This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0390
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/390 of 10 March 2020 amending for the 312th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations
Komisijos Įgyvendinimo Reglamentas (ES) 2020/390 2020 m. kovo 10 d. kuriuo 312-ą kartą iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 881/2002, kuriuo nustatomos tam tikros specialios ribojamosios priemonės, taikomos tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su ISIL („Da'esh“) ir Al-Qaida organizacijomis
Komisijos Įgyvendinimo Reglamentas (ES) 2020/390 2020 m. kovo 10 d. kuriuo 312-ą kartą iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 881/2002, kuriuo nustatomos tam tikros specialios ribojamosios priemonės, taikomos tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su ISIL („Da'esh“) ir Al-Qaida organizacijomis
C/2020/1641
OL L 74, 2020 3 11, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
11.3.2020 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 74/20 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2020/390
2020 m. kovo 10 d.
kuriuo 312-ą kartą iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 881/2002, kuriuo nustatomos tam tikros specialios ribojamosios priemonės, taikomos tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su ISIL („Da'esh“) ir Al-Qaida organizacijomis
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2002 m. gegužės 27 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 881/2002, kuriuo nustatomos tam tikros specialios ribojamosios priemonės, taikomos tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su ISIL („Da'esh“) ir Al-Qaida organizacijomis (1), ypač į jo 7 straipsnio 1 dalies a punktą ir 7a straipsnio 1 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priede išvardyti asmenys, grupės ir organizacijos, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai pagal tą reglamentą įšaldomi; |
|
(2) |
2020 m. kovo 4 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos Sankcijų komitetas nusprendė asmenų, grupių ir organizacijų, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai turėtų būti įšaldyti, sąrašą papildyti trimis įrašais; |
|
(3) |
todėl Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
|
(4) |
siekiant užtikrinti, kad šiame reglamente numatytos priemonės būtų veiksmingos, jis turėtų įsigalioti nedelsiant, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2020 m. kovo 10 d.
Komisijos vardu
Pirmininkės pavedimu
Generalinis direktorius
Finansinio stabilumo, finansinių paslaugų ir kapitalo rinkų sąjungos generalinis direktoratas
PRIEDAS
Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedo antraštinė dalis „Juridiniai asmenys, grupės ir organizacijos“ papildoma šiais įrašais:
|
1. |
„Jamaah Ansharut Daulah (alias: a) Jemaah Anshorut Daulah; b) Jamaah Ansharut Daulat. Kita informacija: 2015 m. įkurta grupė, apimanti Indonezijos ekstremistų grupes, prisiekusias ištikimybę tuometiniam ISIL vadovui Abu Bakr al-Baghdadi. Susijusi su Islamo valstybe Irake ir Levante, Irake įtraukta į sąrašą kaip Al-Qaida (QDe.115). Įtraukimo į sąrašą pagal 7e straipsnio e punktą data: 2020 03 04.“ |
|
2. |
„Islamo valstybė Irake ir Levante – Libija (originalo kalba: الدولة الإسلامية في العراق والشام – ليبيا) (alias: a) Irako ir Levanto islamo valstybė Libijoje; b) Wilayat Barqa; c) Wilayat Fezzan; d) Wilayat Tripolitania; e) Wilayat Tarablus; f) Wilayat Al-Tarablus. Kita informacija: 2014 m. lapkričio mėn. suformuota paskelbus Abu Bakr Al-Baghdadi, į sąrašą įtrauktam kaip Ibrahim Awwad Ibrahim Ali Al-Badri Al-Samarrai (QDi.299). Susijusi su Islamo valstybe Irake ir Levante, Irake įtraukta į sąrašą kaip Al-Qaida (QDe.115). Įtraukimo į sąrašą pagal 7e straipsnio e punktą data: 2020 03 04.“ |
|
3. |
„Islamo valstybė Irake ir Levante – Jemenas (originalo kalba: الدولة الإسلامية في العراق والشام – اليمن) (alias: a) Jemeno Irako ir Levanto islamo valstybė; b) Islamo valstybė Jemene; c) ISIL Jemene; d) ISIS Jemene; e) Wilayat al-Yemen, Jemeno provincija. Kita informacija: 2014 m. lapkričio mėn. suformuota Abu Bakr Al-Baghdadi, į sąrašą įtrauktam kaip Ibrahim Awwad Ibrahim Ali Al-Badri Al-Samarrai (QDi.299), priėmus ištikimybės priesaikas. Susijusi su Islamo valstybe Irake ir Levante, Irake įtraukta į sąrašą kaip Al-Qaida (QDe.115). Įtraukimo į sąrašą pagal 7e straipsnio e punktą data: 2020 03 04.“ |