV su DPS delecija infekcijos likvidavimo programą, |
b) |
valstybių narių, kurių daugiau kaip 75 % teritorijos turi patvirtintą ILAV su DPS delecija infekcijos likvidavimo programą, zonos ir laikymo vietos ir |
c) |
valstybių narių, turinčių patvirtintą ILAV su DPS delecija infekcijos likvidavimo programą, zonos ar laikymo vietos, kurias maitinantis vandens baseinas yra bendras su kita valstybe nare arba trečiąja šalimi. |
16 straipsnis
Marteilia refringens infekcija
1. Į XV priedo I dalies sąrašą įtraukiamos:
a) |
valstybės narės, kurių visai teritorijai suteiktas Marteilia refringens infekcija neužkrėstos teritorijos statusas, |
b) |
valstybių narių, kurių daugiau kaip 75 % teritorijos suteiktas Marteilia refringens infekcija neužkrėstos teritorijos statusas, zonos ar laikymo vietos ir |
c) |
valstybių narių, kurioms suteiktas Marteilia refringens infekcija neužkrėstos teritorijos statusas, zonos ar laikymo vietos, kurias maitinantis vandens baseinas yra bendras su kita valstybe nare arba trečiąja šalimi. |
2. Į XV priedo II dalies sąrašą įtraukiamos:
a) |
valstybės narės, kurių visa teritorija turi patvirtintą Marteilia refringens infekcijos likvidavimo programą, |
b) |
valstybių narių, kurių daugiau kaip 75 % teritorijos turi patvirtintą Marteilia refringens infekcijos likvidavimo programą, zonos ir laikymo vietos ir |
c) |
valstybių narių, turinčių patvirtintą Marteilia refringens infekcijos likvidavimo programą, zonos ar laikymo vietos, kurias maitinantis vandens baseinas yra bendras su kita valstybe nare arba trečiąja šalimi. |
17 straipsnis
Bonamia exitiosa infekcija
1. Į XVI priedo I dalies sąrašą įtraukiamos:
a) |
valstybės narės, kurių visai teritorijai suteiktas Bonamia exitiosa infekcija neužkrėstos teritorijos statusas, |
b) |
valstybių narių, kurių daugiau kaip 75 % teritorijos suteiktas Bonamia exitiosa infekcija neužkrėstos teritorijos statusas, zonos ar laikymo vietos ir |
c) |
valstybių narių, kurioms suteiktas Bonamia exitiosa infekcija neužkrėstos teritorijos statusas, zonos ar laikymo vietos, kurias maitinantis vandens baseinas yra bendras su kita valstybe nare arba trečiąja šalimi. |
2. Į XVI priedo II dalies sąrašą įtraukiamos:
a) |
valstybės narės, kurių visa teritorija turi patvirtintą Bonamia exitiosa infekcijos likvidavimo programą, |
b) |
valstybių narių, kurių daugiau kaip 75 % teritorijos turi patvirtintą Bonamia exitiosa infekcijos likvidavimo programą, zonos ir laikymo vietos ir |
c) |
valstybių narių, turinčių patvirtintą Bonamia exitiosa infekcijos likvidavimo programą, zonos ar laikymo vietos, kurias maitinantis vandens baseinas yra bendras su kita valstybe nare arba trečiąja šalimi. |
18 straipsnis
Bonamia ostreae infekcija
1. Į XVII priedo I dalies sąrašą įtraukiamos:
a) |
valstybės narės, kurių visai teritorijai suteiktas Bonamia ostreae infekcija neužkrėstos teritorijos statusas, |
b) |
valstybių narių, kurių daugiau kaip 75 % teritorijos suteiktas Bonamia ostreae infekcija neužkrėstos teritorijos statusas, zonos ar laikymo vietos ir |
c) |
valstybių narių, kurioms suteiktas Bonamia ostreae infekcija neužkrėstos teritorijos statusas, zonos ar laikymo vietos, kurias maitinantis vandens baseinas yra bendras su kita valstybe nare arba trečiąja šalimi. |
2. Į XVII priedo II dalies sąrašą įtraukiamos:
a) |
valstybės narės, kurių visa teritorija turi patvirtintą Bonamia ostreae infekcijos likvidavimo programą, |
b) |
valstybių narių, kurių daugiau kaip 75 % teritorijos turi patvirtintą Bonamia ostreae infekcijos likvidavimo programą, zonos ir laikymo vietos ir |
c) |
valstybių narių, turinčių patvirtintą Bonamia ostreae infekcijos likvidavimo programą, zonos ar laikymo vietos, kurias maitinantis vandens baseinas yra bendras su kita valstybe nare arba trečiąja šalimi. |
19 straipsnis
Baltmės sindromo viruso (BSV) infekcija
1. Į XVIII priedo I dalies sąrašą įtraukiamos:
a) |
valstybės narės, kurių visai teritorijai suteiktas baltmės sindromo viruso (BSV) infekcija neužkrėstos teritorijos statusas, |
b) |
valstybių narių, kurių daugiau kaip 75 % teritorijos suteiktas BSV infekcija neužkrėstos teritorijos statusas, zonos ar laikymo vietos ir |
c) |
valstybių narių, kurioms suteiktas BSV infekcija neužkrėstos teritorijos statusas, zonos ar laikymo vietos, kurias maitinantis vandens baseinas yra bendras su kita valstybe nare arba trečiąja šalimi. |
2. Į XVIII priedo II dalies sąrašą įtraukiamos:
a) |
Valstybės narės, kurių visa teritorija turi patvirtintą BSV infekcijos likvidavimo programą, |
b) |
valstybių narių, kurių daugiau kaip 75 % teritorijos turi patvirtintą BSV infekcijos likvidavimo programą, zonos ir laikymo vietos ir |
c) |
valstybių narių, turinčių patvirtintą BSV infekcijos likvidavimo programą, zonos ar laikymo vietos, kurias maitinantis vandens baseinas yra bendras su kita valstybe nare arba trečiąja šalimi. |
20 straipsnis
Panaikinimas
Panaikinami šie teisės aktai:
— |
Sprendimas 93/52/EEB; |
— |
Sprendimas 94/963/EB; |
— |
Sprendimas 95/98/EB; |
— |
Sprendimas 2003/467/EB; |
— |
Sprendimas 2004/558/EB; |
— |
Sprendimas 2008/185/EB; |
— |
Sprendimas 2009/177/EB; |
— |
Reglamentas (EB) Nr. 616/2009; |
— |
Įgyvendinimo sprendimas 2013/503/ES. |
21 straipsnis
Įsigaliojimas ir taikymas
Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Jis taikomas nuo 2021 m. balandžio 21 d.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2021 m. balandžio 15 d.
Komisijos vardu
Pirmininkė
Ursula VON DER LEYEN
(2) 2018 m. gruodžio 3 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/1882 dėl tam tikrų ligų prevencijos ir kontrolės taisyklių taikymo į sąrašą įtrauktų ligų kategorijoms, kuriuo nustatomas rūšių ir rūšių grupių, keliančių didelę tų ligų plitimo riziką, sąrašas (OL L 308, 2018 12 4, p. 21).
(3) 2019 m. gruodžio 17 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2020/689, kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/429 tam tikrų į sąrašą įtrauktų ir naujų ligų priežiūros, likvidavimo programų ir liga neužkrėstos teritorijos statuso taisyklės (OL L 174, 2020 6 3, p. 211).
(4) 1964 m. birželio 26 d. Tarybos direktyva 64/432/EEB dėl gyvūnų sveikatos problemų, turinčių įtakos Bendrijos vidaus prekybai galvijais ir kiaulėmis (OL L 121, 1964 7 29, p. 1977).
(5) 1991 m. sausio 28 d. Tarybos direktyva 91/68/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių Bendrijos vidaus prekybą avimis ir ožkomis (OL L 46, 1991 2 19, p. 19).
(6) 1992 m. liepos 13 d. Tarybos direktyva 92/65/EEB, nustatanti gyvūnų sveikatos reikalavimus, reglamentuojančius prekybą Bendrijoje gyvūnais, sperma, kiaušialąstėmis bei embrionais, kuriems netaikomi gyvūnų sveikatos reikalavimai, nustatyti specialiose Bendrijos taisyklėse, nurodytose Direktyvos 90/425/EEB A priedo I dalyje, bei jų importą į Bendriją (OL L 268, 1992 9 14, p. 54).
(7) 2005 m. gruodžio 20 d. Tarybos direktyva 2005/94/EB dėl paukščių gripo kontrolės Bendrijoje priemonių ir panaikinanti Direktyvą 92/40/EEB (OL L 10, 2006 1 14, p. 16).
(8) 2006 m. spalio 24 d. Tarybos direktyva 2006/88/EB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, taikomų akvakultūros gyvūnams ir jų produktams, ir dėl tam tikrų vandens gyvūnų ligų prevencijos ir kontrolės (OL L 328, 2006 11 24, p. 14).
(9) 2009 m. lapkričio 30 d. Tarybos direktyva 2009/158/EB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių Bendrijos vidaus prekybą naminiais paukščiais ir perinti skirtais kiaušiniais ir jų importą iš trečiųjų šalių (OL L 343, 2009 12 22, p. 74).
(10) 2009 m. liepos 13 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 616/2009, kuriuo įgyvendinamos Tarybos direktyvos 2005/94/EB nuostatos dėl naminių ir kitų nelaisvėje laikomų paukščių skyrių tvirtinimo dėl paukščių gripo ir papildomų biologinio saugumo priemonių tokiuose skyriuose (OL L 181, 2009 7 14, p. 16).
(11) 2003 m. birželio 23 d. Komisijos sprendimas 2003/467/EB, nustatantis tam tikrose valstybėse narėse ar valstybių narių regionuose, kuriuose oficialiai nenustatytos tuberkuliozė, bruceliozė ir enzootinė galvijų leukozė, galvijų bandų statusą (OL L 156, 2003 6 25, p. 74).
(12) 1992 m. gruodžio 21 d. Komisijos sprendimas 93/52/EEB, nustatantis, kad tam tikros valstybės narės arba regionai atitinka reikalavimus dėl bruceliozės (B. melitensis) ir toms valstybėms narėms arba regionams suteikiantis oficialiai bruceliozės neapimtos valstybės narės arba regiono statusą (OL L 13, 1993 1 21, p. 14).
(13) 2013 m. spalio 11 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas 2013/503/ES, kuriuo Sąjungos dalys pripažįstamos neužkrėstomis bičių varoze ir nustatomos papildomos garantijos, reikalingos Sąjungos vidaus prekybai ir importui, kad būtų apsaugotas šių dalių kaip neužkrėstų varoze statusas (OL L 273, 2013 10 15, p. 38).
(14) 1994 m. gruodžio 28 d. Komisijos sprendimas 94/963/EB, nustatantis Suomijai neskiepijančios nuo Niukastlio ligos valstybės statusą (OL L 371, 1994 12 31, p. 29).
(15) 1995 m. kovo 13 d. Komisijos sprendimas 95/98/EB, nustatantis Švedijos, kaip neskiepijančios nuo Niukaslio ligos, statusą (OL L 75, 1995 4 4, p. 28).
(16) 2004 m. liepos 15 d. Komisijos sprendimas 2004/558/EB dėl Tarybos direktyvos 64/432/EEB dėl papildomų Bendrijos galvijų vidaus prekybos garantijų, susijusių su infekciniu galvijų rinotracheitu, ir infekcijos likvidavimo programų, pateiktų atitinkamų valstybių narių, patvirtinimo įgyvendinimo (OL L 249, 2004 7 23, p. 20).
(17) 2008 m. vasario 21 d. Komisijos sprendimas 2008/185/EB dėl papildomų garantijų, susijusių su Aujeskio liga, Bendrijos vidaus prekybai kiaulėmis, ir kriterijų, pateikiant informaciją apie šią ligą (OL L 59, 2008 3 4, p. 19).
(18) 2008 m. spalio 31 d. Komisijos sprendimas 2009/177/EB, kuriuo įgyvendinama Tarybos direktyva 2006/88/EB dėl priežiūros ir likvidavimo programų ir valstybių narių, zonų ir teritorinių vienetų ligos neapimtos teritorijos statuso (OL L 63, 2009 3 7, p. 15).
(19) 2020 m. sausio 30 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2020/691, kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/429 su akvakultūros ūkiais ir vandens gyvūnų vežėjais susijusios taisyklės (OL L 174, 2020 6 3, p. 345).
(20) Pagal Susitarimą dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos, visų pirma pagal Protokolo dėl Airijos ir Šiaurės Airijos 5 straipsnio 4 dalį kartu su to Protokolo 2 priedu, taikant šio reglamento nuostatas nuorodos į valstybes nares apima ir Jungtinę Karalystę, kiek tai susiję su Šiaurės Airija.
I PRIEDAS
BRUCELLA ABORTUS, B. MELITENSIS IR B. SUIS INFEKCIJA
I DALIS
Brucella abortus, B. melitensis ir B. suis neužkrėstos teritorijos statusas
1 SKYRIUS
Valstybės narės arba jų zonos, kurioms suteiktas Brucella abortus, B. melitensis ir B. suis neužkrėstos teritorijos statusas dėl galvijų populiacijų
Valstybė narė (*1) |
Teritorija |
Belgija |
Visa teritorija |
Čekija |
Visa teritorija |
Danija |
Visa teritorija |
Vokietija |
Visa teritorija |
Estija |
Visa teritorija |
Airija |
Visa teritorija |
Ispanija |
Comunidad Autónoma de Andalucía Comunidad Autónoma de Aragón Comunidad Autónoma de Asturias Comunidad Autónoma de Islas Baleares Comunidad Autónoma de Canarias Comunidad Autónoma de Cantabria Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha Comunidad Autónoma de Castilla y León Comunidad Autónoma de Cataluña Comunidad Autónoma de Extremadura: provincia de Badajoz Comunidad Autónoma de Galicia Comunidad Autónoma de La Rioja Comunidad Autónoma de Madrid Comunidad Autónoma de Murcia Comunidad Autónoma de Navarra Comunidad Autónoma de País Vasco Comunidad Autónoma de Valencia |
Prancūzija |
Visa teritorija |
Italija |
Regione Abruzzo: Provincia di Pescara Regione Campania: Province di Avellino, Benevento, Napoli Regione Emilia-Romagna Regione Friuli Venezia Giulia Regione Lazio Regione Liguria Regione Lombardia Regione Marche Regione Molise: Provincia di Campobasso Regione Piemonte Regione Puglia: Province di Bari, Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Lecce Regione Sardegna Regione Toscana Regione Trentino – Alto Adige Regione Umbria Regione Valle d’Aosta Regione Veneto |
Kipras |
Visa teritorija |
Latvija |
Visa teritorija |
Lietuva |
Visa teritorija |
Liuksemburgas |
Visa teritorija |
Мalta |
Visa teritorija |
Nyderlandai |
Visa teritorija |
Austrija |
Visa teritorija |
Lenkija |
Visa teritorija |
Portugalija |
Região Algarve: visi distritos Região Autónoma dos Açores: Ilhas de Corvo, Faial, Flores, Graciosa, Pico, Santa Maria Região Centro: distritos Aveiro, Viseu, Guarda, Coimbra, Leiria, Castelo Branco |
Rumunija |
Visa teritorija |
Slovėnija |
Visa teritorija |
Slovakija |
Visa teritorija |
Suomija |
Visa teritorija |
Švedija |
Visa teritorija |
Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija) |
Šiaurės Airija |
2 SKYRIUS
Valstybės narės arba jų zonos, kurioms suteiktas Brucella abortus, B. melitensis ir B. suis neužkrėstos teritorijos statusas dėl avių ir ožkų populiacijų
Valstybė narė (*2) |
Teritorija |
Belgija |
Visa teritorija |
Čekija |
Visa teritorija |
Danija |
Visa teritorija |
Vokietija |
Visa teritorija |
Estija |
Visa teritorija |
Airija |
Visa teritorija |
Ispanija |
Visa teritorija |
Prancūzija |
Région Auvergne et Rhône-Alpes Région Bourgogne-Franche-Comté Région Bretagne Région Centre-Val de Loire Région Corse Région Grande Est Région Hauts-de-France Région Ile-de-France Région Normandie Région Nouvelle-Aquitaine Région Occitanie Région Pays de la Loire Région Provence-Alpes-Côte d’Azur |
Italija |
Regione Abruzzo Regione Calabria: Province di Catanzaro, Cosenza Regione Campania: Provincia di Benevento Regione Emilia-Romagna Regione Friuli Venezia Giulia Regione Lazio Regione Liguria Regione Lombardia Regione Marche Regione Molise Regione Piemonte Regione Puglia: Province di Bari, Barletta-Andria-Trani, Brindisi ir Taranto Regione Sardegna Regione Toscana Regione Trentino – Alto Adige Regione Umbria Regione Valle d’Aosta Regione Veneto |
Kipras |
Visa teritorija |
Latvija |
Visa teritorija |
Lietuva |
Visa teritorija |
Liuksemburgas |
Visa teritorija |
Vengrija |
Visa teritorija |
Nyderlandai |
Visa teritorija |
Austrija |
Visa teritorija |
Lenkija |
Visa teritorija |
Portugalija |
Região Autónoma dos Açores |
Rumunija |
Visa teritorija |
Slovėnija |
Visa teritorija |
Slovakija |
Visa teritorija |
Suomija |
Visa teritorija |
Švedija |
Visa teritorija |
Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija) |
Šiaurės Airija |
II DALIS
Valstybės narės arba jų zonos, turinčios patvirtintą Brucella abortus, B. melitensis ir B. suis likvidavimo programą
Šiuo metu nėra.
(*1) Pagal Susitarimą dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos, visų pirma pagal Protokolo dėl Airijos ir Šiaurės Airijos 5 straipsnio 4 dalį kartu su to protokolo 2 priedu, šiame priede nuorodos į valstybes nares apima Jungtinę Karalystę, kiek tai susiję su Šiaurės Airija.
(*2) Pagal Susitarimą dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos, visų pirma pagal Protokolo dėl Airijos ir Šiaurės Airijos 5 straipsnio 4 dalį kartu su to protokolo 2 priedu, šiame priede nuorodos į valstybes nares apima Jungtinę Karalystę, kiek tai susiję su Šiaurės Airija.
II PRIEDAS
MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS KOMPLEKSO (M. BOVIS, M. CAPRAE IR M. TUBERCULOSIS) (MTB KOMPLEKSO) INFEKCIJA
I DALIS
Valstybės narės ir jų zonos, kurioms suteiktas MTB kompleksu neužkrėstos teritorijos statusas
Valstybė narė |
Teritorija |
Belgija |
Visa teritorija |
Čekija |
Visa teritorija |
Danija |
Visa teritorija |
Vokietija |
Visa teritorija |
Estija |
Visa teritorija |
Ispanija |
Comunidad Autónoma de Canarias Comunidad Autónoma de Galicia: provincia de Pontevedra |
Prancūzija |
Visa teritorija |
Italija |
Regione Abruzzo: Provincia di Pescara Regione Basilicata: Provincia di Matera Regione Emilia-Romagna Regione Friuli Venezia Giulia Regione Lazio: Province di Frosinone, Rieti, Viterbo Regione Liguria Regione Lombardia Regione Marche: Province di Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Pesaro-Urbino Regione Molise Regione Piemonte Regione Sardegna: Citta metropolitana di Cagliari, Provincia di Oristano, Provincia del Sud Sardegna Regione Toscana Regione Trentino – Alto Adige Regione Umbria Regione Valle d’Aosta Regione Veneto |
Latvija |
Visa teritorija |
Lietuva |
Visa teritorija |
Liuksemburgas |
Visa teritorija |
Vengrija |
Visa teritorija |
Nyderlandai |
Visa teritorija |
Austrija |
Visa teritorija |
Lenkija |
Visa teritorija |
Portugalija |
Região Algarve: visi distritos Região Autónoma dos Açores, išskyrus Ilha de São Miguel |
Slovėnija |
Visa teritorija |
Slovakija |
Visa teritorija |
Suomija |
Visa teritorija |
Švedija |
Visa teritorija |
II DALIS
Valstybės narės arba jų zonos, turinčios patvirtintą MTB komplekso likvidavimo programą
Šiuo metu nėra.
III PRIEDAS
PASIUTLIGĖS VIRUSO INFEKCIJA
I DALIS
Valstybės narės ir jų zonos, kurioms suteiktas pasiutligės viruso infekcija neužkrėstos teritorijos statusas
Valstybė narė (*1) |
Teritorija |
Belgija |
Visa teritorija |
Bulgarija |
Visa teritorija |
Čekija |
Visa teritorija |
Danija |
Visa teritorija |
Vokietija |
Visa teritorija |
Estija |
Visa teritorija |
Airija |
Visa teritorija |
Graikija |
Visa teritorija |
Ispanija |
Visa pusiasalio teritorija Comunidad Autónoma de Islas Baleares Comunidad Autónoma de Canarias |
Prancūzija |
Région Auvergne et Rhône-Alpes Région Bourgogne-Franche-Comté Région Bretagne Région Centre-Val de Loire Région Corse Région Grande Est Région Hauts-de-France Région Ile-de-France Région Normandie Région Nouvelle-Aquitaine Région Occitanie Région Pays de la Loire Région Provence-Alpes-Côte d’Azur Région Guadeloupe Région La Réunion Région Martinique Région Mayotte |
Kroatija |
Visa teritorija |
Italija |
Visa teritorija |
Kipras |
Visa teritorija |
Latvija |
Visa teritorija |
Lietuva |
Visa teritorija |
Liuksemburgas |
Visa teritorija |
Vengrija |
Visa teritorija |
Мalta |
Visa teritorija |
Nyderlandai |
Visa teritorija |
Austrija |
Visa teritorija |
Lenkija |
Dolnośląskie vaivadija: visi powiaty Kujawsko-pomorskie vaivadija: visi powiaty Lubelskie vaivadija, toliau nurodyti powiaty: Lubartowski, Lubelski, m. Lublin, Łęczyński, Łukowski, Opolski, Parczewski, Puławski, Radzyński, Rycki, Świdnicki Lubuskie vaivadija: visi powiaty Łódzkie vaivadija: visi powiaty Małopolskie vaivadija: visi powiaty Mazowieckie vaivadija, toliau nurodyti powiaty: Ciechanowski, Gostyniński, Lipski, Makowski, Mławski, Ostrołęcki, m. Ostrołęka, Płocki, m. Płock, Płoński, Przasnyski, Przysuski, Radomski, m.Radom, Sierpecki, Sochaczewski, Szydłowiecki, Zwoleński, Żuromiński, Żyrardowski Opolskie vaivadija: visi powiaty Podlaskie vaivadija: visi powiaty Pomorskie vaivadija: visi powiaty Śląskie vaivadija: visi powiaty; Świętokrzyskie vaivadija: visi powiaty; Warmińsko-mazurskie vaivadija: visi powiaty; Wielkopolskie vaivadija: visi powiaty; Zachodniopomorskie vaivadija: visi powiaty. |
Portugalija |
Visa teritorija |
Slovėnija |
Visa teritorija |
Slovakija |
Visa teritorija |
Suomija |
Visa teritorija |
Švedija |
Visa teritorija |
Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija) |
Šiaurės Airija |
II DALIS
Valstybės narės arba jų zonos, turinčios patvirtintą pasiutligės viruso infekcijos likvidavimo programą
Šiuo metu nėra.
(*1) Pagal Susitarimą dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos, visų pirma pagal Protokolo dėl Airijos ir Šiaurės Airijos 5 straipsnio 4 dalį kartu su to protokolo 2 priedu, šiame priede nuorodos į valstybes nares apima Jungtinę Karalystę, kiek tai susiję su Šiaurės Airija.
IV PRIEDAS
ENZOOTINĖ GALVIJŲ LEUKOZĖ (EGL)
I DALIS
Valstybės narės ir jų zonos, kurioms suteiktas EGL neužkrėstos teritorijos statusas
Valstybė narė (*1) |
Teritorija |
Belgija |
Visa teritorija |
Čekija |
Visa teritorija |
Danija |
Visa teritorija |
Vokietija |
Visa teritorija |
Estija |
Visa teritorija |
Airija |
Visa teritorija |
Ispanija |
Visa teritorija |
Prancūzija |
Région Auvergne et Rhône-Alpes Région Bourgogne-Franche-Comté Région Bretagne Région Centre-Val de Loire Région Corse Région Grande Est Région Hauts-de-France Région Ile-de-France Région Normandie Région Nouvelle-Aquitaine Région Occitanie Région Pays de la Loire Région Provence-Alpes-Côte d’Azur Région Guadeloupe Région Guyane Région Martinique Région Mayotte |
Italija |
Visa teritorija |
Kipras |
Visa teritorija |
Latvija |
Visa teritorija |
Lietuva |
Visa teritorija |
Liuksemburgas |
Visa teritorija |
Nyderlandai |
Visa teritorija |
Austrija |
Visa teritorija |
Lenkija |
Visa teritorija |
Portugalija |
Região Algarve: visi distritos Região Alentejo: visi distritos Região Centro: visi distritos Região Lisboa e Vale do Tejo: visi distritos Região Norte: distritos: Braga, Bragança, Viana do Castelo, Vila Real Região Autónoma dos Açores |
Slovėnija |
Visa teritorija |
Slovakija |
Visa teritorija |
Suomija |
Visa teritorija |
Švedija |
Visa teritorija |
Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija) |
Šiaurės Airija |
II DALIS
Valstybės narės arba jų zonos, turinčios patvirtintą EGL likvidavimo programą
Šiuo metu nėra.
(*1) Pagal Susitarimą dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos, visų pirma pagal Protokolo dėl Airijos ir Šiaurės Airijos 5 straipsnio 4 dalį kartu su to protokolo 2 priedu, šiame priede nuorodos į valstybes nares apima Jungtinę Karalystę, kiek tai susiję su Šiaurės Airija.
V PRIEDAS
INFEKCINIS GALVIJŲ RINOTRACHEITAS IR (ARBA) INFEKCINIS PUSTULINIS VULVOVAGINITAS (IGR/IPV)
I DALIS
Valstybės narės ir jų zonos, kurioms suteiktas IGR/IPV neužkrėstos teritorijos statusas
Valstybė narė |
Teritorija |
Čekija |
Visa teritorija |
Danija |
Visa teritorija |
Vokietija |
Visa teritorija |
Italija |
Regione Valle d’Aosta Regione Trentino – Alto Adige: Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige |
Austrija |
Visa teritorija |
Suomija |
Visa teritorija |
Švedija |
Visa teritorija |
II DALIS
Valstybės narės arba jų zonos, turinčios patvirtintą IGR/IPV likvidavimo programą
Valstybė narė |
Teritorija |
Pirminio patvirtinimo data, kaip nurodyta Deleguotojo reglamento (ES) 2020/689 15 straipsnio 2 punkte |
Belgija |
Visa teritorija |
2021 m. balandžio 21 d. |
Prancūzija |
Région Auvergne et Rhône-Alpes Région Bourgogne-Franche-Comté Région Bretagne Région Centre-Val de Loire Région Grande Est Région Hauts-de-France Région Ile-de-France Région Normandie Région Nouvelle-Aquitaine Région Occitanie Région Pays de la Loire Région Provence-Alpes-Côte d’Azur |
2021 m. balandžio 21 d. |
Italija |
Region Friuli Venezia Giulia Regione Trentino – Alto Adige: Provincia Autonoma di Trento |
2021 m. balandžio 21 d. |
Liuksemburgas |
Visa teritorija |
2021 m. balandžio 21 d. |
VI PRIEDAS
AUJESKIO LIGOS VIRUSAS (ALV)
I DALIS
Valstybės narės ir jų zonos, kurioms suteiktas ALV infekcija neužkrėstos teritorijos statusas
Valstybė narė (*1) |
Teritorija |
Belgija |
Visa teritorija |
Čekija |
Visa teritorija |
Danija |
Visa teritorija |
Vokietija |
Visa teritorija |
Estija |
Visa teritorija |
Airija |
Visa teritorija |
Prancūzija |
Ain, Aisne, Allier, Alpes-de-Haute-Provence, Alpes-Maritimes, Ardèche, Ardennes, Ariège, Aube, Aude, Aveyron, Bas-Rhin, Bouches-du-Rhône, Calvados, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Côte-d’Or, Côtes-d’Armor, Creuse, Deux-Sèvres, Dordogne, Doubs, Drôme, Essonne, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gard, Gers, Gironde, Hautes-Alpes, Hauts-de-Seine, Haute Garonne, Haute-Loire, Haute-Marne, Hautes-Pyrénées, Haut-Rhin, Haute-Saône, Haute-Savoie, Haute-Vienne, Hérault, Indre, Ille-et-Vilaine, Indre-et-Loire, Isère, Jura, Landes, Loire, Loire-Atlantique, Loir-et-Cher, Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Morbihan, Moselle, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Paris, Pas-de-Calais, Pyrénées-Atlantiques, Pyrénées-Orientales, Puy-de-Dôme, Réunion, Rhône, Sarthe, Saône-et-Loire, Savoie, Seine-et-Marne, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, Somme, Tarn, Tarn-et-Garonne, Territoire de Belfort, Val-de-Marne, Val-d’Oise, Var, Vaucluse, Vendée, Vienne, Vosges, Yonne, Yvelines departamentai |
Italija |
Regione Friuli Venezia Giulia Regione Trentino – Alto Adige: Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige |
Kipras |
Visa teritorija |
Liuksemburgas |
Visa teritorija |
Vengrija |
Visa teritorija |
Nyderlandai |
Visa teritorija |
Austrija |
Visa teritorija |
Lenkija |
Podlaskie vaivadija, toliau nurodyti powiaty: Augustowski, Białostocki, Białystok, Bielski, Hajnowski, Moniecki, Sejneński, Siemiatycki, Sokólski, Suwalski, Suwałki |
Slovėnija |
Visa teritorija |
Slovakija |
Visa teritorija |
Suomija |
Visa teritorija |
Švedija |
Visa teritorija |
Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija) |
Šiaurės Airija |
II DALIS
Valstybės narės arba jų zonos, turinčios patvirtintą ALV likvidavimo programą
Valstybė narė |
Teritorija |
Pirminio patvirtinimo data, kaip nurodyta Deleguotojo reglamento (ES) 2020/689 15 straipsnio 2 punkte |
Ispanija |
Visa teritorija |
2021 m. balandžio 21 d. |
Italija |
Regione Abruzzo Regione Apulia Regione Basilicata Regione Calabria Regione Campania Regione Emilia-Romagna Regione Lazio Regione Liguria Regione Lombardia Regione Marche Regione Molise Regione Piemonte Regione Sicilia Regione Trentino – Alto Adige: Provincia Autonoma di Trento Regione Toscana Regione Valle d’Aosta Regione Umbria Regione Veneto |
2021 m. balandžio 21 d. |
Lietuva |
Visa teritorija |
2021 m. balandžio 21 d. |
Lenkija |
Dolnośląskie vaivadija: visi powiaty Kujawsko-Pomorskie vaivadija: visi powiaty Lubelskie vaivadija: visi powiaty Lubuskie vaivadija: visi powiaty Lódzkie vaivadija: visi powiaty Małopolskie vaivadija: visi powiaty Mazowieckie vaivadija: visi powiaty Opolskie vaivadija: visi powiaty Podkarpackie vaivadija: visi powiaty Podlaskie vaivadija, toliau nurodyti powiaty: Grajewski, Kolneński, Łomżyński, Łomża, Wysokomazowiecki, Zambrowski Pomorskie vaivadija: visi powiaty Sląskie vaivadija: visi powiaty Swiętokrzyskie vaivadija: visi powiaty Warmińsko-mazurskie vaivadija: visi powiaty Wielkopolskie vaivadija: visi powiaty Zachodniopomorskie vaivadija: visi powiaty |
2021 m. balandžio 21 d. |
Portugalija |
Visa pusiasalio teritorija |
2021 m. balandžio 21 d. |
(*1) Pagal Susitarimą dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos, visų pirma pagal Protokolo dėl Airijos ir Šiaurės Airijos 5 straipsnio 4 dalį kartu su to protokolo 2 priedu, šiame priede nuorodos į valstybes nares apima Jungtinę Karalystę, kiek tai susiję su Šiaurės Airija.
VII PRIEDAS
GALVIJŲ VIRUSINĖ DIARĖJA (GVD)
I DALIS
Valstybės narės ir jų zonos, kurioms suteiktas GVD neužkrėstos teritorijos statusas
Šiuo metu nėra.
II DALIS
Valstybės narės arba jų zonos, turinčios patvirtintą GVD viruso likvidavimo programą
Šiuo metu nėra.
VIII PRIEDAS
MĖLYNOJO LIEŽUVIO VIRUSO (MLV) INFEKCIJA
I DALIS
Valstybės narės ir jų zonos, kurioms suteiktas MLV infekcija neužkrėstos teritorijos statusas
Valstybė narė (*1) |
Teritorija |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Čekija |
Visa teritorija |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Danija |
Visa teritorija |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vokietija |
Bundesland Bayern:
Bundesland Berlin Bundesland Brandenburg Bundesland Bremen Bundesland Hamburg Bundesland Hessen:
Bundesland Mecklenburg-Vorpommern Bundesland Niedersachsen Bundesland Nordrhein-Westfalen:
Bundesland Sachsen Bundesland Sachsen-Anhalt Bundesland Schleswig-Holstein Bundesland Thüringen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Estija |
Visa teritorija |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Airija |
Visa teritorija |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ispanija |
Comunidad Autónoma de Andalucía: Almería provincija Córdoba provincija, toliau nurodyti regionai: Baena, Guadajoz y Campiña Este, Hinojosa del Duque (Pedroches II), Lucena (Subbética), Montilla (Campiña Sur), Montoro (Alto del Guadalquivir), Peñarroya-Pueblonuevo (Valle del Guadiato), Pozoblanco (Pedroches I), Villanueva de Córdoba (Pedroches III) Granada provincija, toliau nurodyti regionai: Alhama de Granada (Alhama/Temple), Baza (Altiplanicie Sur), Guadix (Hoya-Altiplanicie de Guadix), Huescar (Altiplanicie Norte), Iznalloz (Montes Orientales), Loja (Vega/Montes Occ.), Orgiva (Alpujarra/Valle de Lecrin), Santa Fe (Vega de Granada) Huelva provincija, toliau nurodyti regionai: Aracena (Sierra Oriental) ir Cortegana (Sierra Occidental) Jaén provincija Sevilla provincija, toliau nurodytas regionas: Cazalla de la Sierra (Sierra Norte) Comunidad Autonoma de Aragón Huesca, toliau nurodyti regionai: Binéfar, Fraga, Grañén, Monzón, Sariñena, Tamarite de Litera ir Bujaraloz regionai; toliau nurodytos savivaldybės Ayerbe: Agüero, Ayerbe, Biscarrués, Loarre, Loscorrales, Lupiñén-Ortilla ir La Sotonera; toliau nurodytos savivaldybės Barbastro: Azara, Azlor, Barbastro, Barbuñales, Berbegal, Castejón del Puente, Castillazuelo, Estada, Estadilla, El Grado, Hoz y Costean, Ilche, Laluenga, Laperdiguera, Lascellas-Ponzano, Olvena, Peralta de Alcofea, Peraltilla, Pozán de Vero, Salas Altas, Salas Bajas, Santa María de Dulcis ir Torres de Alcanadre; toliau nurodytos savivaldybės Castejón de Sos: Benasque, Bisauri, Bonansa, Laspaúles ir Montanuy; toliau nurodytos savivaldybės Graus: Arén, Benabarre, Beranuy, Capella, Castigaleu, Estopiñán del Castillo, Graus, Isábena, Lascuarre, Monesma y Cajigar, Perarrúa, La Puebla de Castro, Puente de Montañana, Santaliestra y San Quílez, Secastilla, Sopeira, Tolva, Torre La Ribera, Valle de Lierp ir Viacamp y Litera; toliau nurodytos savivaldybės Huesca: Albero Alto, Alcalá de Gurrea, Alcalá del Obispo, Alerre, Almudévar, Angüés, Antillón, Argavieso, Banastás, Blecua y Torres, Chimillas, Gurrea de Gállego, Huesca, Monflorite-Lascasas, Novales, Pertusa, Piracés, Quicena, Salillas, Sesa, Tierz, Tramaced ir Vicién Teruel provincija Zaragoza provincija, toliau nurodyti regionai: Alagón, La Almunia de Doña Godina, Ariza, Belchite, Borja, Bujaraloz, Calatayud, Cariñena, Caspe, Daroca, Ejea de los caballeros, Épila, Fraga, Illueca, Quinto, Sos del Rey Católico, Tarazona, Tauste, Zaragoza ir Zuera regionai; toliau nurodytos savivaldybės Ayerbe regione: Murillo de Gállego ir Santa Eulalia de Gállego Comunidad Autónoma de Asturias Comunidad Autónoma de Islas Baleares Comunidad Autónoma de Canarias Comunidad Autónoma de Cantabria; Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha Comunidad Autónoma de Castilla y León Comunidad Autónoma de Cataluña Comunidad Autónoma de Extremadura Comunidad Autónoma de Galicia Comunidad Autónoma de La Rioja Comunidad Autónoma de Madrid Comunidad Autónoma de Murcia Comunidad Autónoma de Navarra, toliau nurodyti regionai: Tafalla ir Tudela regionai; toliau nurodytos savivaldybės Estella región: Abáigar, Aberin, Aguilar de Codés, Allo, Ancín/Antzin, Aras, Los Arcos, Arellano, Armañanzas, Arróniz, Ayegui/Aiegi, Azuelo, Barbarin, Bargota, El Busto, Cabredo, Desojo, Dicastillo, Espronceda, Estella-Lizarra, Etayo, Genevilla, Igúzquiza, Lana, Lapoblación, Lazagurría, Legaria, Lerín, Luquin, Marañón, Mendavia, Mendaza, Metauten, Mirafuentes, Morentín, Mues, Murieta, Nazar, Oco, Olejua, Oteiza, Piedramillera, Sansol, Sesma, Sorlada, Torralba del Río, Torres del Río, Viana, Villamayor de Monjardín, Villatuerta ir Zuñiga; toliau nurodytos savivaldybės Sangüesa región: Aibar/Oibar, Cáseda, Eslava, Ezprogui, Gallipienzo/Galipentzu, Javier, Leache/Leatxe, Lerga, Liédena, Petilla de Aragón, Sada, Sangüesa/Zangoza ir Yesa. Comunidad Autónoma de País Vasco Álava provincija, toliau nurodyti regionai: Agurain/Salvatierra, Alegría-Dulantzi, Amurrio, Añana, Armiñón, Arraia-Maeztu, Arratzua-Ubarrundia, Artziniega, Asparrena, Ayala/Aiara, Baños de Ebro/Mañueta, Barrundia, Berantevilla, Bernedo, Campezo/Kanpezu, Elburgo/Burgelu, Elciego, Elvillar/Bilar, Erriberabeitia, Erriberagoitia/Ribera Alta, Harana/Valle de Arana, Iruña Oka/Iruña de Oca, Iruraiz-Gauna, Kripan, Kuartango, Labastida/Bastida, Lagrán, Laguardia, Lanciego/Lantziego, Lantarón, Lapuebla de Labarca, Laudio/Llodio, Legutio, Leza, Moreda de Álava/Moreda Araba, Navaridas, Okondo, Oyón-Oion, Peñacerrada-Urizaharra, Samaniego, San Millán/Donemiliaga, Urkabustaiz, Valdegovia/Gaubea, Villabuena de Álava/Eskuernaga, Vitoria-Gasteiz, Yécora/Iekora, Zalduondo, Zambrana, Zigoitia ir Zuia. Comunidad Autónoma de Valencia |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Italija |
Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige Regione Valle d’Aosta |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Latvija |
Visa teritorija |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vengrija |
Visa teritorija |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nyderlandai |
Visa teritorija |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Austrija |
Visa teritorija |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lenkija |
Visa teritorija |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Slovėnija |
Visa teritorija |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Slovakija |
Visa teritorija |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Suomija |
Visa teritorija |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Švedija |
Visa teritorija |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija) |
Šiaurės Airija |
II DALIS
Valstybės narės arba jų zonos, turinčios patvirtintą MLV infekcijos likvidavimo programą
Šiuo metu nėra.
(*1) Pagal Susitarimą dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos, visų pirma pagal Protokolo dėl Airijos ir Šiaurės Airijos 5 straipsnio 4 dalį kartu su to protokolo 2 priedu, šiame priede nuorodos į valstybes nares apima Jungtinę Karalystę, kiek tai susiję su Šiaurės Airija.
IX PRIEDAS
UŽSIKRĖTIMAS VAROZE (VARROA SPP.)
Valstybės narės ir jų zonos, kurioms suteiktas varoze (Varroa spp.) neužkrėstos teritorijos statusas
Valstybė narė |
Teritorija |
Portugalija |
Corvo sala Graciosa sala São Jorge sala Santa Maria sala São Miguel sala Terceira sala |
Suomija |
Åland salos |
X PRIEDAS
NIUKASLO LIGOS VIRUSO INFEKCIJA
Valstybės narės ir jų zonos, kurioms suteiktas Niukaslo ligos viruso infekcija neužkrėstos teritorijos statusas be skiepijimo
Valstybė narė |
Teritorija |
Suomija |
Visa teritorija |
Švedija |
Visa teritorija |
XI PRIEDAS
LABAI PATOGENIŠKAS PAUKŠČIŲ GRIPAS (LPPG)
LPPG neužkrėstos laikymo vietos
Valstybė narė |
Pavadinimas |
Prancūzija |
„ISA Bretagne“ laikymo vieta, apimanti ūkius, kurių kodai yra EDE 22080055, 22277180, 22203429, 22059174 ir 22295000. „SASSO Sabres“ laikymo vieta, apimanti ūkį, kurio kodas yra EDE 40246082. „SASSO Soulitré“ laikymo vieta, apimanti ūkį, kurio numeris yra EDE 72341105. |
Nyderlandai |
„Verbeek’s poultry international B.V“, kurio patvirtinimo numeris yra 1122. „Institut de selection animale B.V“, kurio patvirtinimo numeris yra 2338. „Cobb Europe B.V.“, kurio patvirtinimo numeris yra 2951. |
XII PRIEDAS
VIRUSINĖ HEMORAGINĖ SEPTICEMIJA (VHS)
I DALIS
Valstybės narės, kurių visai teritorijai suteiktas VHS neužkrėstos teritorijos statusas,
valstybių narių, kurių daugiau kaip 75 % teritorijos suteiktas VHS neužkrėstos teritorijos statusas, zonos ar laikymo vietos ir
valstybių narių, kurioms suteiktas VHS neužkrėstos teritorijos statusas, zonos ar laikymo vietos, kurias maitinantis vandens baseinas yra bendras su kita valstybe nare arba trečiąja šalimi
Valstybė narė (*1) |
Teritorija |
Danija |
Visa kontinentinė teritorija |
Airija |
Visa teritorija |
Kipras |
Visa kontinentinė teritorija |
Suomija |
Visa teritorija, išskyrus Åland provinciją |
Švedija |
Visa teritorija |
Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija) |
Šiaurės Airija |
II DALIS
Valstybės narės, kurių visa teritorija turi patvirtintą VHS likvidavimo programą,
valstybių narių, kurių daugiau kaip 75 % teritorijos turi patvirtintą VHS likvidavimo programą, zonos ir laikymo vietos ir
valstybių narių, turinčių patvirtintą VHS likvidavimo programą, zonos ar laikymo vietos, kurias maitinantis vandens baseinas yra bendras su kita valstybe nare arba trečiąja šalimi
Valstybė narė |
Teritorija |
Pirminio patvirtinimo data, kaip nurodyta Deleguotojo reglamento (ES) 2020/689 49 straipsnio 2 punkte |
Estija |
Visa teritorija |
2021 m. balandžio 21 d. |
(*1) Pagal Susitarimą dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos, visų pirma pagal Protokolo dėl Airijos ir Šiaurės Airijos 5 straipsnio 4 dalį kartu su to protokolo 2 priedu, šiame priede nuorodos į valstybes nares apima Jungtinę Karalystę, kiek tai susiję su Šiaurės Airija.
XIII PRIEDAS
INFEKCINĖ HEMATOPOETINĖ NEKROZĖ (IHN)
I DALIS
Valstybės narės, kurių visai teritorijai suteiktas IHN neužkrėstos teritorijos statusas,
valstybių narių, kurių daugiau kaip 75 % teritorijos suteiktas IHN neužkrėstos teritorijos statusas, zonos ar laikymo vietos ir
valstybių narių, kurioms suteiktas IHN neužkrėstos teritorijos statusas, zonos ar laikymo vietos, kurias maitinantis vandens baseinas yra bendras su kita valstybe nare arba trečiąja šalimi
Valstybė narė (*1) |
Teritorija |
Danija |
Visa teritorija |
Airija |
Visa teritorija |
Kipras |
Visa kontinentinė teritorija |
Suomija |
Visa teritorija, išskyrus teritorinio vieneto Y pakrantės zoną Kuivaniemyje ir šiuos vandens baseinus: 14.72 Virmasvesi, 14.73 Nilakka, 4.74 Saarijärvi teritoriją ir 4.41 Pielinen teritoriją |
Švedija |
Visa teritorija |
Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija) |
Šiaurės Airija |
II DALIS
Valstybės narės, kurių visa teritorija turi patvirtintą IHN likvidavimo programą,
valstybių narių, kurių daugiau kaip 75 % teritorijos turi patvirtintą IHN likvidavimo programą, zonos ir laikymo vietos ir
valstybių narių, turinčių patvirtintą IHN likvidavimo programą, zonos ar laikymo vietos, kurias maitinantis vandens baseinas yra bendras su kita valstybe nare arba trečiąja šalimi
Valstybė narė |
Teritorija |
Pirminio patvirtinimo data, kaip nurodyta Deleguotojo reglamento (ES) 2020/689 49 straipsnio 2 punkte |
Estija |
Visa teritorija |
2021 m. balandžio 21 d. |
(*1) Pagal Susitarimą dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos, visų pirma pagal Protokolo dėl Airijos ir Šiaurės Airijos 5 straipsnio 4 dalį kartu su to protokolo 2 priedu, šiame priede nuorodos į valstybes nares apima Jungtinę Karalystę, kiek tai susiję su Šiaurės Airija.
XIV PRIEDAS
INFEKCINĖS LAŠIŠŲ ANEMIJOS VIRUSO, TURINČIO DIDELIO POLIMORFIŠKUMO SRITIES DELECIJĄ (ILAV, TURINČIOS DPS DELECIJĄ), INFEKCIJA
I DALIS
Valstybės narės, kurių visai teritorijai suteiktas ILAV, turinčios DPS deleciją, infekcija neužkrėstos teritorijos statusas,
valstybių narių, kurių daugiau kaip 75 % teritorijos suteiktas ILAV, turinčios DPS deleciją, infekcija neužkrėstos teritorijos statusas, zonos ar laikymo vietos ir
valstybių narių, kurioms suteiktas ILAV, turinčios DPS deleciją, infekcija neužkrėstos teritorijos statusas, zonos ar laikymo vietos, kurias maitinantis vandens baseinas yra bendras su kita valstybe nare arba trečiąja šalimi
Valstybė narė (*1) |
Teritorija |
Belgija |
Visa teritorija |
Bulgarija |
Visa teritorija |
Čekija |
Visa teritorija |
Danija |
Visa teritorija |
Vokietija |
Visa teritorija |
Estija |
Visa teritorija |
Airija |
Visa teritorija |
Graikija |
Visa teritorija |
Ispanija |
Visa teritorija |
Prancūzija |
Visa teritorija |
Kroatija |
Visa teritorija |
Italija |
Visa teritorija |
Kipras |
Visa teritorija |
Latvija |
Visa teritorija |
Lietuva |
Visa teritorija |
Liuksemburgas |
Visa teritorija |
Vengrija |
Visa teritorija |
Мalta |
Visa teritorija |
Nyderlandai |
Visa teritorija |
Austrija |
Visa teritorija |
Lenkija |
Visa teritorija |
Portugalija |
Visa teritorija |
Rumunija |
Visa teritorija |
Slovėnija |
Visa teritorija |
Slovakija |
Visa teritorija |
Suomija |
Visa teritorija |
Švedija |
Visa teritorija |
Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija) |
Šiaurės Airija |
II DALIS
Valstybės narės, kurių visa teritorija turi patvirtintą ILAV, turinčios DPS deleciją, infekcijos likvidavimo programą,
valstybių narių, kurių daugiau kaip 75 % teritorijos turi patvirtintą ILAV, turinčios DPS deleciją, infekcijos likvidavimo programą, zonos ir laikymo vietos
ir valstybių narių, turinčių patvirtintą ILAV, turinčios DPS deleciją, infekcijos likvidavimo programą, zonos ar laikymo vietos, kurias maitinantis vandens baseinas yra bendras su kita valstybe nare arba trečiąja šalimi
Šiuo metu nėra.
(*1) Pagal Susitarimą dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos, visų pirma pagal Protokolo dėl Airijos ir Šiaurės Airijos 5 straipsnio 4 dalį kartu su to protokolo 2 priedu, šiame priede nuorodos į valstybes nares apima Jungtinę Karalystę, kiek tai susiję su Šiaurės Airija.
XV PRIEDAS
MARTEILIA REFRINGENS INFEKCIJA
I DALIS
Valstybės narės, kurių visai teritorijai suteiktas Marteilia refringens infekcija neužkrėstos teritorijos statusas,
valstybių narių, kurių daugiau kaip 75 % teritorijos suteiktas Marteilia refringens infekcija neužkrėstos teritorijos statusas, zonos ar laikymo vietos ir
valstybių narių, kurioms suteiktas Marteilia refringens infekcija neužkrėstos teritorijos statusas, zonos ar laikymo vietos, kurias maitinantis vandens baseinas yra bendras su kita valstybe nare arba trečiąja šalimi
Valstybė narė (*1) |
Teritorija |
Airija |
Visa teritorija |
Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija) |
Visa Šiaurės Airijos pakrantė, išskyrus Belfasto įlanką ir Dandramo įlanką. |
II DALIS
Valstybės narės, kurių visa teritorija turi patvirtintą Marteilia refringens infekcijos likvidavimo programą,
valstybių narių, kurių daugiau kaip 75 % teritorijos turi patvirtintą Marteilia refringens infekcijos likvidavimo programą, zonos ir laikymo vietos ir
ir valstybių narių, turinčių patvirtintą Marteilia refringens infekcijos likvidavimo programą, zonos ar laikymo vietos, kurias maitinantis vandens baseinas yra bendras su kita valstybe nare arba trečiąja šalimi
Šiuo metu nėra.
(*1) Pagal Susitarimą dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos, visų pirma pagal Protokolo dėl Airijos ir Šiaurės Airijos 5 straipsnio 4 dalį kartu su to protokolo 2 priedu, šiame priede nuorodos į valstybes nares apima Jungtinę Karalystę, kiek tai susiję su Šiaurės Airija.
XVI PRIEDAS
BONAMIA EXITIOSA INFEKCIJA
I DALIS
Valstybės narės, kurių visai teritorijai suteiktas Bonamia exitiosa infekcija neužkrėstos teritorijos statusas,
valstybių narių, kurių daugiau kaip 75 % teritorijos suteiktas Bonamia exitiosa infekcija neužkrėstos teritorijos statusas, zonos ar laikymo vietos ir
valstybių narių, kurioms suteiktas Bonamia exitiosa infekcija neužkrėstos teritorijos statusas, zonos ar laikymo vietos, kurias maitinantis vandens baseinas yra bendras su kita valstybe nare arba trečiąja šalimi
Valstybė narė |
Teritorija |
Estija |
Visa teritorija |
II DALIS
Valstybės narės, kurių visa teritorija turi patvirtintą Bonamia exitiosa infekcijos likvidavimo programą,
valstybių narių, kurių daugiau kaip 75 % teritorijos turi patvirtintą Bonamia exitiosa infekcijos likvidavimo programą, zonos ir laikymo vietos ir
ir valstybių narių, turinčių patvirtintą Bonamia exitiosa infekcijos likvidavimo programą, zonos ar laikymo vietos, kurias maitinantis vandens baseinas yra bendras su kita valstybe nare arba trečiąja šalimi
Šiuo metu nėra.
XVII PRIEDAS
BONAMIA OSTREAE INFEKCIJA
I DALIS
Valstybės narės, kurių visai teritorijai suteiktas Bonamia ostreae infekcija neužkrėstos teritorijos statusas,
valstybių narių, kurių daugiau kaip 75 % teritorijos suteiktas Bonamia ostreae infekcija neužkrėstos teritorijos statusas, zonos ar laikymo vietos ir
valstybių narių, kurioms suteiktas Bonamia ostreae infekcija neužkrėstos teritorijos statusas, zonos ar laikymo vietos, kurias maitinantis vandens baseinas yra bendras su kita valstybe nare arba trečiąja šalimi
Valstybė narė (*1) |
Teritorija |
Estija |
Visa teritorija |
Airija |
Visa Airijos pakrantė, išskyrus: Korko įlanką; Golvėjaus įlanką; Balinakilo įlanką (Ballinakill Harbour); Klu įlanką; Akelio sąsiaurį; Lochmorą, Blaksodo įlanką; Foilo įlanką; Svilio ežerą; ir Kilkirano įlanka. |
Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija) |
Visa Šiaurės Airijos pakrantė, išskyrus: Foilo įlanką ir Strangfordo įlanką. |
II DALIS
Valstybės narės, kurių visa teritorija turi patvirtintą Bonamia ostreae infekcijos likvidavimo programą,
valstybių narių, kurių daugiau kaip 75 % teritorijos turi patvirtintą Bonamia ostreae infekcijos likvidavimo programą, zonos ir laikymo vietos ir
ir valstybių narių, turinčių patvirtintą Bonamia ostreae infekcijos likvidavimo programą, zonos ar laikymo vietos, kurias maitinantis vandens baseinas yra bendras su kita valstybe nare arba trečiąja šalimi
Šiuo metu nėra.
(*1) Pagal Susitarimą dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos, visų pirma pagal Protokolo dėl Airijos ir Šiaurės Airijos 5 straipsnio 4 dalį kartu su to protokolo 2 priedu, šiame priede nuorodos į valstybes nares apima Jungtinę Karalystę, kiek tai susiję su Šiaurės Airija.
XVIII PRIEDAS
BALTMĖS SINDROMO VIRUSO (BSV) INFEKCIJA
I DALIS
Valstybės narės, kurių visai teritorijai suteiktas BSV infekcija neužkrėstos teritorijos statusas,
valstybių narių, kurių daugiau kaip 75 % teritorijos suteiktas BSV infekcija neužkrėstos teritorijos statusas, zonos ar laikymo vietos ir
valstybių narių, kurioms suteiktas BSV infekcija neužkrėstos teritorijos statusas, zonos ar laikymo vietos, kurias maitinantis vandens baseinas yra bendras su kita valstybe nare arba trečiąja šalimi,
Šiuo metu nėra
II DALIS
Valstybės narės, kurių visa teritorija turi patvirtintą BSV infekcijos likvidavimo programą,
valstybių narių, kurių daugiau kaip 75 % teritorijos turi patvirtintą BSV infekcijos likvidavimo programą, zonos ir laikymo vietos ir
valstybių narių, turinčių patvirtintą BSV infekcijos likvidavimo programą, zonos ar laikymo vietos, kurias maitinantis vandens baseinas yra bendras su kita valstybe nare arba trečiąja šalimi
Šiuo metu nėra