This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R2017
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/2017 of 9 December 2020 amending Part 2 of the Annex to Implementing Regulation (EU) 2018/878 as regards the entry for United Kingdom in respect of Northern Ireland (Text with EEA relevance)
Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/2017 2020 m. gruodžio 9 d. kuriuo dėl įrašo, skirto Jungtinei Karalystei, kiek tai susiję su Šiaurės Airija, iš dalies keičiama Įgyvendinimo reglamento (ES) 2018/878 priedo 2 dalis (Tekstas svarbus EEE)
Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/2017 2020 m. gruodžio 9 d. kuriuo dėl įrašo, skirto Jungtinei Karalystei, kiek tai susiję su Šiaurės Airija, iš dalies keičiama Įgyvendinimo reglamento (ES) 2018/878 priedo 2 dalis (Tekstas svarbus EEE)
C/2020/8843
OL L 415, 2020 12 10, p. 43–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2020 12 10 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 415/43 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2020/2017
2020 m. gruodžio 9 d.
kuriuo dėl įrašo, skirto Jungtinei Karalystei, kiek tai susiję su Šiaurės Airija, iš dalies keičiama Įgyvendinimo reglamento (ES) 2018/878 priedo 2 dalis
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2013 m. birželio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 576/2013 dėl gyvūnų augintinių vežimo nekomerciniais tikslais, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 998/2003 (1), ypač į jo 20 straipsnį,
kadangi:
|
(1) |
Komisijos deleguotajame reglamente (ES) 2018/772 (2) nustatytos prevencinių sveikatos priemonių taikymo taisyklės siekiant kontroliuoti Echinococcus multilocularis sukeliamos infekcijos plitimą tarp šunų, nekomerciniais tikslais vežamų į tam tikrų valstybių narių teritoriją ar jų teritorijos dalis. Konkrečiau, to deleguotojo reglamento 2 straipsnyje nustatytos valstybių narių ar jų dalių skirstymo į kategorijas dėl Echinococcus multilocularis infekcijos taisyklės ir nustatytos sąlygos, kurias valstybės narės turi atitikti, kad galėtų toliau taikyti tas prevencines sveikatos priemones; |
|
(2) |
Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2018/878 (3) išvardytos valstybės narės arba valstybių narių teritorijų dalys, kurios atitinka Deleguotajame reglamente (ES) 2018/772 nustatytas skirstymo į kategorijas dėl Echinococcus multilocularis taisykles. Valstybių narių arba valstybių narių teritorijos dalių, atitinkančių Deleguotojo reglamento (ES) 2018/772 2 straipsnio 3 dalyje nustatytas skirstymo į kategorijas taisykles, sąrašas yra pateiktas šio Įgyvendinimo reglamento (ES) 2018/878 priedo 2 dalyje; |
|
(3) |
pagal Susitarimą dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos (toliau – Susitarimas dėl išstojimo), ypač pagal Protokolo dėl Airijos ir Šiaurės Airijos 5 straipsnio 4 dalį kartu su to protokolo 2 priedu, pasibaigus pereinamajam laikotarpiui Reglamentas (ES) Nr. 576/2013 ir juo grindžiami Komisijos aktai taikomi Jungtinei Karalystei, kiek tai susiję su Šiaurės Airija, ir jos teritorijoje; |
|
(4) |
šiuo metu Įgyvendinimo reglamento (ES) 2018/878 priedo 2 dalyje nurodyta visa Jungtinės Karalystės teritorija. Todėl būtina iš dalies pakeisti to priedo 2 dalį, Jungtinei Karalystei skirtą įrašą pakeičiant įrašu, skirtu Jungtinei Karalystei, kiek tai susiję su Šiaurės Airija; |
|
(5) |
kadangi Susitarime dėl išstojimo nustatytas pereinamasis laikotarpis baigiasi 2020 m. gruodžio 31 d., šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo 2021 m. sausio 1 d.; |
|
(6) |
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Įgyvendinimo reglamento (ES) 2018/878 priedo 2 dalis pakeičiama šio reglamento priede pateiktu tekstu.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Jis taikomas nuo 2021 m. sausio 1 d.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2020 m. gruodžio 9 d.
Komisijos vardu
Pirmininkė
Ursula VON DER LEYEN
(1) OL L 178, 2013 6 28, p. 1.
(2) 2017 m. lapkričio 21 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2018/772, kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 576/2013 nuostatos dėl prevencinių sveikatos priemonių tarp šunų plintančiai Echinococcus multilocularis sukeliamai infekcijai kontroliuoti ir kuriuo panaikinamas Deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 1152/2011 (OL L 130, 2018 5 28, p. 1).
(3) 2018 m. birželio 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/878, kuriuo patvirtinamas sąrašas valstybių narių arba valstybių narių teritorijų dalių, kurios atitinka skirstymo į kategorijas taisykles, nustatytas Deleguotojo reglamento (ES) 2018/772 dėl prevencinių sveikatos priemonių taikymo tarp šunų plintančiai Echinococcus multilocularis sukeliamai infekcijai kontroliuoti 2 straipsnio 2 ir 3 dalyse (OL L 155, 2018 6 19, p. 1).
PRIEDAS
„2 DALIS
Valstybių narių (*1) arba valstybių narių teritorijos dalių, atitinkančių Deleguotojo reglamento (ES) 2018/772 2 straipsnio 3 dalyje nustatytas skirstymo į kategorijas taisykles, sąrašas
|
|
Kodas |
Visa teritorija / teritorijos dalys |
|
Suomija |
FI |
Visa teritorija |
|
Airija |
IE |
Visa teritorija |
|
Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija) |
UK (NI) |
Šiaurės Airija |
(*1) Pagal Susitarimą dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos, ypač pagal Protokolo dėl Airijos ir Šiaurės Airijos 5 straipsnio 4 dalį kartu su to protokolo 2 priedu, šiame priede nuorodos į valstybes nares apima Jungtinę Karalystę, kiek tai susiję su Šiaurės Airija.““